■特別企画　特集　戦勝記念日に平和の尊さを
　 特集１　あの暗黒時代を忘れずに
　 特集２　再出発は戦犯管理所から
　 特集３　歴史の節目に回顧と展望――中日関係史学会の学者が鼎談
　 特集４　歴史を共有し永久平和を　　文：朱建栄

　 中華人民共和国成立65周年特別企画　
　 　 インタビュー 程永華大使　関係改善に向けた努力を

　 新しい「公共外交」で成果　　文・写真提供：駐日中国大使館

■時事・経済
　 ●up-to-date NEWS
　 　 鄧小平生誕110年／甲午戦争から１２０年／雲南でＭ6.5
　 　 ／大ダコ空を泳ぐ？／南京ユース五輪／トルコに中国製鉄道
　 　 ／冬の病を夏に治す／中日関係にひと言／トピックス／数字は語る
　 チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ
　 　 北京APECに期待　「大FTA」実現へ　　文：江原規由
　 中日経済のいま
　 　 スエズ運河依存を低減へ　新交通システム目指す中国　　文：陳言

■社会・民生
　 躍動と感動　13億人のものがたり
　 　 屋上でかなえた夢の家　収穫を楽しみエコ実践
　 漢方の知恵　座り仕事による首や腰の痛みに　　文・写真：張北海
　 日だまり　世界遺産になった大運河
　 report　手を携えエコ文明新時代へ　貴陽国際フォーラムでアピール

■文化・観光
　 美しい中国
　 　 歴史の空白埋める貴重な発見――2013年度の考古学十大発見
　 report　篆刻を通じてアジアの文化交流
　 時のひと▼芸術大家
　 　 中国画とワインが出合った夜――2014年ワインラベル原画展
　 report　中日関係改善へ──専門家提言　「相手国の立場に立って」
　 私の上海ライフ─日本人生活者に聞く─
　 　 就航40年は日中関係も雲上快晴に　　門間鉄也さん(44)

■インフォ・コーナー
　 楽らく対訳
　 　 雨中／雨の中で
　 新語ネット語　施延症／対表／飢餓営銷／限購令
　 交流＆イベント
　 インフォボックス
　 @Chinaわたしと中国
　 　 北京マラソンで自己ベストを
　 地下鉄で行く人気スポット　朝陽門駅
　 快楽学唱中文歌♪　[竹/快]子兄弟　『小苹果』　　謝東、高橋恵子
　 VOICE・編集後記

〔とじ込みページ〕
　中国の切手　諸葛孔明
　中川美術館秘蔵・中国の硯　端渓硯
　読者アンケート