◆ JAPAN IN BRIEF
・Pyongyang test-launches six missiles
北朝鮮がミサイル発射、テポドンを含め６発
・S. Korean ’happy’ in N. Korea
韓国人拉致被害者とされる金英男氏、「北で幸せに暮らしている」と会見
・Neighbors survey Japanese waters
中国、韓国が日本の排他的経済区域内で海洋調査
・Rookie Kada wins Shiga election
滋賀県知事選、新人の嘉田由紀子氏が勝利
・Record increase in elderly people
日本、世界で一番お年寄りの多い国に
・Nakata decides to quit soccer
サッカー選手中田英寿、現役引退を発表
・Ryutaro Hashimoto
橋本龍太郎元首相、死去





■今週号の主な内容 (July 8) ■
◆表紙―Civil liberties disappearing in the U.S. グアンタナモ基地の特別軍事法廷は違法
、米国に基本的人権は守れるのか
◆イスラエル―Many in Israel indifferent to Gaza offensive イスラエル人も聞き飽きた軍
隊のガザ攻撃（P3）
◆クウェート―Kuwaiti women vote for the first time 女性に初の参政権、総選挙に清き一
票（P4）
◆アフガニスタン―War, violence, frustration weaken Afghanistan 紛争疲れを見せる国に
タリバン復活の兆し（P5）
◆国内―Koizumi visits Graceland 小泉首相の「プレスリー外交」、エルビス邸を見学（P7）
◆国内―Yubari’s financial collapse is a tip of the iceberg 夕張市の「倒産」は氷山の一
角（P8）
◆Ｗ杯―Scolari outwits Eriksson again 英エリクソン監督、伊スコラリ監督にまたしてもや
られたり； Ronaldinho disappoints as Brazil exit tournament ロナウジーニョ活躍せずブラ
ジル敗退（P9）
◆トラベル―Slovakia: Much has changed but it remains undiscovered まだまだ穴場がたく
さん、スロバキアの古都探訪（P10-11）
◆サイエンス―U.S. vehicles heavy polluters 大気汚染の犯人はアメリカ車？！（P12）
◆クローズ・アップ―Somalia’s new regime 新しいソマリアの支配者：イスラム原理主義勢力
(P13）
◆ソサエティ―Nuclear waste divides Utah tribe ユタ州の先住民居留地を二分する核燃料廃
棄物処分場計画（P15）
◆分析―Why are Europe’s Muslims silent? 欧州に根付いて生きる「静かなイスラム教徒」（
P17）
◆トピック―Poor Pakistani kids fish to survive 生きるために漁業に携わるパキスタンの少
年たち（P20）




--------------------------------------------------------------------------------


◆ WEEKLY ESSAY COLUMN
【Lost in France】 By Mariko Kawaguchi
France -- unfinished stew



◆ JT EDITORIAL
農業の再活性化に向けて
Revitalizing national agriculture





◆ WORLD IN BRIEF
・UNITED STATES
U.S. soldier charged with rape, murder
米の元イラク駐留兵、強姦と殺人容疑で訴追
・MEXICO
Calderon claims election victory
大統領選、得票率1%差でカルデロン氏が勝利
宣言
・UGANDA
Rebels, government want peace
北部ウガンダ内戦の平和調停に
南スーダン政府が協力
・FRANCE
World remembers WWI Battle
第一次世界大戦のソンムの戦い、
7月1日に９０周年をむかえる
・SOUTH KOREA
Hwang admits to falsifying data
黄教授、幹細胞データ捏造を認める
・NETHERLANDS
Coalition Cabinet collapses
亡命議員の国籍問題で連立内閣総辞職
・SPAIN
Train derailment kills 41
バレンシアで脱線事故、死者４１人以上




（最新の目次ではない事もございます。ご了承願います）