■特別企画　長崎で中日友好21世紀委　難局打開の道を探る

■特集　人間が中心の新型都市化へ
　 特集１　５大目標を定めて戦略的発展
　 特集２　出稼ぎ農民にも都市の戸籍を
　 特集３　農民の財産権保障し格差是正
　 特集４　インタビュー　経済成長だけでなく、社会発展も

■時事・経済
　 ●up-to-date NEWS
　 　 李総理の訪欧／台湾が人気の海交会／パンダが来た
　 　 ／月宮１号／トピックス／ドラゴンボートレース／大学入試
　 report　習主席「アジアの平和はアジアで」
　 チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ
　 　 「やって来た」から「どこへ行くの」へ　　文：江原規由
　 中日経済のいま
　 　 「サイバー」報道の裏で進む国産化　注目分野は航空、医療、原子力など　　文：陳言

■社会・民生
　 躍動と感動　13億人のものがたり
　 　 若者が熱いエールを送る　脱サラ青年のバーガー屋
　 漢方の知恵　両手の体操でカンタン健康法（下）　　文・写真：張北海
　 日だまり　頤和園を巡り西太后を思う

■文化・観光
　 美しい中国
　 　 福建省寧徳の山　深山に息づく活気と知性
　 時のひと▼芸術大家
　 　 チベットの山水を大胆な色使いで　中国画家 唐天源氏　　文：文君
　 私の上海ライフ─日本人生活者に聞く─
　 　 ファッションで交流を深めたい　ＴＯＫＹＯ ＰＡＮＤＡさん(30)

■インフォ・コーナー
　 楽らく対訳
　 　 女人／女性
　 新語ネット語　零容忍／百搭／熊猫血／暴漫
　 交流＆イベント
　 インフォボックス
　 @Chinaわたしと中国
　 　 歌に日中友好の願いを込めて　竹野俊美（たけのとしみ）
　 地下鉄で行く人気スポット　南鑼鼓巷駅
　 快楽学唱中文歌♪　陳奕迅　『[ｲ+尓]給我听好』　　謝東、高橋恵子
　 VOICE・編集後記

〔とじ込みページ〕
　中国の切手　黄埔軍校創立90周年記念
　中川美術館秘蔵・中国の硯　歙州硯（龍尾宝硯）
　読者アンケート