人民中国　　2006年3月号目次

■チャイナスコープ　張春侠
　中国農業税制の歴史に幕引き　農民の負担を減らす税の全面的廃止
■メディアフォーカス
　2005年魅力ある中国外交／新市民育てる『新公民読本』／静かに進む浦東改革
■カルチャー＆エンターテインメント・新書情報　高原
　自己陶酔する「80後」の作家たち／『中国人の日本語学習史』／『劉心武掲秘紅楼夢』第2部

■特集　貧困脱出と生態保護の両立へ
　(1)貧困に苦しむ村人の望み　文・写真：陶克図
　(2)新しい生活を始めた人々　文・写真：張春侠
　(3)専門家インタビュー　なぜ移住が必要なのか　文・写真：張春侠

■レポート　人言を信となし、止戈を武となす（下）　駐日中国大使　王毅

■放談ざっくばらん　山村の子どもたちに整った教育条件を　高田哲郎
■あの人　あの頃　あの話(15)　ジョークも巧みだった啓功さん　李順然
■中国経済　ここがポイント(27)　江原規由
　「新農村」建設で「共同富裕」の実現へ
■13億の生活革命(39)　古鎮の風景がもたらした変化　文：侯若虹／写真：馮進
■深遠な中国茶の世界(15)　黄茶　茶葉の舞「三起三落」を観賞　棚橋篁峰

■世界遺産めぐり(36)　中国と西域の交流を描いた歴史絵巻　
　甘粛省・敦煌　1600年の眠りからさめた莫高窟（下）壁画　文：婁ショウ／写真：孫志軍
■北京ウォッチング(15)　選択肢豊かなグルメ都市　文：邱華棟／写真：劉世昭
■木と石と水が語る北京(15)　昔日の水の輝き　阿南・ヴァージニア・史代
■レポート　孫平化基金の果たす大きな役割　文・写真：沈暁寧
■Dear China中国雅趣　点心（広州）　写真：佐渡多真子／文：原口純子
■知っておくと便利　法律あれこれ(15)　ペットの犬が人を咬んだら　鮑栄振
■やきものギャラリー(8)　青年陶芸家(2)王昌彪
　伝統に独自の手法を加えた山水画

■秘境アバの自然と民族(3)　達扎（タツァ）寺を担う若き活仏　文・写真：劉世昭
■わたしの一日(27)　テレビ局の映像エディター　沈宇宙さん
　「韓流」にどっぷりハマる独身生活を謳歌　文・写真：楊振生
■レポート　中国空軍創設につくした日本人教官　元空軍司令官が回想する　文：于文
■北京長富宮飯店　シェアのオススメ　　客家風豆腐の肉詰め焼き　客家醸豆腐
■貴賓楼　この一品　野生のキノコと冬虫夏草の煮込み　野山菌トン虫草湯

■中国語慣用句ワールド　第3回　臨上轎現扎耳朶眼儿　臨陣磨槍，不快也光
■名作のセリフで学ぶ中国語(27)　『無窮動』文：水野衛子／イラスト：山本孝子
■情報の扉　トピックス／データで見る中国
■上海　生き生きガイド(3)　浦東の新しい風景
■快楽学唱中文歌　～エンタメ・ウィークエンド～　唐磊『丁香花』　殷絮，末永由希，朱丹陽
■＠china　わたしと中国　北京の胡同でよみがえる私　吉川すみ