■特集 いま中国で何が読まれているか
文：泉京鹿 高原／写真：和泉日実子 楊振生

［特集一］中国発ベストセラー
若手編集長による文芸誌ブーム
いま中国で注目のジャンル小説

［特集二］中国で人気の日本の小説
中国語になった日本の小説
日本の作家の読まれ方

［特集三］中日翻訳出版事情
日本語で読む中国文学
版権ビジネスから見る中日文学

■中国・日本・世界
平山郁夫先生を偲んで 文・写真提供：常沙娜
随想 世界とつきあう(14) ぞっとする魚の活けづくり 文：趙啓正

■歴史・伝統・観光
今に残る中国演劇の原型 儺の踊りと儺戯 文・写真：魯忠民
長江文明を訪ねて(2)
良渚(下) 五千年前の国都 文：丘桓興／写真：劉世昭
中国伝統の技(1) 雲南省建水県碗窯村の紫陶
紫地に浮かぶ彩色の書画 文・写真：魯忠民
ぶらり旅 上海(8)
バーで楽しむ上海の夜 文・イラスト：高原／写真：馮進
遼・金王朝 千年の時をこえて(14)
朝陽北塔の秘宝 文・写真：阿南・ヴァージニア・史代
二十四節気養生談(2) 立春には肝臓 雨水には脾臓を養う 文：郭冷秋

●PR
砂漠に緑のオアシスを 輝け！すべての生命 文・写真：王蒙志
限りない商機 魅力ある投資先 鶴山

■社会・経済
チャイナ・パワーを読み解く(24)
「中国模式」は時期尚早 文：江原規由
私のしごと(2)
ペットをより美しく 寵物美容師 文・写真：和泉日実子 王焱

■カルチャー・スポーツ
快楽学唱中文歌♪ 鄺美雲『容易受伤的女人』 謝東 田中裕基

●CHINANOW 中国はいま
中国は最大のＰＫＯ派遣国 ハイチ大地震で警官8人死亡
武漢–広州の高速鉄道開通 時速350キロ、3時間で結ぶ
海南島を国際観光島に ノービザや免税を拡大
北京に記録的な大雪 都市機能は迅速に回復
2010年万博観光年始まる 元日に第一陣が到着
家も指輪もありません 「裸婚」に賛否両論

●トピックス［情報の扉］
【経済】中国・ASEAN自由貿易区が発足
【社会】中華慈善総会、越冬物資を配る
【エネルギー】北京市が太陽エネルギー利用を推進
【経済】CMIが複数国間の契約によりマルチ化へ
【経済】一人当たりのGDPが4000ドルに
【エネルギー】電力使用量が前年比6％上昇
【書籍】『蟻族』
【書籍】『諾貝爾奨中華風雲──李政道伝』

●中国語新辞苑
蟻族／戯劇理療／夾心層／企穏向好／貧二代／蝸居

VOICE・編集後記
〔とじ込みページ〕
中国の切手 庚寅年
中川美術館秘蔵・中国の陶磁器(14) 貂皮茶碗
読者アンケート