TIME 発売日・バックナンバー

9
The Brief
15
The View

Simu Liu
BY SANDRA OH 30
Faith Ringgold
BY THELMA GOLDEN 30
Zoë Kravitz
BY REESE WITHERSPOON 31
Michael R. Jackson
BY BILLY PORTER 32
Ariana DeBose
BY KRISTIN CHENOWETH 33
Amanda Seyfried
BY DAVID FINCHER 33
Nathan Chen
BY MICHELLE KWAN 34
Jazmine Sullivan
BY AMBER RILEY 35
Channing Tatum
BY MATTHEW MCCONAUGHEY 35
Andrew Garfield
BY MARTIN SCORSESE 36
Sarah Jessica Parker
BY CYNTHIA NIXON 36
Quinta Brunson
BY LEBRON JAMES 37
Mila Kunis
BY ZOE SALDAÑA 38
Pete Davidson
BY JACK HARLOW 38
Jeremy Strong
BY AARON SORKIN 39

Candace Parker
BY DWYANE WADE 42
SÔnia Guajajara
BY GUILHERME BOULOS 42
Gregory L. Robinson
BY JOHN MATHER 43
Stéphane Bancel
BY ALICE PARK 44
Eileen Gu
BY GUS KENWORTHY 45
Valérie Masson-Delmotte & Panmao Zhai
BY BILL MCKIBBEN 45
Emily Oster
BY STEVEN PINKER 46
Tulio de Oliveira & Sikhulile Moyo
BY JOHN NKENGASONG 46
Questlove
BY JIMMY FALLON 47
Frances Haugen
BY TRISTAN HARRIS 48
Emmett Schelling
BY CHASE STRANGIO 49
Mazen Darwish & Anwar Al Bunni
BY KENNETH ROTH 49
Nan Goldin
BY PATRICK RADDEN KEEFE 50
Cristina Villarreal Velásquez &
Ana Cristina González Vélez
BY AILBHE SMYTH 50

Volodymyr Zelensky
BY JOE BIDEN 54
Mia Mottley
BY NGOZI OKONJO-IWEALA 55
Umar Ata Bandial
BY AITZAZ AHSAN 55
Joe Rogan
BY KARA SWISHER 56
Ketanji Brown Jackson
BY CORY BOOKER 56
Valeriy Zaluzhnyy
BY MARK A. MILLEY 57
Karuna Nundy
BY MENAKA GURUSWAMY 58
Joe Biden
BY BILL CLINTON 59
Gabriel Boric
BY JOSEPH STIGLITZ 59
Ursula von der Leyen
BY JENS STOLTENBERG 60
Ron DeSantis
BY JEB BUSH 60
Vladimir Putin
BY ALEXEI NAVALNY 61
Kyrsten Sinema
BY LISA MURKOWSKI 61
Letitia James
BY CHARLOTTE ALTER 62
Yoon Suk-yeol
BY AMY GUNIA 62
Olaf Scholz
BY MAGDALENA ANDERSSON 63
Samia Suluhu Hassan
BY ELLEN JOHNSON SIRLEAF 64
Xi Jinping
BY JEFFREY WASSERSTROM 64
Kevin McCarthy
BY PHILIP ELLIOTT 65
Abiy Ahmed
BY ARYN BAKER 65
Lynn Fitch
BY ABIGAIL ABRAMS 66
Sun Chunlan
BY CHARLIE CAMPBELL 66
Khurram Parvez
BY RANA AYYUB 66

Zendaya
BY DENIS VILLENEUVE 70
Taika Waititi
BY SACHA BARON COHEN 71
Josh Wardle
BY QUESTLOVE 71
Michelle Zauner
BY BOWEN YANG 72
Michael Schatz,
Karen Miga,
Evan Eichler
& Adam Phillippy
BY JENNIFER DOUDNA 73
Mike Cannon-Brookes
BY AL GORE 73
Miranda Lambert
BY ELLE KING 74
Sevgil Musaieva
BY AMIE FERRIS-ROTMAN 74
Derrick Palmer &
Chris Smalls
BY BERNIE SANDERS 75
Francis Kéré
BY DAVID ADJAYE 76
David Vélez
BY IVÁN DUQUE 76
Timnit Gebru
BY SAFIYA NOBLE 77
Bela Bajaria
BY MINDY KALING 78
Demna
BY ALEXA DEMIE 78

Tim Cook
BY LAURENE POWELL JOBS 82
Michelle Yeoh
BY KEVIN KWAN 83
Christine Lagarde
BY AYESHA JAVED 83
Andy Jassy
BY STEVE BALLMER 84
Sally Rooney
BY LENA DUNHAM 85
Gautam Adani
BY DEBASISH ROY CHOWDHURY 85
Elizabeth Alexander
BY LYNN NOTTAGE 86
Megan Rapinoe, Becky Sauerbrunn & Alex Morgan
BY BILLIE JEAN KING 87
Sam Bankman-Fried
BY ANDREW R. CHOW 87
Oprah Winfrey
BY MICHELLE OBAMA 88
David Zaslav
BY CHIP AND JOANNA GAINES 88
Hwang Dong-hyuk
BY LEE JUNG-JAE 89
Kris Jenner
BY RYAN SEACREST 89

Mary J. Blige
BY NAS 92
Rafael Nadal
BY TOM BRADY 92
Nadine Smith
BY KRISTEN ARNETT 93
Hoda Khamosh
BY KARL VICK 94
Jon Batiste
BY QUINCY JONES 95
Dmitry Muratov
BY BILL BROWDER 95
Adele
BY JAMES CORDEN 96
Peng Shuai
BY LÜ PIN 96
Maya Lin
BY CELESTE NG 98
Keanu Reeves
BY CARRIE-ANNE MOSS 98
Issa Rae
BY ROBIN THEDE 99
On the Covers
PHOTOGRAPHS FOR TIME BY CAMILA FALQUEZ (ZENDAYA); GEORDIE WOOD (TIM COOK);
MICAIAH CARTER (MARY J. BLIGE); NHU XUAN HUA
(SIMU LIU); CAMILA FALQUEZ (MIA MOTTLEY)

7
The Brief
19
The View
32
Unsettled Law
Both sides of the abortion issue mobilize for an overturned Roe v. Wade By Abigail Abrams
The Supreme Court may end up reversing more than Roe
By Erwin Chemerinsky
Our clinic won’t shut down
By Robin Marty and Leah Torres
38
Shrinking Big Oil
The puzzle of changing a notorious industry when it’s raking in profits
By Justin Worland

47
Polar Expeditions
Receding ocean ice reveals costs and opportunities in the Arctic
By Aryn Baker
60
The Return of Lula
Brazil’s former President emerges from political exile to challenge the right-wing incumbent
By Ciara Nugent

66
Next Generation Leaders
Trailblazers from around the world show the way to a brighter future
81
Time Off

7
The Brief
25
The View
30
Zelensky at War
In the room with Ukraine’s President
By Simon Shuster
Plus: Russia’s brave dissenters
By Mary Gelman
48
The New Germany
Chancellor Olaf Scholz on changing
course and rearming By Lisa Abend
54
Bird Man
Elon Musk takes Twitter
By Billy Perrigo
Solving the puzzle of his politics
By Molly Ball
60
Stuck and Angry
America’s middle-class blues
By Belinda Luscombe and Alana Semuels
68
Lost Boys
When schools paused, they went to work
By Corinne Redfern and Ali Ahsan
74
The Memory Room
The new science of forgetting By Corinne Purtill
78
Saving the Big Screen
MoviePass 2.0 By Eliana Dockterman

85
Time Off

25
The View
30
Moscow’s Rules
The greed that drives Vladimir Putin also makes him vulnerable
By Bill Browder
36
Facing Loss
How to grieve the roughly 1 million Americans lost to COVID-19
By Rebecca Soffer
Plus: Five lives remembered
45
Earth, Inc.
Privatizing climate change By Justin Worland Greening mining By Aryn Baker Company scorecards By Emily Barone and Chris Wilson Tribal clean energy By Kalen Goodluck Farming with a future By Maria Gallucci
Plus: 2030 ideas
68
Cash Back
In Guatemala, a move to slow migration to the U.S. by investing the funds sent home
By Ciara Nugent
74
Player of the Century
Shohei Ohtani is the All-Star pitcher who also hits home runs by the dozen
By Sean Gregory and Karl Vick

81
Time Off
The Brief
25
The View
30
Moscow’s Rules
The greed that drives Vladimir Putin also makes him vulnerable
By Bill Browder
36
Facing Loss
How to grieve the roughly 1 million Americans lost to COVID-19
By Rebecca Soffer
Plus: Five lives remembered
45
Earth, Inc.
Privatizing climate change By Justin Worland Greening mining By Aryn Baker Company scorecards By Emily Barone and Chris Wilson Tribal clean energy By Kalen Goodluck Farming with a future By Maria Gallucci
Plus: 2030 ideas
68
Cash Back
In Guatemala, a move to slow migration to the U.S. by investing the funds sent home
By Ciara Nugent
74
Player of the Century
Shohei Ohtani is the All-Star pitcher who also hits home runs by the dozen
By Sean Gregory and Karl Vick

81
Time Off

9
The Brief
27
The View
36
Ukraine’s Quartermasters
On the road with the largest ever transfer of U.S. arms to another country—and the foreign volunteers showing up to fight
By Simon Shuster
Plus: Ukrainian women battle behind the lines By Amie Ferris-Rotman
44
Capitol Hill Local 535
Congressional staffers trying to unionize are also testing the sincerity of Democratic lawmakers
By Abby Vesoulis

50
On the Trail
A retired insurance-claims investigator is determined to figure out who’s shooting wild horses in an Arizona forest
By Marisa Agha
56
A Quest for Justice
Lawyer Karuna Nundy’s crusade to outlaw marital rape in India
By Astha Rajvanshi
61
Most Influential Companies 2022
TIME’s annual list of 100 businesses charting the future

91
Time Off

9
The Brief
25
The View
36
Carnage in Kyiv
Photographer Maxim Dondyuk documents the toll of war
By Simon Shuster
Plus: Mothers return to Ukraine
By Amie Ferris-Rotman
52
Crypto Wunderkind
Ethereum founder Vitalik Buterin on the promise and perils of the new web
By Andrew R. Chow
60
The Activists
Its goals stymied, a youth climate group charts a new path forward
By Molly Ball

68
Flight for Survival
Mirard Joseph, the man at the center of a viral image, tells his story
By Jasmine Aguilera and Harold Isaac; photographs by Paul Ratje for TIME
Plus: Joe Biden’s Haiti problem
By Vera Bergengruen

76
Streaming Sensation
Inside the creation of CoComelon, a new model for children’s entertainment
By Alana Semuels


85
Time Off

The Brief
23
The View
30
The War President
How Ukraine’s Volodymyr
Zelensky inspired the West to
unite against Vladimir Putin
By Simon Shuster
Plus: Dispatches from Kyiv, Ukraine; Siret, Romania; Przemysl, Poland; and Washington, D.C.
42
Paying the Price
Charging drivers to use roads
makes sense as a strategy
against climate change. But the politics is something else
By Justin Worland

50
Under Attack
Doctors who treat trans youth
face harassment akin to that
faced by abortion providers
By Madeleine Carlisle
57
Women of the Year
12 extraordinary women—
Amal Clooney, Kacey Musgraves, Amanda Nguyen, Zahra Joya,
Kerry Washington, Adena Friedman, Sherrilyn Ifill, and more—strive to create an equal future. Including conversations led by Maria Ressa, Chanel Miller, and Angelina Jolie

81
Time Off

5
The Brief
19
The View
83
Time Off
28
Disturbing Content
Facebook moderators in Nairobi make $1.50 an hour to look at the worst things on the internet
By Billy Perrigo
36
Road
Worriers
The U.S. needs more truckers, but the industry prospers by churning through drivers
By Alana Semuels

44
Bringing Comfort
End-of-life doulas, once rare, have seen their numbers grow significantly during the pandemic
By Melissa Chan
52
Army
Green
Is it possible for the U.S. military to be both combat-ready and carbon-neutral?
By Alejandro de la Garza
58
Local Heroes
How villages high in India’s mountains hit vaccination milestones long before the rest of the country
By Nilanjana Bhowmick
66
What Lies Ahead
Nothing is more stressful than uncertainty. And yet here we are,
in Year Three
By Rebekah Taussig



70
Kid of the Year 2021
Orion Jean, age 11, talks to Angelina Jolie about spreading kindness. Plus 18 others from a generation of hope

The Brief
23
The View
30
A Personal War
The real roots of the Ukraine conflict
By Simon Shuster
Europe must save itself By Bruno Maçães
40
An End In Sight
Omicron may shift the virus to endemic status By Alice Park
The wait for treatment of Long COVID
By Jamie Ducharme

50
Confronting History
My search for answers about my enslaved ancestors By Imani Perry
56
Gimme Shelter
HUD’s Marcia Fudge faces the housing crisis By Abby Vesoulis
68
Waste Not
Finland’s effort to go beyond recycling
By Lisa Abend
76
Outlawing Tobacco
A town aims to start a movement
By Jamie Ducharme
82
Dog Runs
Saving millions of pets by moving them north By Andrew Blum

91
Time Off

The Brief
19
The View
26
The Biden Blues
At the end of his first year, the President faces an uncontrolled pandemic, galloping inflation, tanking polls and a blocked legislative agenda. Where does he go from here?
By Molly Ball and Brian Bennett
32
Putin’s Nemesis
In letters to TIME from a Russian penal colony, opposition-movement leader Alexei Navalny urges the West not to fall for Putin’s distractions
By Simon Shuster

40
A Beijing Winter Games
Having struggled with fame after winning gold in 2018, snowboarder Chloe Kim is back and stronger than ever By Sean Gregory
Plus: 12 other Olympic athletes to watch, Alice Park on China’s plan to keep COVID-19 at bay and Ian Bremmer on the geopolitical stakes
55
The Magic of Collaboration
World Economic Forum president Klaus Schwab on coming together; leaders recall winning partnerships; plus advice from Yuval Noah Harari, Indra Nooyi and more
85
Time Off

5
The Brief
17
The View
87
Time Off
26
Jan. 6, Continued
Probed by the
FBI and the House,
but weaponized
by Trump
By Vera Bergengruen, Brian Bennett and Chris Wilson, and Nik Popli
34
Bucking Up
The CDC
It’s up to CDC director
Dr. Rochelle Walensky to return trust to an agency brought
low by the pandemic
By Alice Park
41
The Future
At Hand
Tiny reactors, digital twins, online creators and a joking robot
By Andrew Blum, Andrew R. Chow,
Raisa Bruner and
Corinne Purti
64
Skiing on
An Edge
Freestyler Eileen Gu,
born in the U.S., will compete for China in
the Beijing Games
By Charlie Campbell
70
Money Talks
Wealthy local residents rode to the rescue of cash-strapped Kalamazoo. Not everyone is pleased
By Alana Semuels
78
The Visionary
Shonda Rhimes upended network television, romped in the Netflix stream
and eyes what’s next
By Judy Berman


ON THE COVER:
Photograph by Djeneba Aduayom for TIME

Trump supporters rally near the White House on Jan. 6, 2021, hours before mobs storm the Capitol
Photograph by Mark Peterson—The New York Times/Redux

34
The Choice
BY EDWARD
FELSENTHAL
38
Elon Musk
BY MOLLY BALL, JEFFREY KLUGER AND
ALEJANDRO DE LA GARZA
ILLUSTRATION BY CHARIS TSEVIS FOR TIME

PHOTOGRAPHS BY
MATTIA BALSAMINI
FOR TIME

PHOTOGRAPH BY
DJENEBA ADUAYOM
FOR TIME

PHOTOGRAPH BY
KELIA ANNE
FOR TIME

62
HEROES OF THE YEAR

THE SCIENTISTS WHO CREATED THE MRNA VACCINES MAY HAVE SAVED THE WORLD FROM MORE THAN COVID-19
By Alice Park and Jamie ducharME

78
ATHLETE OF THE YEAR
SIMONE BILES, THE GREATEST GYMNAST OF ALL TIME, USED HER OLYMPIC PLATFORM
TO SEND A MESSAGE ABOUT WHAT MATTERS
BY ALICE PARK AND SEAN GREGORY

84
ENTERTAINER OF THE YEAR
TEENAGER OLIVIA RODRIGO WROTE A CONFESSIONAL ALBUM IN HER BEDROOM THAT BECAME THE SOUNDTRACK OF A RAW YEAR
BY LUCY FELDMAN

101
ENDNOTE
BY WALTER ISAACSON

20
The Year In ...

89
Best of Culture

9
The Brief
19
The View
26
Whistle-Blower
Frances Haugen’s life before Facebook compelled her to expose the company’s secrets
By Billy Perrigo
34
Melting Pot
To understand why teaching race has become an incendiary political issue, look no further than one school’s fight over “cultural responsiveness”
By Molly Ball

44
Wind Workers
The U.S. East Coast is preparing to draw energy from offshore wind farms. And trainees are preparing for the jobs they’re told will come too
By Alejandro de la Garza
48
‘Peak Redundancy’
The burden of TV streaming services that want to be all things to everyone
By Judy Berman
54
The Year in Photos
Moments of clarity, in a 2021 marked by fraught transitions

75
Time Off
A fisherman feeds whale sharks in Tan-Awan, the Philippines, in September; while the chance to swim with big fish is a tourist draw, conservation groups denounce hand feeding
Photograph by Hannah Reyes Morales—The New York Times/Redux
TIME Asia is published biweekly (except for August and December) by TIME Magazine HK Limited. © TIME Magazine HK Ltd. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. TIME and the Red Border Design are protected through trademark registration in the U.S. and in the countries where TIME magazine circulates. Member, Audit Bureau of Circulations. PRINT SUBSCRIPTIONS: Visit time.com/AsiaJoinus. SUBSCRIBERS: If the postal services alert us that your magazine is undeliverable, we have no further obligation unless we receive a corrected address within two years.
CUSTOMER SERVICE AND SUBSCRIPTIONS: For 24/7 service, or to learn more about special offers online, please visit www.subscribenow.com.au/time/asia/SOLO. You may also email our Customer Services Center at time@subscribenow.com.au or call (61) 2 9158 6172, or write to Time Magazine HK Ltd., 16/F Tower 5, The Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Hong Kong. ADVERTISING: For information and rates visit: timemediakit.com. TIME Asia is edited in Hong Kong and printed in Singapore and Hong Kong. Singapore MCI (P) No. 080/08/2020. Malaysia KKDN permit no. PPS 676/03/2013(022933).

11
The Brief
19
The View
28
Abortion’s Front Line
The last abortion clinic in Mississippi is at the center of the U.S. Supreme Court case the antiabortion movement has been waiting for
By Abigail Abrams
34
Second Gentleman
Doug Emhoff, husband of Vice President Kamala Harris, is learning as he goes
By Charlotte Alter

38
The Kidfluencer
How opening toys on YouTube made Ryan Kaji, age 10, the linchpin of a global media empire and earned him a reported $29.5 million in 2020
By Belinda Luscombe
45
Best Inventions 2021
TIME’s annual list highlights vaccines for COVID-19 and malaria, a novel new noodle, a more discreet breast pump and 96 other innovative creations
77
Time Off

TIME Asia is published biweekly (except for August and December) by TIME Magazine HK Limited. © TIME Magazine HK Ltd. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. TIME and the Red Border Design are protected through trademark registration in the U.S. and in the countries where TIME magazine circulates. Member, Audit Bureau of Circulations. PRINT SUBSCRIPTIONS: Visit time.com/AsiaJoinus. SUBSCRIBERS: If the postal services alert us that your magazine is undeliverable, we have no further obligation unless we receive a corrected address within two years.
CUSTOMER SERVICE AND SUBSCRIPTIONS: For 24/7 service, or to learn more about special offers online, please visit www.subscribenow.com.au/time/asia/SOLO. You may also email our Customer Services Center at time@subscribenow.com.au or call (61) 2 9158 6172, or write to Time Magazine HK Ltd., 16/F Tower 5, The Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Hong Kong. ADVERTISING: For information and rates visit: timemediakit.com. TIME Asia is edited in Hong Kong and printed in Singapore and Hong Kong. Singapore MCI (P) No. 080/08/2020. Malaysia KKDN permit no. PPS 676/03/2013(022933).



Doug Emhoff arrives at East Side High School in Newark, N.J., on Oct. 19
Photograph by Landon Nordeman for TIME

4 | From the Editor
6 | Conversation
8 | For the Record
The Brief
News from the U.S.
and around the world
9 | Tardily on the trail of the coronavirus’s origin
12 | Facebook’s European problem
14 | Cognitive tests for public service
15 | Milestones: illustrator Jerry Pinkney; actor James Michael Tyler
16 | Risking women’s education in Afghanistan
17 | Disarming Hollywood
20 | Migrants’ perilous trek

The View
Ideas, opinion, innovations
23 | Belinda Luscombe on a wave of rudeness
25 | Ian Bremmer on the Iran deal
26 | S. Mitra Kalita on Indra Nooyi’s secret sauce
27 | Marc Benioff on learning from Colin Powell
28 | Emily Ratajkowski on relinquishing control

Features
The CEO Whisperer
Jeffrey Sonnenfeld gets business titans to stand for more than profits By Molly Ball 32
The Big Quit
Young people leaving the workforce have other plans
By Raisa Bruner 40
Overlooked
What it means that America ignores imprisoned activist H. Rap Brown
By Rembert Browne 44
Special Report:
Climate Is Everything
John Kerry and eight others to watch By Justin Worland 52 Meat off the hoof By Aryn Baker 66 The world’s other “lung” By Vanessa Nakate 74 Green swans By Emily Barone 78 Energy for all in Australia By Amy Gunia 80


Time Off
What to watch, read,
see and do
89 | The abiding cipher of Diana on stage, screen and tube
92 | Television: a guy rom-com in Love Life; Kaepernick’s Colin in Black and White; the rare pleasures of Dickinson
94 | Books: Darcie Little Badger talks about A Snake Falls to Earth
96 | 7 Questions for marine biologist Sylvia Earle


Mark Post, who developed the first lab-grown hamburger at Mosa Meat, visits Limousin cows near Maastricht, Netherlands, in July
Photograph by
Ricardo Cases for TIME