世界経済に朗報

温家宝首相訪米
新しいタイプのリーダー、旧態依然の紛争
中国の温家宝首相は、ジョージ・ブッシュ大統領が快く接しうるタイプ
の交渉相手である。...more
Mr Wen goes to Washington(English version)
New-style leader, old-style conflicts
THE prime minister of China, Wen Jiabao, is the sort of man
with whom President George Bush ought to feel comfortable doing
business. ... more

非ドル高
ドル安が進行しているものの、慎重に対応することで、世界経済への
打撃は防げるだろう。ドルの為替レートは、貿易収支、資本移動、経済成長率、
利益、株価、インフレ率、金利、そして各国の相対的経済規模にまで影響を及ぼす。
The not-so-mighty dollar(English version)
The dollar's slide has further to go, but if handled carefully it
could help not harm the world economy
The strength of the dollar affects trade balances, capital flows,
growth rates, profits, share prices, inflation rates, interest rates
and even the relative size of economies. ... more

救済措置に頼るべからず
中国の銀行が資本注入以外に必要とするもの
中国財政部の楼継偉副部長は先月末、大手国有銀行4行（中国工商銀行、中国銀行、
中国建設銀行、中国農業銀行）のうち1行に間もなく資本注入すると認めた。
Don't bank on a bail-out(English version)
Chinese banks need more than simply another capital injection
Late last month, vice-finance minister Lou Jiwei confirmed that one
of the big four state-owned lenders - Industrial & Commercial Bank,
Bank of China, China Construction Bank and Agricultural Bank - would
soon be selected for a capital infusion. ... more