◆ JAPAN IN BRIEF
North Koreans under suspicion after
drugs found
脱北者、違法薬物所持で拘束される
Business spending continues to grow
1－3月期の設備投資、13.6パーセント増
Nation looks to tackle pollution
政府、途上国に環境問題に関しての援助を決める
Princess Masako back on the road
雅子様、7ヵ月ぶりの公務

■ 今週号の主な内容 ■
◆表紙 ― Bush, Putin no longer ’soul mates’ ブッシュ、プーチンの蜜月の終焉(P1)
◆米国― New risk to U.S. seen in JFK airport plot ニューヨークJFK空港でテロ未遂(P3)
◆大西洋 ― Treasure-trove causes trans-Atlantic waves 大西洋で見つかったお宝をめぐり所有権争い(P4)
◆シリア ― U.N. raises stakes for Syria 国連、シリアへの干渉を増大させる(P5)
◆国内 ― Japan, China, South Korea join hands on North Korea 日韓中、北朝鮮問題で手を結ぶ(P7)
◆国内 ― Suicide rate high despite economic recovery 不況を脱してもなお高い自殺率(P8)
◆ビジネス ― Daiei savior pledges to make TSE No. 1 market in Asia 産業再生機構元社長の斉藤氏、次期東証社長に任命(P9)
◆フォーカス ― Addicts head to Thailand to expel their demons タイの寺院で薬物中毒者が荒療治(P10-11)
◆サイエンス ― The long history behind fear of ’white death’ 結核と戦った人類の歴史(P12)
◆クローズ・アップ ― Porn-driven nation tackles sexuality インターネット上のポルノの影響力(P13)
◆書籍 ― New, old media battle over book reviews 書籍評論の世界で、ブログ対紙媒体の攻防(P15)
◆論評 ― Can Zoellick rescue the World Bank? ゼーリック世銀次期総裁は世銀を救えるか？(P17)
◆トピック ― Los Angels: city of graffiti ロサンゼルスの街角落書きアート（P20）

◆ WEEKLY ESSAY COLUMN
Alexander Jacoby on . . .
TSUNENAGA HASEKURA
Forgotten figure hints at alternative history

◆ JT EDITORIAL
日本映画の振興策
Aiding Japanese films


◆ WORLD IN BRIEF
UNITED STATES
Gitmo war-crimes trials fall apart
オサマ・ビン・ラディン氏の運転手など、
米軍事裁判で罪を咎められず
SOMALIA
Prime minister survives bomb attack
首相、爆弾テロに遭遇するも生還
LEBANON
Fighting spreads to south of nation
南部に暴力が広がる
UNITED STATES
Police foil coup attempt in Laos
ラオスでのクーデター、未遂のまま
共謀容疑者が逮捕される