カーエンスージアストだけでなく、クルマとオートバイをこよなく愛する大人のためのマンガの本です。
外国車（主にヨーロッパ車）、ヒストリックカーや伝説の名車などの自動車をテーマに描く西風の漫画を柱に、漫画とエッセイ、名車グラフィティそしてクルマがストーリーの要として登場する読みきり短編小説などをバランスよく取り混ぜた自動車づくしの1冊。STRADALE（ストラダーレ）とは、イタリア語でストリート・公道を意味する。レース用ホモロゲーションやレーシングマシンのストリート（公道）バージョンとして市販される車両に冠される名称です。
