■本誌独占 胡錦涛国家主席から『人民中国』の日本の読者へのメッセージ

■特集 変わる大学生の就職戦線 文：侯若虹 高原／写真：馮進
大学は出たけれど／農村で「村官」になる／就職にたちはだかる壁／インタビュー 就職難をどう解決するか

■社会・経済
チャイナ・パワーを読み解く(5) チャイナパワーと日中経済関係 文：江原規由
民生を重視する政府の船出 文：高原／写真：王浩 高原 馮進
わたしの一日(52) 飲用水を配達する 張興友さん
月収80元からいまや3000元に 文・写真：楊振生
「流刑地」から「美玉」へ 海南省20年の変化 文：沈暁寧

■伝統・観光
世界遺産めぐり(49) 広東省・開平市
移民文化のシンボル 開平の望楼と村落 文：劉世昭
慈覚大師円仁の足跡を訪ねて(17)
盂蘭盆会を巡る 文・写真：阿南・ヴァージニア・史代／訳：小池晴子
太極拳よもやま話(5) 陳式太極拳(2) 八大特徴 文・写真：魯忠民

■中国・日本
中日の若い人による座談会 「本音」で語ろう中日関係
放談ざっくばらん もしも漢字がなかったら 文：広岡純

■カルチャー・スポーツ
北京五輪いよいよ
「娘娘廟」が「水立方」を動かす 新旧のコントラスト鮮やかに 文：王浩
800年の謎を解く 沈没船「南海Ⅰ号」 文：魏峻 曹勁 崔勇／写真提供：交通部広州市救撈局
五輪を機に観光誘致を拡大 チョモランマに灯る聖火 文：張春侠／写真：馮進
映画のセリフで学ぶ中国語(53)
日はまた昇る The Sun Also Rises（太阳照常升起） 文：水野衛子／イラスト＝山本孝子
快楽学唱中文歌♪
鳳凰伝奇『月亮之上』 文：王洋 末永由希 朱丹陽

●トピックス［情報の扉］
【経済】東証の北京事務所がオープン
【交流】「北海道大学デー」開催
【文化】篆刻家・師村妙石さん 北京で展示会
【五輪】テーマソングの募集終了 8万曲集まる
【社会】国内線、液体の持ち込み禁止
【文化】600の博物館が無料開放
【交流】日本吟剣詩舞振興会 北京で吟詠会
【書籍＆エンタメ情報】書籍『素顔の中国 街と暮らし55話』
【書籍＆エンタメ情報】書籍『金翼 中国家族制度的社会学研究』

■中国語新辞苑
次贷／粉丝／绿色信贷／拐点／菜鸟／海待／群租／血拼／加息

VOICE・編集後記

〔とじ込みページ〕
○中国の切手 中国の鳥
○三国人物の隈取り(5) 周倉
○読者アンケート