◆「機械と工具」リニューアル創刊のご挨拶/日本工業出版㈱/代表取締役　小林大作・編集長　小山宏
○「機械と工具」リニューアル創刊にむけて
　精密工学会　会長　森脇俊道/砥粒加工学会　会長　奥山繁樹/日本工作機械工業会　会長　中村健一/日本工作機械輸入協会　会長　千葉雄三/超硬工具協会　理事長　倉阪克秀/工具工業会　理事長　石川則男
○「機械と工具」と「切削フォーラム21」 / 切削フォーラム21/会長　高井　作

■特集1:近未来の生産加工技術を展望する
○我が国の工作機械産業の更なる発展へ向けて/東京工業大学/伊東　誼
○5年後の切削工具に求められること/松岡技術研究所/松岡甫篁
○これからのCAD/CAM /慶応義塾大学/青山英樹
○計測に求められる機能と対応技術/元・機械技術振興協会/上野　滋

■特集2:加工現場におけるムダの削減<切削油技術研究会報告>
○段取り時間の短縮/牧野フライス製作所/坂西俊輔
○バリにかかわるムダの排除/トヨタ自動車/佐藤正秋
○切削現象の可視化?振動の抑制?/森精機製作所/佐藤康児

■特集3:近未来の生産加工技術を展望する
○自動車部品加工に適した横型マシニングセンタ/オークマ/中島　均
○レーザによる自動車部品の3次元高速切断/トルンプ/中村 強
○自動車部品高能率加工用切削工具の提案/サンドビック/河田洋一

■技術解説
○5軸制御マシニングセンタの工作精度評価技術-四角すい台の仕上げ加工-/東京農工大学/堤 正臣・木落清志郎/日本ファインテック/佐伯智之
○産業用ロボット活用による作業環境改善/NTN/松下茂樹・名倉元治
○i Machining?超高能率高速加工の戦略/ソリッドキャム/太田典生

■新技術
○レーザ加工によるシボ加工のデジタル化/アジエ・シャルミー・ジャパン/吉瀬雄也

■注目技術
○あらゆる製品の高速自動鏡面加工のためのポリシング技術/長岡技術科学大学/田辺郁男
○精密な加工と高い生産性を両立させる新しいソフトウェア/シーメンス・ジャパン/トーマス メンツエル・伊藤　治

■インタビュー
○「ツールクリニック」が“信頼”を築く サンドビック　藤井裕幸氏にきく

■エッセイ
○万年筆「長者の万灯よりも」/作家　小関智弘 83

■レポート
○世界の工作機械「生産」と「消費」/ガードナーレポートより

■連載
○海外技術動向「医療用機器のための計測工学の重要性」/Bruce Morey(翻訳協力:上智大学SLO)
○CAD/CAMは経営のツール?4/コダマコーポレーション/小玉博幸
○加工の現場から「株式会社 ワタナベ」/滝沢　満
○テクニカルエッセイ「研究とひらめき 1」 日本工業大学/鈴木　清
○生産加工技術Q&A/横山哲男