★ COVER
=======================================
- Syrian PM defects, joins rebels


★ FOCUS
=======================================
- Wild by nature, shaped by captivity


WORLD IN BRIEF
=======================================
- NASA rover Curiosity lands on Mars (UNITED STATES) ※
- Elected Congress to take power (LIBYA)
- Coalition partners agree on more cuts (GREECE) ※
- U.S. nuclear carrier not wanted (AUSTRALIA)
- Phone-hacking formal charges filed (BRITAIN)
- Al-Qaida bombing toll rises to 45 (YEMEN)

※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
http://weekly.japantimes.co.jp/


WORLD
=======================================
- Saudi Arabia wrestles with female Olympic judoka (SAUDI ARABIA)
サウジ発の女子選手が五輪に出場
- New Egypt government puts Muslim Brotherhood in key posts (EGYPT)
モルシ大統領率いるエジプト新内閣が発足
- NATO supply route a boon for Taliban (UNITED STATES)
NATO補給路再開、タリバンに恩恵
- Romney trip contrasts with Obama’s (UNITED STATES)
ロムニー氏３カ国歴訪、失言相次ぎ非難買う
- Marilyn Monroe’s blond bombshell smolders on (UNITED STATES)
M・モンローの死から５０年


JAPAN IN BRIEF
=======================================
- Hiroshima honors A-bomb victims ※
- TSE approves Sept. 19 JAL relisting
- Ex-LDP lawmaker Hamada dies at 83
- Toyota sets bold goals as profit zooms
- Chef dined with Kim in trip to North
- Two death-row inmates executed ※

※印のついた記事は、WEBで音声をお聴きいただけます
http://weekly.japantimes.co.jp/


NATIONAL
=======================================
- Pro-bomb voices rise as nuclear power debated
核兵器の製造、賛成の声も
- Government appears to support 15% nuclear power dependence rate
原発依存度『15％』シナリオが優勢
- Contemporary designs put fun in fundoshi
おしゃれな今風『ふんどし』はいかが？
- Eels endangered by overfishing
普及による乱獲でウナギが絶滅の危機


BUSINESS
=======================================
- Indian businesses pay for blackouts
停電がインド成長の足かせに
- New York City penthouse listed for $100 million
NYで一億ドルの高級マンション



OPINION
=======================================
- Toeing the line to avoid the Dutch ’Holiday Police’
- Strenuous efforts needed to cope with ongoing suicide problem　 ※
- Good fight by ’green’ candidate surprised established parties　 ※


※印のついた記事は、携帯電話で音声をお聴きいただけます
（新聞に掲載のQRコードを読み取りください）


OTHER CONTENTS
=======================================
- SCIENCE > Humans would be also-rans in all-species Olympics 　他
- CLOSE-UP > Uganda’s mysterious nodding disease
- SPOTLIGHT > Ripken baffled by mom’s kidnapping　他
- LIFESTYLE > ’Noses’ hone senses at Paris perfume school　他
- VIEWPOINTS > Heavy hand in Russia 他
- COMMENTARY > What’s up with China’s swimming success? 　
- EASY READING > NASA builds menu for Mars mission in 2030s 　他
- TOPIC > New Tonto, familiar feelings for Native Americans