◆ JAPAN IN BRIEF
・Policeman risks his life to save woman on train tracks, dies
東上線事故で女性救助の警察官死亡
・Gov’t admits mishandling heaters
経産相リンナイ事故の対応不備認める
・Government adopts new bills
新法案次々と閣議決定
・Whaling, environmental ship collide
調査捕鯨船に米環境団体の船衝突
・Marines conduct drills amid protest
名護市議会米軍パラシュート降下訓練講義へ
・Police investigate Zama explosions
米陸軍キャンプ座間で爆発テロ、アルカイダの仕業か
・Coast guard rescues three
マグロ漁船転覆、三人救助
・Astronaut to stay in space station
若田光一さん、国際宇宙ステーション長期滞在搭乗員に










■ 今週号の主な内容 ■
◆表紙 ― Intelligence scarce for troops in Iraq
イラク戦争で不足する「正確な情報」の代償 (P1)
◆ロシア― Attack on U.S. foreign policy scores Putin points at home
プーチン露大統領が米外交を批判(P3)
◆アルゼンチン ― Argentina recovering five years after collapse
アルゼンチン経済、デフォルト後の回復(P4)
◆対テロ戦争 ― Can propaganda beat terrorism?
テロ撲滅を目指す宣伝活動の効果(P5)
◆国内 ― Yakuza rivals strike a truce after deadly Tokyo shooting
2大暴力団が「手打ち」へ(P7)
◆国内 ― Music chart’s libel suit a SLAPP in the face
言論の自由を脅かすオリコン起訴(P8)
◆ビジネス ― Biggest class-action lawsuit in U.S. history hits Wal-Mart
ウォルマート、性差別で集団訴訟に(P9)
◆フォーカス ― The ten wonders of our disappearing world
姿を消しつつある世界の10大スポット(P10-11)
◆サイエンス ― Indonesia hampering bird flu protection system
インフルエンザワクチンの知的所有権を主張するインドネシアとその危険(P12)
◆クローズ・アップ ― Barack Obama and Hollywood
ハリウッドが愛するオバマ議員のカリスマ性(P13)
◆書評 ― New book on history of punk rock fails to roll
パンクロックの歴史を知るための1冊(P15)
◆論評 ― Anna Nicole Smith: a modern courtesan?
アンナ・二コール・スミスの哀しくも象徴的な人生(P17)
◆トピック ― Captain of Queen Mary II talks shop
大型客船船長、仕事について語る（P20）





--------------------------------------------------------------------------------
■ WEEKLY ESSAY COLUMN
『RURAL JAPAN』
Looking across the Pacific for ideas on environment



■ JT EDITORIAL
『China’s courtship of Africa』
世界的勢力拡大を続ける中国


--------------------------------------------------------------------------------



◆ WORLD IN BRIEF
・SIX-NATION TALKS
Six-nation talks get breakthrough North Korea deal
寧辺の核施設停止で6ヵ国協議閉幕
・AUSTRALIA
Prime minister attacks Obama
豪首相、オバマ米議員を非難
・GUINEA
President declares state of emergency
ギニアで非常事態宣言、1月以来のストで死者
・UNITED STATES
No military strike on Iran: Bush
ブッシュ米大統領、イラン攻撃の可能性を否定
・PORTUGAL
Nation set to get liberal abortion law
国民投票を受け、人工中絶を原則合法化へ
・ITALY
Police arrest members of leftist group
左翼系テロリスト集団を逮捕
・PALESTINE
Troubles still far from over
パレスチナ連立合意も問題解決には遠く
・BRITAIN
Viagra now sold over the counter
英でバイアグラ購入に処方箋不要に





（最新の目次ではない事もございます。ご了承願います）