--------------------------------------------------------------------------
【TIMEOUT タイムアウト】
話題の人物にスポットをあてたインタビューや最新のトピックを深く掘り下げた記事等が掲載

今週のタイムアウトは　　P12-15
Masanori Morikawa:
making his own way

Tokyo fashion week

-------------------------------------------
【表紙】 P1:
Gloves come off over Futenma

【国内ニュース】 P2-3

・Muon tech no panacea for cleanup
Yokohama, AP


・Talks in motion with India on amphibious aircraft JV
Mumbai/New Delhi, KYODO


ほか


【海外ニュース】 P4-7

・Crash pilot hid evidence of illness
- Montabaur, AP

・Lufthansa could face ’unlimited’ damages
- Stockholm, AP

・Knox’s 2007 murder case is overturned
- Rome, AP

・U.S. banks may stiff Democrats
- New York, REUTERS

ほか


【ウィーク　イン　レビュー】 P8-9

Afghan reality prompts U.S. to slow withdrawal
-　米軍のアフガン撤退計画が見直し

Rifts deepen over Okinawa base row
- 沖縄米軍基地移設をめぐり、深まる政府と県の対立


-----
In brief
-----

・Otsuka Kagu feud comes to an end
-Kyodo
大塚株のお家騒動、娘の社長が勝利


・France’s right-wing leads local polls
- AFP-JIJI
フランス統一地方選、サルコジ氏率いる右派が勝利

・Plane crash kills 150 in French Alpes
- AP
仏南部で独LCC墜落事故、乗員乗客150人脂肪


　
●各界のオピニオンリーダーからの寄稿、日本の世論の指針として注目される社説や海外の主要な英字紙の社説も紹介されます。　

P10: OPINION オピニオン：　
Stalking cases up a third year　　
- ストカー被害、3年連続増加

Disappointing levels of English
高3の英語力、目標に届かず


ほか

P11: Global Perspectives:
Japan’s denial of Nanking Massacre shameful
- 日本政府はメルケル首相の指摘通り、「過去の総括は和解の前提」であることを認識すべきだと主張

ほか





レジャーや旅行など、新しい休暇の過ごし方をご提案。
【エスケイプ】 P16-17
Finding your sea legs on Tokyo Bay
Backstreet Stories by Kit Nagamura


Whale watching in San Diego all year round
サンディエイゴ沖でホエールウォッチング


【メディア】 P18-19
Big in Japan by Michael Hoffman
Postwar education at a vexing crossroads


Media Mix by Philip Brasor
Political hurdles stymie energy autonomy



【サイエンス＆テクノロジー】 P20
Ebola crisis ’exposed failures of aid system’

Ancient croc ruled North America before dinosaurs

ほか



【ネイチャー】　P21
Soraku-en: Kobe’s well-grounded garden
Stephen Mansfield
Special to The Japan Times

ほか

【ブックス】 P22
The messy, lonesome worlds of Risa Wataya
Fiction
I Want to Kick You in the Back


** Essential reading for Japanophiles **

Fiction
Thousand Cranes


Nonfiction
License to Play: The Ludic in Japanese Culture



他


【ディバージョンズ】 P23
20 Questions by Misha Janette
’Try your hardest when you’re young’
--------------
Sudoku
7 Little Words
Universal Sunday Crossword


P24 Diversions & Weather :
Cartoons

Overheard: On Sunday has ears 他


【スポーツ】　
P25:
Soccer
Halilhodzic wins first game in charge


NBA
Splash Brothers help
Warriors top Gizzlies
ほか


P26-27:
NPB
Barbon, NPB’s first Latin star, reflects on Japan


NCAA Tournament
Gonzaga dumps UCLA to reach Elite 8



【Sports roundup】
- Nada, Murray post first-round wins
- Banned swimmer Park apologies
- Japan routs Macau in U-23 qualifier

ほか

P28
Figure skating
Miyahara wins silver at worlds

ほか