************************************************************
表紙 -

Rehab body wants JAL-Delta tie-up
日航の再建策、最終局面へ

************************************************************

■ 今週号の主な内容 ■

米国 -
Too many pieces to solve the intelligence puzzle
情報共有のあり方がテロ対策の課題に

オーストラリア -
N.Z., Australia to probe whaling protest collision
捕鯨船と抗議船の衝突事故調査へ

エジプト -
Egypt digs deep to block Gaza smuggling tunnels
エジプトがガザの密輸トンネルを封鎖

国内 -
DPJ’s Ozawa girds for major Diet reform
国会改革に意欲を見せる小沢幹事長

国内 -
Writer: juvenile killer not ’the devil’
殺人犯の元少年の実像を追う

ビジネス -
Google revamps mobile strategy with new phone
グーグルが携帯電話を発売

フォーカス -
Dubai’s demise sees Abu Dhabi’s rise
財政難のデュバイに影響力を及ぼすアブダビ

サイエンス -
China finds legendary ruler’s tomb
中国河南省で発見された三国志の英雄曹操の墓

クローズアップ -
Ex-child soldiers leave Nepal camps
ネパール共産党毛沢東派の元少年兵、社会復帰第一歩

ライフスタイル -
Seeing is believing with vulture brain smoke
乾燥させたハゲワシの脳を喫煙するアフリカの民間伝承

論評 -
’Oughts’ provided much news to forget
崩壊と消耗の米国の過去10年

トピック -
Small, electric cars reign at Detroit auto show
デトロイトモーターショウ、小型電気自動車が人気

==================================================================
◆ JAPAN IN BRIEF ◆

Japan, U.S. remain apart on base row
日米外相会談、普天間移設は平行線

Hatoyama advisors to be doubled
鳩山首相の補佐官、10人に倍増

Ozawa aides face charges in fund scam
小沢幹事長の側近、虚偽記載容疑で事情聴取

Toyota Prius best-selling car in 2009
トヨタのプリウス、2009年のベストセリングカーに

==================================================================
◆ WORLD IN BRIEF ◆

〓ANGOLA〓
Togo soccer team leaves Angola after attack
サッカーのトーゴ代表、アンゴラで襲撃され参戦辞退

〓NORTH KOREA〓
North calls for peace talks with U.S.
北朝鮮、米国のと2カ国間協議の再開を希望

〓AFGHANISTAN〓
CIA attack was reverge, video says
アフガンのCIA基地自爆テロ犯、ビデオで報復を公表

〓CROATIA〓
Opposition candidate wins presidency
クロアチア大統領選、野党候補が勝利

==================================================================