九州のムラ(九州のムラへ行こう) 発売日・バックナンバー

≪今号の特集≫
　今から約11年前、リニューアル前の『九州のムラ』13号（2003年6月発行）で特集を組んだ「歩くンです。」が帰ってきた！ということで「Re：歩くンです。」。
　今回歩いたのは３地域。
まずは「長崎県佐世保市黒島」。世界遺産登録を目指している長崎の教会群「黒島天主堂」で有名なところです。島内ガイドによる案内で、自然や食など島の魅力を堪能しました。
次に「福岡県宗像市大島」。こちらも世界遺産登録を目指す沖ノ島・宗像関連の取材で、沖津宮・中津宮・辺津宮と、宗像三女神に祈りを捧げる旅を紹介します。
最後は、「鹿児島県霧島市・曽於市」。霧島ジオパークに属するこの地域には、豊かな森と清らかな水、そして大自然と共生する人々がおり、その足跡をたどる旅となりました。
以上、九州のムラならではの「ムラ歩き」をたっぷりとご紹介。他にも内容盛りだくさんです。
こころおどり、五感めざめる、「九州のムラ」22号。ぜひご覧ください。

【目次】
■ムラコラム
　　　ムラのレストラン：『古民家のめしや しんたく』　 ／宮崎県高千穂町
　　　ムラガール　ノコノコ・デザイン・クラブ　 ／福岡県福岡市
　　　ムラ暮らしコラム　横田真希さん　 ／鹿児島県薩摩川内市上甑島
■特集「Re:歩くンです。」
　　　“シンプルに生きる”を島人に学ぶ。「黒島」　／長崎県佐世保市黒島
　　　天孫を助け奉る、厳かなる信仰の地。「宗像」　 ／福岡県宗像市田島、大島
　　　悠久の大自然に、人々の足跡を見た。「 霧島・曽於」　 ／鹿児島県霧島市・曽於市
■特別インタビュー
　　　東川隆太郎さん、“歩く”の極意、教えてください。
■連載ムラのデザイン
　　　『大川組子』　 ／福岡県大川市
■地域 ×『九ムラ』のコラボ企画
　　　世界一の九州をつくろう。 福岡県宗像市　 ／キリンビールマーケティング株式会社
　　　SASEBO時旅　長崎県佐世保市　 ／公益財団法人佐世保観光コンベンション協会
　　　心もお腹もいっぱいだ！　長崎県佐世保市江迎町　 ／江迎活性化協議会
　　　春は鹿北のたけんこ街道　熊本県山鹿市鹿北町　 ／山鹿市企画課
　　　民泊の明かりは、夜のよして 長崎県南島原市　 ／一般社団法人南島原ひまわり観光協会
　　　ムラの報告会 食文化の伝承 熊本県阿蘇市　 ／波野旬菜グループ協議会
　　　ムラの報告会 漁業文化の伝承 長崎県壱岐市　 ／壱岐東部ITで海女の伝統をつなぐ会
　　　七つの島の自慢ごと　佐賀県唐津市七島　 ／島づくり事業実行委員会
　　　おふくろの味伝承塾 福岡市博多区　 ／クリナップ株式会社

今回のテーマは「ムラはデザイン」。
九州各地のムラの魅力を、デザインという切り口で紹介しています。

デザイン事例として、
高千穂神楽で伝統的に受け継がれてきた装飾品「エリモン」の意匠、
人が訪れる商店街へと変貌した「阿蘇一ノ宮門前町商店街」のランドスケープ、
生産者の思いを商品という形にした「長崎玉緑茶」の商品化デザイン、
地域資源を活かしたまちづくりを進めるデザイナー「高山美香さん」などを紹介しています。

また、オススメの「地域デザインを考える、知る旅」として、
地元若手起業家の力で島の未来をデザインする鹿児島県薩摩川内市上甑島と、
職人の技術とアイデアで伝統産業・窯業を再興する長崎県佐世保市三川内を案内しています。

その他、鹿児島県注目のスピリチュアル半島・大隅半島での女子旅や、
九州各地で活躍する地域おこし協力隊の紹介及び募集記事など、
盛りだくさんの地域情報を掲載しています。

こころおどり、五感めざめる、九州のムラ21号。

【目次】
〈巻頭コラム〉
●ムラのレストラン　『山の学校レストラン 菜膳』　宮崎県西臼杵郡高千穂町
●ムラガール　衛藤千晴さん　大分県臼杵市野津
●ムラ暮らしコラム　横田真希さん　鹿児島県薩摩川内市里町（上甑）

〈特集〉ムラはデザイン！
注目！ ムラのデザイントピック
●伝統に学ぶ　「エリモン」　宮崎県西臼杵郡高千穂町
●賑わいを創る　「阿蘇一の宮門前町商店街」　熊本県阿蘇市一の宮町
●想いをカタチに　「長崎玉緑茶」　長崎県東彼杵郡東彼杵町
●地域デザイナー　「高山美佳さん」　福岡県久留米市田主丸町、柳川市

地域デザインを考える旅、知る旅
●未来をデザインする島。　鹿児島県薩摩川内市里町（上甑）
●やきものの里　世界を魅了したMIKAWACHIのデザイン力　長崎県佐世保市三川内

〈連載〉ムラのデザイン
●『ばたばた』 福岡県朝倉市甘木

地域×『九ムラ』のコラボ企画
●世界一の九州をつくろう。　熊本県阿蘇　キリンビールマーケティング株式会社
●読者参加型デザインワークショップ　長崎県壱岐市　壱岐東部ITで海女の伝統をつなぐ会
●SASEBO時旅！　長崎県佐世保市　公益財団法人佐世保観光コンベンション協会
●大隅スピリチュアル半島を巡る　鹿児島県鹿屋市・南大隅町　鹿児島県かごしまPR 課
●長崎県地域おこし協力隊に聞きました　長崎県内　長崎県地域振興課
●唐津七つの島の地域おこし協力隊　佐賀県唐津市七島　島づくり事業実行委員会
●築上町地域おこし協力隊募集中　福岡県築上町　築上町企画振興課
●南大隅町地域おこし協力隊募集中　鹿児島県南大隅町　南大隅町企画振興課
●食の宝庫長崎県　長崎県内　長崎県観光振興課
●寒田ノコノコマップ　福岡県築上町　上城井ふれあい協議会
●鹿屋市地域おこし協力隊募集中　鹿児島県鹿屋市　鹿屋市市民活動推進課

（目次）
〈巻頭コラム〉
ムラガール　合口香菜さん　長崎県壱岐市芦辺町
ムラ暮らしコラム　横田真希さん　鹿児島県薩摩川内市里町（上甑）
ムラのレストラン　『猪料理 狩人』　福岡県糸島市泊

〈特集1〉ムラでリセット ～秋のムラ旅～
森と水、暮らしとシマ唄。 鹿児島県奄美市住用町
名水の里　熊本県阿蘇市一の宮町手野
神楽の里へ　福岡県豊前市岩屋、築上郡築上町寒田

〈特集２〉ムラのデザイン
『きなこばんも～』と『きなこ餅ばんも～』　福岡県柳川市

〈ムラ騒ぎインタビュー〉
働くムラガール　入交律歌さん　熊本県阿蘇郡小国町

『九ムラ』× 地域のコラボ企画
◎世界一の九州をつくろう。 宮崎県西臼杵郡高千穂町　キリンビールマーケティング株式会社
◎求む、ねしこんよかとこ見つけ隊！　長崎県平戸市根獅子町　根獅子集落機能再編協議会
◎奄美のシマ唄を体感!! 原生林・長寿食で癒すエコツアー　鹿児島県奄美市住用町
◎築上町寒田集落　特別モニターツアー募集　福岡県築上郡築上町寒田　京築連帯アメニティ都市圏推進会議
◎女子大生、おれんじ鉄道に乗る。 鹿児島県薩摩川内市、阿久根市、出水市　鹿児島県肥薩おれんじ鉄道利用促進協議会
◎熊本の海民泊 or 山民泊　熊本県天草市新和町、阿蘇郡南阿蘇村　熊本県観光課

【巻頭コラム】
・ムラガール 袈裟丸 茜さん(福岡県福岡市)

【特集１ 春のムラ旅～ムラガール編～】
・ふたたび、もんぺを買いに(福岡県八女市本町)
・田中真木さんに会いに行く(福岡県八女市立花町)
・ふらりと、安心院へ(大分県宇佐市安心院町)
・風の谷の素敵な穴、見つけました(熊本県阿蘇郡高森町、南阿蘇村)
・日本最南端で醸す日本酒と出会う(熊本県葦北郡津奈木町)

【特集２ ムラのデザイン】
・『おきんじょ人形』と『日ノ本サイダー』(熊本県八代市日奈久)

【ムラ暮らしコラム】
・まきまきのトンボロ日記(鹿児島県薩摩川内市里町_上甑)

【『九ムラ』× 地域のコラボ企画】
・世界一の九州をつくろう。(大分県別府市)/キリンビールマーケティング株式会社
・わたしたちが小国にIJUする理由(熊本県小国町)/財団法人学びやの里
・グリーン・ツーリズムの芽吹き(福岡県豊前市、築上町、上毛町)/京築連帯アメニティ都市圏推進会議
・ながさきで「リライフ」始めませんか(長崎県五島市、西海市、波佐見町)/長崎市 長崎県地域振興課
・地域おこし協力隊募集中！ 長崎県壱岐市 壱岐市企画課
・ぽっちゃんから、地域おこし協力隊へ(鹿児島県薩摩川内市)/薩摩川内市観光シティセールス課
・地域おこし協力隊、注目の島「馬島」(山口県田布施町)/田布施町企画財政課
・山奥のムラで暮らす若者たちの奮闘記(宮崎県高千穂町)/高千穂ムラたび協議会
・癒しの秘境五家荘(熊本県八代市)/八代市泉支所総務振興課
・食の学校、はじめました(福岡県八女市)/尾久保地域再生協議会
・旬彩家庭料理レストランオープン(熊本県阿蘇市)/波野旬彩グループ協議会

【特集・ムラと生きる】
・ムラを活かす―私の理想郷は対馬にありました（長崎県対馬市）
・ムラに学ぶ―長野のムラガール、福岡へ（福岡県遠賀郡）
・ムラと繋ぐ―“ 野菜男子”の美味ドレ（大分県竹田市）
・私たちムラガール!


【特別インタビュー】
作家・写真家／藤原新也さん（福岡県北九州市門司区出身）

【ムラたび】
糸島の原点、県道49号ラインへ（福岡県糸島市）

【『九ムラ』× 地域のコラボ企画】
・世界一の九州をつくろう。（長崎県五島市福江島）／キリンビールマーケティング株式会社
・土にふれる楽しさ、土への感謝（福岡県東峰村）／営農組合すいとー小石原
・モニターツアー参加者募集（長崎県壱岐市）／壱岐市勝本浦ツーリズム推進協議会
・モニターツアー実施報告　宮崎県高千穂町）／高千穂ムラたび協議会
・対馬市島おこし協働隊リアルライフ（長崎県対馬市）／対馬市地域再生推進本部
・ほっこりカフェタイムはいかが（熊本県水俣市）／水俣・芦北地域雇用創造協議会
・女子旅で見つけた青島の魅力（長崎県松浦市青島）／松浦市
・女子力アップ計画（鹿児島県薩摩川内市市比野温泉）
・ヤマの神様に愛されたムラ（福岡県豊前市、築上町）／京築連帯アメニティ都市圏推進会議
・島旅 古代編／壱岐市観光協会
・OUT DOOR KITCHEN（大分県竹田市）／竹田はあとプロジェクト協議会
・土窯de 焼く! ピザづくり体験（福岡県宗像市）／宗像よしたけ山村興し協議会

【コラム】
・ムラガール／公門秋絵さん（福岡県福岡市）
・ムラの力／干しぶどうで地域再生（大分県宇佐市安心院）
・民泊／ふみちゃんの味そ汁屋さん（福岡県八女市星野村）

「甑島で、暮らす、はたらく。」（鹿児島県薩摩川内市・甑島）
「マチの活力をシマの生業に！」
（鹿児島県奄美大島瀬戸内町・加計呂麻島）
「移住→交流→移住・定住！？」（長崎県松浦市・南島原市）
「伊万里の食、民泊、再発見の旅」（佐賀県伊万里市）
「島旅　壱岐伝統の焼酎編」（長崎県壱岐市）
「昭和のレシピでまちおこし」（熊本県芦北町）
「熊本県八代農業高校の挑戦　
～八代トマト物語・ドライハヤシ～」（熊本県八代市）
「肥薩おれんじ鉄道　阿久根市編」
「大浜とまとスィーツ　タマト」（熊本県玉名市・ＪＡ大浜）
「カツオの町　枕崎」（鹿児島県枕崎市）
「志でガッポリ！？」（鹿児島県志布志市）
他、編集長コラム養父信夫、九州各地のマルシェ、
ファーマーズマーケット＠ＵＮＵ（東京青山）
グリーン・ツーリズム便り、読者の広場－等

■特集『ムラの手仕事』
「クラフトの父、時松辰夫さん」（大分県由布市）
「注連縄文化」（宮崎県高千穂町・日之影町）
「ムラの鍛冶屋」（長崎県大村市）
「田中實男さんの竹細工」（鹿児島県薩摩川内市）
■ムラたび　
「島旅」（長崎県壱岐市）
「阿蘇の親子たび」（熊本県阿蘇市）
「俵山ウォーキングツアー」（山口県長門市）
■地域紹介誌面
「日本一のフルーツトマトと浜とま鍋」
（熊本県玉名市・ＪＡ大浜）
「移住定住のススメ」（長崎県平戸市）
「陶と農でムラおこし」（福岡県東峰村）　
ムラコラム「森の匠に聞きました（手塚敏彰さん）」

■「調味料は体を調えるのにとっても大事」（宮崎県綾町 郷田美紀子さん）
■「米と味噌があれば豊かになれる。それを伝えることが究極の食育」
（鹿児島県霧島市 千葉しのぶさん）
■「甘酒、麹は万能調味料」（大分県宇佐市 金丸佐佑子さん）
■「ムラの調味料は保存食であり、知恵のかたまり」（熊本県人吉市 本田節さん）
■ムラの食守
「糸島の醤油」（福岡県糸島市）
「ふみちゃんのみそ汁屋さん」（福岡県星野村）
■さしすせその旅
「ナツさん、スローヴィレッジをゆく」（ノンフィクション作家・島村菜津さん）
「肥前、秋の旨食めぐり」（佐賀県鹿島市、藤津郡太良町）
「島旅」（長崎県壱岐市）
■編集長コラム
■ムラコラム
■グリーン・ツーリズム便り
■読者の広場－等

特集『九州自然学校』
特集１
【“地育”を学ぶ】 宮崎県五ヶ瀬町 「五ヶ瀬自然学校」
【じいちゃんの力】鹿児島県指宿市 オクラ農家・湯ノ口さんご家族
【森林セラピー】宮崎県日南市北郷町 北郷森林ガイド「いつつの木」
特集２
【ムラたび】島旅・長崎県壱岐市 ローカル線・肥薩おれんじ鉄道鹿児島県編
特集３
【ムラの旨食】佐賀県太良町「竹崎カニ」、福岡県みやこ町「みやこのお米」、
熊本県阿蘇「高森田楽」など、農家民宿特集「旨い食は民泊にあり」、
福岡県朝倉市編「都わすれ」「林邸」「絆」
定番シリーズ：ムラ三昧、グリーン・ツーリズム便り、ムラコラムなど

特集１【漁村集落】 「勝本ぶらぶら節」 長崎県壱岐市勝本浦
特集２【旧街道商家】 「米米惣門ツアー」 熊本県山鹿市旧豊前街道
特集３【里山の古民家】「東峰見聞録」福岡県朝倉郡東峰村宝珠山、小石原
デスクが行く！ムラの旨食紀行
①「啓子おばちゃんのエビフライ」鹿児島県・甑島
②「日置の愉しみどころ」鹿児島県日置市
③「天草の旨食めぐり」熊本県天草市
新企画・日本野菜ソムリエ協会タイアップ企画！
『食財探しのムラたび トマトの加工品編」
新企画・「ココロ ワクワク 九州のムラ 手ぬぐい図鑑」

特集１ 「山」「里」「海」鍋
熊本県五家荘 シシ・シカ鍋
熊本県南小国町 アイガモ鍋
宮崎県高鍋町 地牡蠣の土手鍋

特集２ ムラの冬と、営みと
～次代に伝えたい暮らしの知恵～
宮崎県諸塚村

特集３ ムラたびのススメ 鹿児島県特集
・鹿児島、宮崎県境の湯巡り
・東シナ海の宝島・甑島
・ローカル線「肥薩おれんじ鉄道」
・トップに聞く
伊藤祐一郎・鹿児島県知事インタビュー
・南薩摩半島「本物の食を求めて」
～「九州のムラ市場」タイアップ企画～

★ムラ三昧 福岡県川崎町の食巡り
★取材体験リポート
「キャニオニング」（鹿児島県垂水市）
「夜神楽」（宮崎県高千穂町）
「真冬のシュノーケリング」（宮崎県延岡市）
「からすみづくり」（長崎市野母崎樺島地区）
★グリーン・ツーリズム便り
九州グリーン・ツーリズムシンポジウム2010in大分
★福岡県田川郡赤村、「九州のムラ」ファーム

コラム 五穀豊穣 秋のムラ食めぐり 九州のムラへ行こう編集長 養父信夫
特集１ 畑の中のレストラン 農家と料理人の想いが一つに 【福岡県岡垣町】
特集２ 医食同源 いのちの食卓 【宮崎県綾町】
特集３ 黒潮の恵み 志布志湾のしらす 【鹿児島県志布志市】
特集４ 宮崎県応援キャンペーン 奥日向の秋まつり【宮崎県美郷町南郷区水清谷】
ムラたび 女神の島じま【対馬・壱岐・宗像】
対馬シーカヤックフェスタ2010 【長崎市対馬市】
編集長リポート 新しき島を拓く 【長崎県長崎市池島・軍艦島】
沿線旨食めぐり 肥薩おれんじ鉄道【熊本県編】
デスクリポート 安宅に泊まる 【福岡県川崎町】
デスクリポート たたきイカ作り体験 【長崎県対馬市】
大分県知事インタビュー 広瀬勝貞

ムラコラム
九州の島という身近な宝箱 島村菜津
漬物とアンコ ゴトウタカコ
食との出合いに感謝－ドイツのムラたび 二田茂行
まだまだいけるぞ！ムラの直売所 平野有啓

■特集１
●地球の温かさに包まれる
日本一の潟あそび
【佐賀県鹿島市】文／多久和扶路子 写真／中倉壮志朗
●生命の神秘に迫る、
屋久島のウミガメ観察日誌
【鹿児島県屋久島】文・写真／乾 祐綺
●夏の冒険
九十九島 島さるく
【長崎県佐世保市】文／平義彦 写真／中倉壮志朗

■特集２
●信仰の里、秋元集落を巡る
【宮崎県高千穂町】文・写真／乾 祐綺
●復活した永田の「嶽詣」に学ぶ
【鹿児島県屋久島】文・写真／乾 祐綺

■特集３
●肥薩おれんじ鉄道【熊本県編】文／多久和扶路子 写真／河村明 イラスト／松村珠世
●半島まるごと探検隊
【長崎市野母崎地区】文・写真／平たけし
●自然と人情にまた出逢えるムラたび
【福岡県川崎町】文・写真／平義彦

※インタビュー（聞き手：養父信夫編集長） 歌手・南こうせつ、長崎県知事・中村法道

大特集　マチからムラに暮らす

【長崎・五島列島　小値賀島】　観光立島にかける若者たち

【長崎・西海】ムラ丸ごとデザイナー

【宮崎・宇納間】Iターンが集う炭焼き郷

九州のムラへ行こう／リニューアル創刊 Vol.8

特集：九州のムラ湯＆ムラ鍋

特集１　　　　　いい湯だなあ。日本一の炭酸泉で、のんびり親子旅。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【大分県竹田市直入町　長湯温泉】

特集２　　　　　薩摩のムラ湯へ行こう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【鹿児島県指宿市山川　鰻温泉】

体験ルポ　　　鶴の湯温泉【熊本県水俣市】　　　　塚原温泉【大分県由布市湯布院町】

デスク・ルポ　自然の砂浜で自ら掘る砂むし温泉体験

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【鹿児島県指宿市山川】

特集３　　　　ムラの食文化をマチの人々へ　郷土が誇るムラ鍋

新企画　　　ムラの食遺産　かんころもち

　　　　　　　　マチのお母さん、収穫から買おうまでを体験　【外海地区】