■特集　高度成長期に入った貴州経済

[表紙写真] 美しい風景と多彩な民族情緒にあふれる貴州省は、観光業を経済発展の重要な原動力としている。その中でミャオ（苗）族の伝統文化がほぼ完璧に保存されている西江千戸ミャオ寨は省内の有名な観光地となり、独特な建築物は観光客の目を引く。ここの人々はその観光収入によって、豊かな生活を送れるようになった。（写真：万全）

■緊急特集
　中国領土・主権の侵犯を許さず　中日友好関係は共同維持が必要

■特集　高度成長期に入った貴州経済
　ハイテクで急速に発展
　売り込め「貴州ブランド」
　各地に点在する観光資源
　今に生きる伝統技術
　インタビュー　経済とエコのバランス模索──馬長青 貴陽市常務副市長

■特別企画　党大会迎える中国　世界はどう見る？

●CHINA NOW
　貿易・投資の自由化推進を　胡錦濤主席がAPECで強調
　第6回夏季ダボス会議で新たな経済刺激策を提案
　第9回中国・ASEAN博覧会が南寧で開幕

●交流＆イベント

■社会・経済
　チャイナ・パワーを読み解くPartII (21)
　　ロンドン五輪で目立った「メイド・イン・チャイナ」　　文：江原規由

■歴史・伝統・観光
　中国伝統の技(15)　広西チワン族自治区南丹県
　　歴史が秘められた白褲ヤオの民族服
　上海の洋館レストラン(10)　雍福会
　中国の老舗と逸品(2)　小さな扇面の雅びな世界　「王星記」の扇子

■中国・日本・世界
　中国共産党はなぜできるのか?(8)　八千万人党員をどう管理（上）
　　中国共産党中央党校党史研究室教授 謝春濤氏
　report　盛大に中国・ユーラシア博
　科学的発展観とその成果（下）　中部の先進低炭素都市──江西省南昌市
　一人芝居通じ「戦争の歴史を語り継ぎたい」
　　俳優・神田さち子さんの舞台にかける思い　　文・写真：中国国際放送局・王小燕
　中日国交正常化40周年特別企画
　　中国─日本　友好の絆(9)　鄭州
　日だまり(22)　新疆・ハミの太陽と風と…
　洪水災害の救援で奮闘九州の中国人留学生たち
　report　マリンバの音色に載せて
　　民間の中日文化交流事業　北京で開催

■カルチャー・スポーツ
　流行語掲示板2012─(9)　期貨礼品　跳城　圧力山大　逆天
　快楽学唱中文歌♪　曲婉[女+亭]『我的歌声里』　　謝東、高橋恵子

〔とじ込みページ〕
　中国の切手　シルクロード
　中川美術館秘蔵・中国の硯(3)　松花江緑石硯
　読者アンケート

VOICE・編集後記