***************************************************************
表紙 -

Obama warns Wall Street on risk
リーマン・ショックから1年、危機意識の薄いウォールストリート


***************************************************************

■ 今週号の主な内容 ■

台湾 -
Chen’s life sentence a tiral for Taiwan democracy
前総統の裁判に見る台湾の「民主化度」

フィリピン -
Aquino’s son bids for Philippines presidency
アキノ元大統領の息子が大統領選に出馬

米国 -
Shine coming off Obama’s foreign policy
輝きを失うオバマの外交政策

国内 -
Shattered LDP must pick up the pieces
大敗の後始末に追われる自民党

国内 -
LDP’s huge election loss costs staffers their jobs
自民大敗で秘書が大量失業へ

ビジネス -
Wen signals caution despite strong China data
景気回復基調にも温家宝中国首相は慎重姿勢

フォーカス -
Eighth anniversary of Sept. 11 attacks remembered at home and abroad
「9.11」米同時多発テロから8年

サイエンス -
Small doctor practices fret about flu costs
新型インフル感染拡大に備え各種規制が見直しに

クローズアップ -
Websites profit from users, not ads
広告収入に頼らず、グッズの売り上げで成功しているアジアのSNSサイト

ライフスタイル -
Korean creates kimchi that won’t smell
料理の国際化を目指し、におわないキムチを考案した韓国

論評 -
All you need is love (and $250 plus shipping)
ビートルズの楽曲を使った音楽ゲームソフト発売でブームの再来なるか

トピック -
Eastern Europe joints the organic food craze
有機栽培食品ブームに湧く東欧

=================================================================

◆ JAPAN IN BRIEF ◆

Ichiro sweeps aside 108-year-old record
イチロー9年連続200安打達成、108年ぶりに記録更新

S. Korea hopes for Emperor’s visit
天皇陛下の訪韓を期待する韓国

Tanigaki intends to seek LDP’s top post
谷垣元財務相、自民党総裁選に出馬

DPJ’s Watanabe admits bankruptcy
初当選した民主党渡辺議員、党に破産手続き報告せず立候補

=================================================================

◆ WORLD IN BRIEF ◆

● IRAN ●
Iran open to nuclear talks with six nations
イラン核開発問題、米など6カ国がイランと直接協議

● UNITED STATES ●
Judge rejects SEC-BofA settlement
米連邦裁判所、バンカメと証券取引委員会の和解を却下

● UNITED STATES ●
Nobel Peace Prize winner Bortaug dies
米ノーベル賞平和受賞者ノーマン・ボーローグ氏、死去

● AFGHANISTAN ●
Recount ordered at 10% of polling sites
アフガニスタン大統領選、不正疑惑で再集計の要請


==================================================================