The Japan Times On Sunday
APRIL 22, 2018 | VOL. 58 NO. 16



Front page
------------------------
- North Korea suspends nuclear, missile tests



Features
------------------------
LGBTQ voices - Embracing progress

　Ahead of Tokyo Rainbow Pride week later this month,
　we hear from from people in the LGBTQ community
　about recent moves to raise awareness of sexual minorities in Japan



News
------------------------
[NATIONAL]
- Lockheed to offer Tokyo new fighter
etc.

[WORLD]
- Trump team, Russia sued for ‘conspiracy’
etc.

[SPORTS]
- Nadeshiko wins Asian Cup again
etc.



WEEK IN REVIEW（日本語注釈付・短めの英文）
------------------------
- Defending Trump hardly a dream job
- Death on U.S. jet ends safety run
- Abe may not win LDP vote: Koizumi
- Names of secret Unit 731 released
- Syria strikes offer preview of missile
- Kendrick Lamar wins music Pulitzer
- Fukuda quits over harassment claims
- Trump, Abe discuss trade imbalance



Opinion（日本語注釈付）
------------------------
- Make wise use of SDF’s Iraq logs　※QRボイス付
- As acceptance grows, gay China wants rights



Timeout
------------------------
[WHY DID YOU LEAVE JAPAN?]
- Naoyuki Kawahara: Helping Sudan heal with medicine and more

[FOOD]
- Still eating, still writing: Robbie Swinnerton reflects on 20 years of Tokyo Food File
etc.

[BIG IN JAPAN]
- Sumo incident rekindles gender debate in the ring

[MEDIA MIX]
- Could jealousy link Finance Ministry scandals?

[JAPAN PULSE]
- Japanese term for groping increasingly recognized overseas

[20 QUESTIONS]
- Dyeing to keep Japanese textile crafts alive

[BOOKS]
- Buruma captures the beating heart of avant-garde Japan
etc.