-------------------------------------------
The Japan Times on Sunday 10/18号 掲載内容

今週の特集は「What’s in a name?」。選択的夫婦別姓に賛成？反対？早ければ最高裁は年内にも憲法判断へ。
-------------------------------------------

★COVER
- Sinking condo blamed on worker
★TIMEOUT FEATURE
- What’s in a name?

■ 主なニュース■
NATIONAL
-　Abe sends offering to Yasukuni
VIEW FROM OSAKA
- Kyoto forum’s leaders warm up to renewables
WORLD
- Beijing defends isle construction
BUSINESS
- U.S. rail-plan funds questioned
ほか

■ WEEK IN REVIEW ■ ＊日本語注釈付き
Lukashenko wins Belarus election
(ベラルーシ、ルカシェンコ大統領が再選)　
Okinawa revokes U.S. base permit
(沖縄県知事 辺野古沖埋め立て承認取り消し)
Nepal elects new prime minister
(ネパール、新首相にオリ氏を選出)　
Rugby team gets hero’s welcome
(ラグビーW杯日本代表が凱旋帰国)　
MH17 downed by BUK missile: probe
(MH17便、墜落原因はロシア製のミサイルと断定)　
Japan may halt UNESCO funding
(日本がUNESCOへの拠出金停止を検討)　
Nuclear deals wins final Iran approval
(イラン議会、核開発問題巡る最終合意内容を承認)　
Sendai plant’s No. 2 reactor restarted
(川内原発２号機、再稼働)　
U.S. to keep troops in Afghanistan
(米、アフガン駐留延長へ)　

■ OPINION - Global Perspectives ■ ＊日本語注釈・音声付き
Voter ed for high school students （高校生の有権者教育）　*
ほか

■ TIMEOUT ■
FEATURE
- What’s in a name?
ESCAPE
- Fired up about Gifu’s　pottery industry
BIG IN JAPAN
- Councilors get loud　on library revamps
COUNTERPOINT
- Japan’s public diplomacy of churlish cluelessness
MEDIA MIX
- No sex talk please, we’re Japanese
LIFESTYLE & CULTURE
- Localization: Has Japan lost the plot?
SCIENCE & NATURE
- How male killers transform into parents
BOOKS
- Destructive tentacles　of U.S. hegemony
THE LIVING PAST
- True Edo spirit can be found floating in a bath
ほか

■ SPORTS ■
Leafs pound Blue Jackets
Nadal makes Shanghai semifinals
FIFA rocked by another scandal
Volquez sharp as Royals roll
ほか