■ 今週号の主な内容 ■

**表紙**********************************************************
China, U.S. have showdown at sea
中国船籍、南シナ海の公海上で米海軍調査船に妨害行為（P1）
****************************************************************

ジンバブエ - Mugabe’s archrival loses wife in car crash
ジンバブエ首相夫妻が自動車事故に（P3）

バキスタン - Lahore attack deepens sense of crisis in Pakistan
クリケット選手団襲撃で政情不安高まるパキスタン（P4）

米国 - Clinton lauded for swift overhaul of U.S. diplomacy
米外交の見直しを急ぐクリントン長官（P5）

国内 - Cash handout a waste, voters say
「定額給付金は税金の無駄」と有権者（P7）

国内 - Elementary school English classes: ready or not
小学校での英語授業導入に現場は右往左往（P8）

ビジネス - Financial crisis pushing artisans to extinction
不況でガラス工芸の灯が消えるベネチア （P9）

フォーカス - International Women’s Day takes on crisis of poverty, violence
貧困と暴力に立ち向かう 国際女性の日（P10-P11）

サイエンス - Crouching dinosaur, hidden bird
恐竜が鳥に進化した過程に関する従来の説に疑問符（P12）

クローズアップ - Gay, graying veterans weigh marriage
老いて結婚への認識が変わったゲイカップル（P13）

ライフスタイル - A nuanced tale of an unlikely icon of history
イラン最高指導者ホメイニ氏に関する歴史書（P15）

論評 - I’m an old dog, too 犬と年をとる競争をする法律家（P17）

トピック - Growing field of doctors tend to pets with cancer
動物のガン治療を専門とする獣医集団（P20）


◆ JAPAN IN BRIEF ◆

NTV chief resigns over false news story
日テレ久保社長、「岐阜県裏金」誤報で引責辞任


◆ WORLD IN BRIEF ◆

BRITAIN
G-20 shapes agenda for London summit
G-20財務相・中央銀行総裁会議、共同声明採択