日常生活の変化から見る中日関係の「日常化」 文：高原／写真：林崇珍
日本の大学生は中国をどう見ているか 文：馮昭奎
中日関係をどう発展させるべきか 識者はこう考える 文：楊文昌 徐敦信 趙啓正
友好のバトンが次の世代に渡された 文：張春侠／写真：楊振生

■メディアフォーカス
『三聯生活週刊』 どれを選ぶ？飲料水
『瞭望東方週刊』 世界に挑む中国車
『新世紀週刊』 ネットで探せ 使える人脈

■チャイナ・ストリーム 涙の中に笑いあり――庶民の喜び悲しみ描く中国映画 高原

■訪談ざっくばらん 芥川龍之介が見た1921年・郷愁の北京 秦剛

■北京・東眺西望（9） 城壁と地下鉄とバスと 李順然

■中国経済 ここがポイント（45） 対外投資に向かう中国の企業 江原規由

■13億の生活革命（56） 相手探しに苦心 お見合いあれこれ
文：侯若虹／写真提供：NEWSPHOTO

■世界遺産めぐり(45) 澳門・歴史市街地 東西の文化が溶けあう国際都市
文：侯若虹／写真：魯忠民


■慈覚大師円仁の足跡を尋ねて（9） 南宮から曲陽へ 唐代の道を行く
文／写真：阿南・ヴァージニア・史代／訳：小池晴子

■茶馬古道の旅（7） 明代の舞台建築が残る沙渓古鎮 文／写真：馮進

■わたしの一日（45） 路面清掃車を運転する 梁軍生さん
オリンピックに向け北京の道路を美しく 文／写真：楊振生

■知っておくと便利 法律あれこれ（33） 外資系企業に労組がなくてよいか 鮑栄振

■レポート 街角に広がるスマイルの輪
文：沈暁寧 王浩／写真提供：北京市ボランティア協会

■邱先生の24式太極拳講座（9） 右足一本立ち はたおりの姿勢
講師：邱慧芳／写真：魯忠民

■PR 日本で初めてのツバメの巣づくし――食材のダイヤモンドといわれるツバメの巣
一生に一度本格的なツバメの巣づくしを賞味しよう

■2008年五輪ヨットレース開催地──青島（8）
海上第一名山――嶗山 文：王鐸／写真：張岩

■北京長富宮飯店 シェフのおススメ フルーツとカワエビの炒めもの 鮮果炒河蝦

■貴賓楼 この一品 御福長寿スープ 御福長寿湯

■Dear China 中国雅趣 蓮の花（故宮） 写真：佐渡多真子／文：原口純子

■名作のセリフで学ぶ中国語（45） 愛は迷走中～Call For Love（爱情呼叫转移）
文：水野衛子／イラスト：山本孝子

■情報の扉 トピックス データで見る中国

■快楽学唱中文歌♪ ～エンタメ・ウィークエンド～ 周華健『花心』
王洋 末永由希 朱丹陽

■窓・編集後記

〔とじ込みページ〕
中国の切手 揚州の庭園
民間芸術の中の戯曲物語（9） 『苦肉計』
読者アンケート