■総力特集 上海万博が残した夢と課題
――Ａ――
全国各地の「お宝」大集合 中国省・自治区・直轄市連合館の魅力
会場全体に漂う「中国情緒」
――Ｂ――
7000万人の心に 忘れられない思い出
日本人ボランティア奮戦記
仕事を通して見た万博点描
――Ｃ――
【座談会】上海万博はなにをもたらしたか
【インタビュー】大阪から上海へ
堺屋太一氏に「万博の意義」を聞く
――Ｄ――
「ポスト万博時代」を展望

■歴史・伝統・観光
長江文明を訪ねて(10) 馬王堆（上）
生けるがごとく出土 前漢の貴婦人の謎 文：丘桓興／写真：魯忠民
中国伝統の技(4)
湖南省城歩県の山歌祭と打油茶 おもてなしの技と心
文：陽盛海、魯忠民／写真：魯忠民
ぶらり旅 上海(16)
書店めぐりと古書市探検 「本の虫」にはたまらない 文・イラスト：高原／写真：馮進
遼・金王朝 千年の時をこえて(22)
今、甦る金の皇帝陵 文・写真：阿南・ヴァージニア・史代
二十四節気養生談(10) 寒露霜降 秋寒いよいよ憚る 文：郭冷秋

■中国・日本・世界
随想 世界とつきあう(22)
運転熟練 人間未熟 文：趙啓正
十年ぶりに見た日本――「日中友好会館中国後楽会訪日団」の一員として 文：常俊池
@China わたしと中国
中国で出会ったエスペラント 文：石井永人

■カルチャー・スポーツ
快楽学唱中文歌♪ 莫文蔚『電台情歌』 謝東、田中裕基

■社会・経済
チャイナ・パワーを読み解く(32)
万博は『変わる中国』のメルクマール 文：江原規由
中国経済記者が「上海万博を読む」(4)
中国メディアに変化のきざし 文：陳言
私のしごと(10)
外国人に中国語を教授 資格取得の予備校経営者 文・写真：王焱

●ＰＲ 芸術回廊 張琦の芸術世界 文：張雪
いっしょに楽しもう 香りいっぱいの秋
──ロマンチックなモクセイ観賞の旅 文・写真提供：徐匯区観光局
同仁堂「漢方薬の草分け」 勇躍海外へ 文：何尭
芸術回廊 「大自然の子」 王磊夫の油絵 文：張雪

●トピックス［情報の扉］
【交流】 北京で「孫中山、宋慶齢と梅屋庄吉展」
【交流】 青年ジャーナリストら100名が訪日
【スポーツ】 初の世界武術競技大会に2059名
【歴史問題】 旧日本軍化学兵器の処理始まる
【交流】 日本華人教授会議が北京で座談会
【書籍】 『中国経済：転型与増長』（中国語版）
【書籍】 『従伊豆到北京有多遠』（中国語版）

●中国語新辞苑
団購／替餐／慢逓／三网融合／裸捐／裸婚

VOICE・編集後記
〔とじ込みページ〕
中国の切手 香格里拉（シャングリラ）
中川美術館秘蔵・中国の陶磁器(22) 黄色果実鳥碗
読者アンケート