■総力特集 みなぎる自信 あふれる喜び
文：張春侠 沈暁寧ら／写真：馮進 劉世昭

［特集１］ 新しいメッセージをこめた世紀の祝典
近代化された大閲兵
エコ理念をアピールした山車
花火と踊りで賑う夜の広場
私が見た祝典風景

［特集２］ 百七十年の復興への歩み
泰平の夢破れる
暗闇の中の奮闘
黎明の光さす
紆余曲折の探究の道
急成長の時代
明るい未来へ

■歴史・伝統・観光
ぶらり旅 上海(5)
聖堂に息づく東西の美 文・イラスト：高原／写真：馮進
世界遺産めぐり(57) 山西省五台県 途絶えることなき信者の列 五台山
文：劉世昭／写真：樊文珍 呉傑強 劉世昭
遼・金王朝 千年の時をこえて(11)
応県の木塔――天空にそびえる曼荼羅 文・写真：阿南・ヴァージニア・史代

■中国・日本・世界
随想 世界とつきあう(11)
挨拶は多すぎても困る 文：趙啓正
中日文化考(5) 漢字を介したことばの交流 文：広岡純
東京通信 中国文化祭 日本各地で開催 文：于文
@China わたしと中国 大切にしたい中国とのご縁 文：福田亜紀

■社会・経済
チャイナ・パワーを読み解く(21)
「白猫」「黒猫」から「緑猫」「紅猫」へ 文：江原規由

■カルチャー・スポーツ
映画のセリフで学ぶ中国語(70)
『麦田』（麦田） 文：水野衛子／イラスト：山本孝子
快楽学唱中文歌♪ 趙咏華『最浪漫的事』 謝東 田中裕基

●トピックス［情報の扉］
【科学技術】中華チョウザメの二世代人工繁殖に成功
【交流】日本「緑の橋」代表団、寧夏へ「母なる河保護活動」を視察
【交流】第4回「京論壇」、東アジアなどをテーマに
【交流】華南地域の日系企業 中秋節の集い
【エネルギー】「燃える水」を青海省で発見
【交流】CRI、日本人リスナーと交流会を開く
【書籍】『日志中国 回望改革開放30年』
【書籍】『中国的経済革命』

●ＰＲ
海航不動産 美しい海南島の建設を
＠
●中国語新辞苑
北扎／安静地鉄／被就業／捏捏族／紙枷銷／洋[足+包][足+包]

巻鳥族／頼校族／ＣＣ族／路怒症／限量油杯／班奴

VOICE・編集後記
〔とじ込みページ〕
中国の切手 中華人民共和国成立60周年
中川美術館秘蔵・中国の陶磁器(11) 芒口印花碗
読者アンケート