◆ JAPAN IN BRIEF
・At least nine killed in Typhoon Shanshan
台風13号、九州上陸で死者少なくとも9人
・Abe set to win vote, lead Japan
安倍氏、自民党総裁選出
・Livedoor executive turns on Horie
ライブドア公判、元側近が堀江被告と対決
・Changing times for government
竹中総務相が議員辞職、政界の世代交代
・Gyudon makes triumphant return
吉野家で１日限りの「牛丼復活祭」
・Yamamoto pitches no-hitter
中日の山本昌、最年長ノーヒットノーラン達成
・More sanctions for North Korea
対北朝鮮金融制裁を閣議決定
・Confidence grows as land prices rise
１６年ぶりに３大都市圏の地価が上昇
・Princess Kiko leaves hospital
紀子さまと悠仁さま、無事退院





■今週号の主な内容 (September 23) ■
◆表紙 ― Insurgency escalating in Thailand
無差別テロが勃発、タイ観光地の危険地帯化 （P1）
◆米国 ― Senators bother Bush in name of U.S. troops
情けは人のためならず、捕虜の人道的扱いを主張してブッシュ大統領に立ち向かう上院議員（P3）
◆アラブ首長国連邦 ― Lawsuit claims boys enslaved to ride camels
誘拐や人身売買でラクダ・ジョッキーにされる南アジアの少年たち （P4）
◆バチカン ― Pope in trouble after Islam speech
墓穴を掘ったか法王、イスラム教を「邪悪」と発言 （P5）
◆国内 ― Supreme Court finalizes execution of Aum’s Asahara
オウム麻原被告、ついに死刑確定（P7）
◆国内 ― Ghostly goings on at yokai festival
世界妖怪会議に１,２００「人」が集合（P8）
◆ビジネス ― Global economy stays strong but risks grow:
IMF 世界経済とリスクは仲良く成長：国際通貨基金報告（P9）
◆フォーカス ― Foreign correspondents share their thoughts on the Koizumi era
外国人特派員が振り返る「小泉劇場」（P10-11）
◆サイエンス ― Bionic arm shows promise
神経接続を改良し、動作を思い浮かべただけで動く義肢が登場（P12）
◆クローズ・アップ ― The odd couple
英国のブレア首相とブラウン財相、でこぼこコンビの終焉（P13）
◆ソサエティ ― America crash course helps immigrants fit in
雪って何？３日間の「アメリカ道場」で移住に備える難民たち（P15）
◆論評 ― Happiness needed as science gets closer to being utopian
空想科学小説の中の技術に人々の幸福は追いついているか（P17）
◆トピック ― Swiss deal with the present by connecting with past
伝説の石を投げる力自慢大会でスイスの伝統に触れる（P20）



--------------------------------------------------------------------------------



--------------------------------------------------------------------------------


◆ WEEKLY ESSAY COLUMN
【KENJI MIZOGUCHI】 By Alexander Jacoby
Hopes and confessions of an ex-expatriate



◆JT EDITORIAL
民主党・小沢代表の課題
Mr. Ozawa on the offensive




◆ WORLD IN BRIEF
・INDIA
India, Pakistan agree to restart peace talks
印パ、全面的対話の継続を決定
・SWEDEN
Center-right coalition takes power
12年ぶりの政権交代、中道右派が勝利
・UNITED NATIONS
Myanmar on Security Council agenda
国連安保理、ミャンマー軍事政権を議題化
・CHINA
EU to sell arms to Beijing?
EU、対中武器輸出禁止令の解除へ傾斜か
・SOMALIA
President escapes bomb blast
大統領暗殺未遂事件で11人死亡
・SINGAPORE
IMF reforms to boost credibility
IMF年次総会で新興経済国4国の
包括的改革案を決議
・FRANCE
Compromise suggested for Iran crisis
仏大統領、イラン核問題の外交的解決を提案
・THAILAND
Army seizes power, dismisses Thaksin
タイ軍が権力掌握、タクシン政権崩壊



（最新の目次ではない事もございます。ご了承願います）