************************************************************
表紙 -

New Global economic model sought G20
新世界経済モデルを模索


************************************************************

■ 今週号の主な内容 ■

米国 - Summit indicates nation-by-nation climate reform
気候変動サミットで具体論は出ず

ブラジル - Brazil’s mediator role in Honduras may backfire
「調停役」ブラジルの危険な賭け

ドイツ - Merkel given freer hand to govern Germany
ドイツで中道右派政権が誕生へ

国内 - Hatoyama’s diplomatic skills largely untested
鳩山首相の外交手腕はまだ未知数

国内 - Temp staffing agencies expand their businesses
人材派遣会社に多角化の時代

ビジネス - Automakers ponder noise for silent electric cars
静かな電機自動車に人工騒音

フォーカス - Turks rediscovering their culture in the bath
トルコの蒸し風呂ハマムに文化的再発見

サイエンス - Scientists puzzle over minor success of AIDS vaccine
HIV感染リスクが減少する新ワクチン臨床試験結果の信憑性

クローズアップ - Runners leaving their shoes at home
健康のため裸足で走り始めたランナーたち

ライフスタイル - New era begins at America’s oldest orchestra
米国最古のオーケストラに就任した若き音楽監督

論評 - Criminal anarchy on America’s doorstep
麻薬密輸組織により無法地帯と化したメキシコのシウダーフアレス

トピック - China celebrates 60th birthday, Hollywood style
建国60周年を映画で祝う中国

==================================================================
◆ JAPAN IN BRIEF ◆

LDP picks Tanigaki to lead comeback
自民党新総裁に谷垣禎一氏

Kitazawa seeks new plan for Futenma
北沢防衛相、米海兵隊普天間飛行場を視察

Accident report leaked to JR West
福知山線脱線事故報告書がJR西に漏洩

Maehara visits Yamba Dam site
前原国土交通相、八ッ場ダム視察


==================================================================
◆ WORLD IN BRIEF ◆

〓BUSINESS〓
World Bank chief warns on dollar’s role
世銀総裁、ドルを基軸通貨と当然視すべきでないと警告

〓IRAN〓
Missiles signal readiness to respond
イラン、ミサイル試射で国際社会に反発

〓PORTUGAL〓
Socialists survive vote, lose majority
ポルトガル総選挙、社会党が議席減も第1党維持へ

〓MYANMAR〓
Suu Kyi walcomes U.S. engagement tact
スーチー女史、米のミャンマー軍事政権との対話促進政策を歓迎
==================================================================