★ COVER
=======================================
- Failed launch blow for Kim Jong Un


★ FOCUS
=======================================
- Indonesia’s sunken ships plundered


WORLD IN BRIEF
=======================================
- Sanity key issue in Norway massacre trial (NORWAY) ※
- Truce unravels as U.N. arrives (SYRIA) ※
- Trayvon’s killer faces murder charge (UNITED STATES)
- U.S. Secret Service agents sent home (COLOMBIA)
- Country’s founding father dies (ALGERIA)
- Police for rent, 30 euros an hour (GREECE)

　　※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
　　http://weekly.japantimes.co.jp/


WORLD
=======================================
- GOP ’veepstakes’ off and running with Santorum gone (UNITED STATES)
　 ロムニー候補の課題はパートナー選び
- Three outsiders gunning for French presidential upset (FRANCE)
仏大統領選で気を吐く小党の候補たち
- S. Korea ruling party hangs on to majority (SOUTH KOREA)
韓国総選挙、与党が過半数を維持
- Bo’s demise a test for China Politburo (CHINA)
薄煕来失脚に試される中国共産党指導部
- Avalanche shines light on ’futile’ border standoff
印パ係争地の氷河で雪崩、軍基地を襲う
- Fear and looting new way of life in Malian city of Gao as rebels seize north (MALI)
マリ北部に隣国のイスラム過激派


JAPAN IN BRIEF
=======================================
- Government seeks local help on Oi restart ※
- Incumbent mayor re-elected in Hamaoka
- Kijima given death sentence
- New Tomei opens to ease holiday rush
- Neko’s Olympic hopes in doubt
- Noda to make official visit to U.S.
- Hirai announces Sony’s new strategy ※

　　※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
　　http://weekly.japantimes.co.jp/


NATIONAL
=======================================
- Postal privatization comes off back burner
郵政民営化法改正案、衆院を通過
- Pension scandal shakes trust in cherished system
AIJ問題により揺らぐ民間年金制度への信頼
- Startups test global waters in contest
英語を武器に世界に戦いを挑む企業家たち
- Daily warmed evacuees’ hearts
避難所の人々の心を支えた子ども新聞


BUSINESS
=======================================
- Facebook buying Instagram for $1 billion
フェイスブックがインスタグラムを買収
- Income inequality is rising in developing Asia, ADB report says
アジア諸国の経済成長に格差の拡大が悪影響


OPINION
=======================================
- Reimpose arms export ban　 ※
- Money to study abroad　 ※

　　※印のついた記事は、携帯電話で音声をお聴きいただけます
　　（新聞に掲載のQRコードを読み取りください）


OTHER CONTENTS
=======================================
- SCIENCE > Fossil of furry cousin of T. rex unearthed in China　　他
- CLOSE-UP > Taiwan, Japan share atomic dilemma
- SPOTLIGHT > U.S. sorry for Indian star’s airport hassle 他
- LIFESTYLE > Early study abroad splits families in S. Korea 　他
- VIEWPOINT > Falklands war anniversary　他
- COMMENTARY > 100 years after Titanic, we’re not unsinkable
- EASY READING > Myanmar struggling to handle surge in visitors
- TOPIC > Oregon town inspired Springfield, creator says