◆ JAPAN IN BRIEF
Nagasaki mayor’s killer sentenced to hang
長崎市長銃殺事件、犯人に死刑判決
G-8 environmental policy falls short.
G-8環境相会合、 閉幕 — 短期目標合意に至らず
Ainu stage march for recognition
アイヌ人、先住民認定を政府に要求し、抗議のデモ行進
Muslims angered by Japanese cartoon
まんが「ジョジョの奇妙な冒険」にコーラン不適切表現

■ 今週号の主な内容 ■
◆表紙 - FARC leader’s death sparks talk of peace コロンビア左翼武装組織の最高司令官が死去（P1）
◆イスラエル - Peace and probe dog Israel’s Olmert イスラエル首相の汚職疑惑と和平交渉（P3）
◆ブラジル - Brazil’s justice system slow to reform 進まないブラジルの司法改革（P4）
◆レバノン - Issues remain after Lebanon settlement レバノン、大統領の空席ようやく解消（P5）
◆国内 - New insurance system ups burden on seniors 後期高齢者医療制度で老齢者に負担（P7）
◆国内 - EPAs clearing way for foreign caregivers 外国人看護師、この夏から受け入れ開始（P8）
◆ビジネス - ECB turns 10 amid financial crisis 欧州中央銀行が創立10周年（P9）
◆フォーカス - Lots of Premier League stars but no England at Euro 2008 プレミア・リーグ在籍選手多しも、サッカー・ユーロ2008に参加できない英国（P10-11）
◆サイエンス - Phoenix starts mission to Mars 火星探査機「フェニックス」、調査開始（P12）
◆クローズアップ - Pesticides linked to cancer in India インドの癌患者増、殺虫剤に原因？（P13）
◆書評 - ’The disgraced James Frey’ returns to L.A. 賛否両論作家がLAを舞台にした最新作を発表（P15）
◆論評 - Decline of United States may be imminent 米国の衰退は避けられない？（P17）
◆トピック - Brooklyn Bridge celebrates 125 years ニューヨークの象徴、ブルックリン橋125歳に

◆ WEEKLY ESSAY COLUMNS
Alexander Jacoby on . . .
Population Decline
Population decline may have a silver lining
Yasuko Kubo
NOTES FROM GERMANY
Multicultural nation offers lessons for Japan

◆ READERS’ VOICE

Letters to the JT Weekly from May 2008

◆ WORLD IN BRIEF
UNITED NATIONS
U.N. optimistic on aid reaching Myanmar
国連、 ミャンマーへの救援物質輸送へ楽観視
IRAN
IAEA slams nation’s transparency
国際原子力機関、イランの核兵器開発に関する
情報の隠蔽を非難
CANADA
Minister resigns amid controversy
カナダのベルニエ外相、機密文書保護違反で辞任
ENTERTAINMENT
Acclaimed director Pollack dies
米映画界の巨匠、シドニー・ポラック監督死去

◆ JT EDITORIAL

台湾新総統、台中双方に呼びかけ
Mr. Ma reaches out to Chinese, Taiwanese

日本人消費者の飽食スタイル見直しを
Japanese consumers required to change wasteful eating habit