■特別企画
　 Scope　中国が「仲裁」を拒否する理由
　 Scope　「南海介入」で日本は袋小路に　　文：劉華

■特別企画　特集　モバイルゲーム時代がやって来た
　 特集1　数字で見る巨大な変化
　 特集2　「金の卵を産む白鳥」に育つまで
　 特集3　小さな画面が映す大きな光と影
　 特集4　人気作はいかに鍛えられたか
　 特集5　厳冬期を経て成熟、進化の道へ
　 特集6　成功の鍵は「未知の事業モデル」
　 　 王信文　莉莉絲科技（上海）有限公司CEOに聞く
　 特集7　日本企業の優位性を生かす
　 　 任宜 DeNA大中華地区総裁に聞く

■時事・経済
　 special report　2016夏季ダボス会議
　 　 中国経済の革新とモデル転換が焦点
　 up-to-date NEWS
　 　 習主席歴訪で三大飛躍／李総理が安倍首相と会談／中国共産党成立95周年
　 　 南部で洪水被害／トピックス／キーワード／南海仲裁にひと言
　 チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ
　 　 「離」より「合」の潮流作り　注目される中国の推進手腕　　文：江原規由
　 中日経済のいま
　 　 発展の鍵を握る構造改革　日＝新アベノミクス　中＝Ｌ字型段階に　　文：陳言
　 連載　とっておきessay　あの日の毛沢東・周恩来(8)
　 　 厳しくも優しく　　文：劉徳有

■社会・民生
　 躍動と感動　13億人のものがたり
　 　 党員として人一倍努力を　若者に伝える技術と精神

■文化・観光
　 report　20世紀を生き抜いた波乱の人生　古典詩詞から悟った「弱徳の美」
　 　 ――中国古典詩詞学者 葉嘉瑩氏に聞く
　 美しい中国　舟山（上）　島々が取り巻く海上の天国
　 　 独特な信仰が育む海の文化
　 時のひと▼芸術大家
　 　 原点に戻り書写を続ける　書道家 王家新氏　　文：諾曼
　 report　中国からのメッセージをイラストに乗せ　くまモンを尋ねて被災地へ
　 report　早大生が南京ろうあ学校訪問──手話と踊りで交流
　 私の上海ライフ─日本人生活者に聞く─
　 　 古着文化をもっと広めたい　井野口匡さん

■インフォ・コーナー
　 東京通信　中国語を学ぶ高校生に語る現地体験
　 From BEIJING　いま、北京の街角から
　 　 08. 一号地国際芸術区×週末アート　　文：石垣久美子／写真：佐渡多真子
　 楽らく対訳
　 　 読人／人を読む
　 新語ネット語
　 　 快梯[土+立][土+及]／剛性泡沫／套路／網絡主播
　 交流＆イベント
　 インフォボックス
　 @China わたしと中国
　 　 朋友的朋友，就是朋友。　　文：境晶子
　 マンガキャラ　中国の諸民族
　 　 ヤオ族　　イラスト・文：李昀
　 快楽学唱中文歌♪　劉濤『紅顔旧』　　白昊、高橋恵子

〔とじ込みページ〕
　中国の切手　中国の古典名作─『紅楼夢』
　中川美術館秘蔵・中国の硯　松花江緑石硯
　読者アンケート

　 VOICE・編集後記