爆弾投下
-反戦運動-
タイムズ紙が今週行った世論調査によると、英国民のおよそ9割が、
国連査察団に時間を与えるべきと考えている。 ... more
Bombs away (English version)
-Anti-war movement-
A poll in the Times this week shows nearly nine out of
ten Britons think that the weapons inspectors should be
given more time. ...more


他国市場を食い荒らす？
-中国-
中国が引き起こす経済的不安の大半は誤りである。 第一に、貿易は
決してゼロ・サム・ゲームではなく、売り手と買い手、双方の利益
となる。 ...more
Eating your lunch? (English version)
-China-
Most of the economic fears that China arouses are wrong.
First, trade is never a zero-sum game, it profits buyers
and sellers alike. ...more


もうひとつの命取り
-ストックオプション課税-
今日の低迷する株式市場において、ストックオプションが富を減少
させることがある。租税債務が、オプションを行使して得た株式の
時価総額を上回る場合である。 ...more
Another nail in the coffin (English version)
-Taxing stock options-
In today's falling equity markets, there are cases where
stock options can damage your wealth; the tax liability
can outweigh the value of shares obtained by exercising
options. ...more