■特集 辛亥革命から百年
武昌起義は鉄道国有化から
辛亥革命後の十年
革命家孫文を育てた広東 文＝邱捷
辛亥革命の歴史的功績を振り返って 文＝北京大学教授 王暁秋
辛亥革命と日本
■社会・経済
■チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ⑩
黄河がはぐくんだ地に新しい風
寧夏回族自治区の新産業プラン
■私のしごと21
通信業界に革命をもたらす
無線LAN内蔵携帯電話の研究開発者
■歴史・伝統・観光
■革命史跡を訪ねる5
河北・西柏坡
新中国はここからやってきた 西柏坡
■中国伝統の技⑩
実用と美を兼ねた「瀘州の油紙傘」
吉祥と祝いの象徴
消滅の危機から甦る
■中国・日本・世界
■日だまり⑩
■@Chinaわたしと中国
「変わらない笑顔」に囲まれて 文＝高橋 敬明
■カルチャー・スポーツ
■流行語掲示板2011－⑨
■快楽学唱中文歌♪ 謝東 高橋恵子
黄小琥『没那マ簡単』
●焦点
中国の改革は引き続き行われる
●アングル
「辛亥革命は偉大な失敗だった」
――張磊 元広東省社会科学院院長
●CHINA NOW
ニュース・ファイル
交流＆イベント
数字が語る中国
ブックレビュー
●メディア・アイ
中国では/海外では
●この人に聞く
●PR
「昌南九老」の栄誉を担う 陶芸界の異才 劉玉範 文・写真提供＝李新華
ビジネスチャンスに富む自動車産業の都市――長春 文＝長春市商務局
VOICE・編集後記
〔とじ込みページ〕
○中国の切手
○中川美術館秘蔵・中国の陶磁器 黄地山並図碗
○読者アンケート