The Japan Times on Sunday 10/5号 掲載内容

今週の特集は「Women of Japan unite」。日本でのウーマンリブの誕生から約45年。フェミニズムを通じて日本社会はどれだけ変わったのか？安倍総理が言うように、これからは本当に女性は「輝ける」のか？
毎月第1週目恒例の「JAPAN TIMES gone by」では、25年前・50年前・75年前・100年前の今月に起きた大きなニュースを当時のThe Japan Timesの記事とともに振り返ります。

★COVER
- TPP deal appears within reach
★TIMEOUT FEATURE
- Women of Japan unite

■ 主なニュース■
NATIONAL
- Source: Intel agency sent pair to China
DARK SIDE OF THE RISING SUN
- Who’s responsible for the Fukushima disaster?
WORLD
- Oregon gunman was army dropout
BUSINESS
- Ailing global economy hurts U.S.
ほか

■ WEEK IN REVIEW ■　＊日本語注釈付き
Fall of Kunduz a serious blow for Afghan forces
(タリバンがアフガン北部主要都市を制圧)
Catalan separatists win landmark vote
(東京五輪組織委、5種目18競技をIOCに追加提案)
Ishiba launches his own LDP faction
(スペイン カタルーニャ州議会選挙 独立派が勝利)
VW ex-boss faces German probe
(石破氏がポスト安倍に向け派閥旗揚げ)
Five more sports in the running for Tokyo 2020
(独検察、VW前会長を詐欺容疑で捜査)
China beats Japan to Indonesia deal
(インドネシア高速鉄道、日本案採用せず)
Abe offers aid but won’t open doors
(安倍首相が国連演説で難民支援に15億ドル拠出)
Russia carries out first Syria strikes
(ロシアがシリア空爆を開始)
Tankan marks slide in confidence
(９月の日銀短観、景況感悪化)
ほか

■ OPINION - Global Perspectives ■ ＊日本語注釈・音声付き
医療費40兆円超え確実　*
ほか

■ TIMEOUT ■
FEATURE
- Women of Japan unite: We examine the current state of feminism in the nation
ESCAPE
- Listening to the wind on Battleship Island
MEDIA MIX
- Stop the presses, Yahoo is on a roll
BIG IN JAPAN
- Japan’s elderly can’t live off happy memories
COUNTERPOINT
- Universities fending off attacks on the liberal arts
LIFESTYLE & CULTURE
- Don’t be green about the charm of tatami
SCIENCE & NATURE
- Sled dogs in an age of climate change
BOOK
- The long and short of male circumcision
ほか

■ JAPAN TIMES GONE BY ■
100 YEARS AGO
- Germans at Kurume ‘getting arrogant’
75 YEARS AGO
- Throne Assistance body meets for the fi rst time
50 YEARS AGO
- Hope abandoned for missing fi shermen
25 YEARS AGO
- Kaifu congratulates unifi ed Germany

■ SPORTS ■
Robbs reflects on connection to Japan
Japan falls to Philippines in semifinals
Swallows capture CL pennant
Sponsors want Blatter out
ほか