【総　　論】
２　2018年国際水協会（IWA）世界会議・展示会開催の意義と期待
　　●小山　哲司

４　IWA世界会議・展示会の魅力
　　●古米　弘明

【IWA世界会議・展示会への期待】
８　我が国の下水道技術の国際展開とIWA世界会議・展示会への期待
　　●伊藤　智則

13　日本下水道協会における国際活動とIWA世界会議・展示会への期待
　　●岡部　由佳

【日本が発信する水メッセージ】
17　国連持続可能な開発目標（SDGs）と日本の役割
　　●朝山　由美子

20　IWA世界会議・展示会に向けた東京下水道の発信
　　●奥田　千郎

25　下水道の未来を築く東京都下水道サービスの技術開発
　　●杉本　克美

29　日本そして世界の水循環改善を図る雨水協会の技術と取組み
　　●雨水貯留浸透技術協会

36　水道や下水道の普及で人々の生活を支えたい
　　―世界の水環境改善に向けたクボタの技術と取組み―
　　●品部　和宏

【自治体の国際貢献】
40　海外諸都市の課題解決に向けた東京下水道の取組み
　　●星　　智雄

43　横浜下水道の国際展開
　　●横内　宣明

47　世界の水環境改善に向けた川崎市の国際展開
　　●相原　健二

【開催概要】
53　会議プログラム／展示会／テクニカルツアー



61　ニューフェース
　　（一社）日本下水道施設業協会会長に就任した 木股　昌俊 氏
　　「今こそ、下水道広報の重要性が高まっている」

ニュースアット・ランダム
84　下水道100周年記念式典を開催　＜北九州市＞
　　次の100年に向け、子どもたちと新たな１歩踏み出す

85　「AWaP設立記念シンポジウム」を開催　＜AWaP事務局＞
　　SDGs達成に向けた参加国の取組み

86　「下水道国際シンポジウム」を開催　＜北九州市、JICA＞
　　アジア４ヵ国からのゲストを迎えて

87　「SM実践の現状と課題」セミナーを開催　＜管路協＞
　　北九州市、福岡市、長崎市が取り組みを講演




■連　　載
64　ティーブレイク　90
　　自転車優先　～地域性の尊重～
　　●中里　卓治

65　NEW　ベトナム物語　第１回
　　ベトナム活動のきっかけとGCUSベトナム委員会
　　●森田　弘昭

88　壺中天　～海外の蓋を求めて～　その４
　　そこここで感じるアートの息吹〈ナポリ〉
　　●垣下　嘉徳

90　スクリーンに映った下水道　第108回
　　監督、いい排水口ありましたね『予告犯』
　　●忠田　友幸

92　下水道をとらえるもぐらカメラ　第102回
　　まだまだある、変わり種下水道
　　●写真・文：白汚　　零




■Report
下水道展’18北九州リポート
70　安全・安心な社会を築く下水道技術が集結

80　「下水道展’18北九州」のオルタナティヴテクノロジー的見方
　　●神林　章元



■Information
93　総会フラッシュ

99　NEWSのページ



行政ニュース　12　お知らせ　19、83、98、101　ニュース　39　既刊紹介　52　新刊紹介　56　次号予告　102　編集後記　103　広告索引　104



＜表紙の写真＞
上：「AWaP設立記念シンポジウム」パネルディスカッション（関連記事：p.８～、p.85～）
下：「下水道展’18北九州」（関連記事：p.70～、p.80～）