■特設

・現場ルポ　公衆浴場，旅館・ホテルのレジオネラ症対策
～物理的に菌を除去する
中臣 昌広

レジオネラ症を未然に防ぐため，さまざまな現場を調査していた筆者が，汚れを物理的に除去することの大切さを再認識したという．ボンタンを浮かべたイベント風呂や，高級ホテルの部屋つき露天風呂での衛生管理の現状とその対応などをリポートする．

・電気火災とリスクマネジメント
中村 俊昭

2019年10月31日未明に起きた世界遺産・首里城の火災は，多くの人々の関心を集めた．原因は不明のまま捜査は打ち切りとなったが，電気系統の漏電が主因ではないかと言われている．木造の復元建築と現代のビル群という違いはあるにせよ，電気火災のリスクが常に存在することに変わりはない．

・ダウンサイジングとエコチューニング
三角 治洋

ダウンサイジングは建築設備で言うと，機器更新の際に検討されることだが，費用をかけずに行われることが多いエコチューニングと密接なつながりがある．

・電源回路を理解する（その３・最終回）
間 秀夫

建築設備であれ生産設備であれ，多くの機器は電気で動作し，電源回路が組み込まれている．その電子回路を動作させるのには直流電源を必要とするため，交流を直流に変換する整流回路が，安全稼働のための大きな要因の一つとなってくる．

■連載
オーナーが管理会社に期待すること
石山 恭市

ビル施設の運営・管理をする上で重要なのは，オーナーと管理会社との円滑な連携をしつつ，信頼関係を築くこと．オーナーの業務を理解し，役割を意識し，業務の補完をすることが信頼関係を強くする道である．オーナーが何を期待していてビル管理会社に管理を任せているか解説する．

■ライセンス
令和元年度 浄化槽管理士試験問題と解答・解説

令和元年10月27日，浄化槽管理士試験が全国で一斉に実施された．昨年と同じく,試験問題に解答例を試みている．

■ニュースラインナップ
・各種講習会における新型コロナウイルス感染症への対応
・第29回 BELCA賞が決定
・エコチューニング事業者認定結果と2020年度の資格講習会の日程
・無人航空機等に係る安全確保のために
・2019年度 電気通信工事・造園施工管理技術検定（1級・2級）合格者を発表

■フォトギャラリー
ワッツラボ オオサカ SANKO研修センター

■道草の拾い読み
東京港区　高輪ゲートウェイ駅

■連載
・事例に学ぶ設備お悩み相談室／67 ITツール導入による働き方改革
・設備英語の英絵おもしろ百科／マンションの高さによる分類とその特徴
・のぞき窓を閉めないで／きっぱりと言おう!?
・ビル設備メンテナンス早わかり／第3章 給排水設備とメンテナンス／7.自家用高圧受電設備機器構成のメンテナンス
・マンションを100年持たせる再生シナリオ（実践編）／33.機械式駐車場の更新から見える問題（後編）
・現場ではたらくビル管INTERVIEW／104. 中川 敏行（埼玉医科大学病院／埼玉医科大学）