［特集］
急伸するインバウンド・マーケット
地域連携で観光事業の再構築を

訪日外国人旅行者数が昨年、1,000万人を突破した。
本特集では、急激に拡大するインバウンド・マーケットの現状を踏まえ、観光
施設・宿泊事業者などの実践を中心に、今後のインバウンド戦略の方向性について検討する。
政府が目標とする3,000万人の実現に向けて、これからは観光が地域に根ざして成立している点を念頭に、地域内でのさまざまな主体による連携、異なる地域間での連携のあり方を模索するなど、地域視点による取組みが肝要となる。伝統的な製造業からシステム整備を強みとするIT事業者まで、世界に向けて「地域ブランド」を創出、訴求できる事業体の潜在的な力を結集していく必要がある。

［新たなインバウンド戦略の方向性］
■「地域」を軸にした連携推進と観光事業の再構築が急務
　編集部

［官民の役割分担と連携策］
■業界外の事業者も巻き込んだ新たなプラットフォームづくりを
　(株)三菱総合研究所 社会公共マネジメント研究本部 主席研究員
　観光立国実現支援チーム チームリーダー 宮崎俊哉

［ケーススタディ］
■ザ・プリンス さくらタワー東京
　リニューアルとマリオットとの連携で
　欧米への訴求力強化を果たすと同時に、集客・単価ともにアップ

■町家レジデンスイン
　町家を貸切の宿泊施設に転用
　マーケティングを重ね、いまや約7割を外国人が占め、直販率50％に

■新横浜ラーメン博物館
　ラーメン文化を世界の「ramen」に
　独自のグローバル戦略で、インバウンド獲得に成功

■サンリオピューロランド
　「ハローキティ」人気の後押しで外国人団体客が対前年6割増
　今年度は東南アジア客が増加傾向に

■プレミアム・アウトレット
　組織変更により受入れ態勢強化へ
　2018年度にインバウンド売上げ200億円を目指す

■ドン・キホーテ
　個人旅行客のニーズに対応した
　情報提供を通じて地域経済の振興に結びつける

［インタビュー］
■観光立国から“観光大国”へ
　官民連携、業界横断組織として、インバウンド消費拡大を支援
　（一社）ジャパンショッピングツーリズム協会 事務局長 新津研一氏

［レポート］
■訪日外国人客1,000万人突破の背景と
　今後の施策に向けた東京五輪の位置づけ
　観光ジャーナリスト／中央大学・横浜商科大学講師 千葉千枝子


［特別企画］
地上300m、日本一の高層ビル誕生が誕生
天空都市 あべのハルカス

［グラビア］
■あべのハルカス
　ターミナルを中心に街とつながる超高層立体都市が出現

［インタビュー］
■近鉄グループの総力を活かし
　大阪の新しいランドマークとなる天空都市を創出
　近畿日本鉄道(株) 取締役専務執行役員 あべのハルカス事業本部長
　赤坂秀則氏

［プロジェクトレポート］
■最高水準の安全性と最先端の環境技術で
　暮らしとの共生を図った高さ日本一の立体都市を実現
　(株)竹中工務店 専務執行役員 天野直樹氏
　(株)竹中工務店 大阪本店 設計部 設計第6部長 原田哲夫氏
　(株)竹中工務店 開発計画本部 部長（西日本担当）寺田高久氏

［レポート］
■大阪第3極、“ハルカス効果”で阿倍野は変わるか
　編集部


［Trend Eyes］
■COREDO室町2／COREDO室町3
　来街者層の幅を広げ、街を歩いても楽しい商業エリアに
　［インタビュー］
　■街の回遊性を高めた人が主役になる街づくりを推進
　　三井不動産(株) 日本橋街づくり推進部 部長 新原昇平氏

■コートヤード・バイ・マリオット 東京ステーション
　都心のアパルトマンをイメージしたコンパクト＆ユーティリティホテル

■阿佐ヶ谷アニメストリート
　JR中央線の高架下がアニメファンの交流スポットに

［レジャー＆サービス企業 景況感調査 第3回］
■増税の影響は厳しい見方が大勢で、先行きDIは軒並みマイナスに

［現地視察レポート］
■「マリーナベイ・サンズ」トップが明かした統合型リゾートの日本進出構想

［スポット――統合型リゾート（IR）研究］
■シーザーズ パレス
　［特別インタビュー］
　■多彩な事業基盤と運営実績を活かし
　　地元企業とのパートナーシップを推進、日本市場へは投資も視野に
　　Caesars Entertainment インターナショナル・デベロップメント
　　プレジデント スティーブン・タイト氏

［注目施設レポート］
■SANZEN-HIROBA
　KUZUHA MALLにデジタル動態保存を導入した体感型ミュージアムゾーン

［開催結果レポート］
■パチンコ・パチスロイノベーションフェア2014
　最新設備機器展示＆シンポジウムに2日間で1万0,913人が来場

［DATA FILE］
■警察庁「平成25年中における風俗関係事犯の取締状況等について」
　パチスロ店舗数、台数は5号機移行後の最高を更新
■パチンコ・パチスロプレイヤー調査2014
　プレイヤーの若者比率は減少。60歳代以上は増加傾向


［新連載］
■パラダイムシフトに対応する婚礼戦略（1）
　堂上昌幸
　老舗神社系の会館が少人数婚に注力を開始

［連載］
■ホテルのコンセプト研究
　宿泊主体・特化型の最新開発トレンド（2）
　永宮和美
　新宿グランベルホテル

■カジノ＝クールジャパン立国宣言（短期集中）
　日本企業による統合型リゾート（IR）実現に向けて（2）
　小池隆由
　強力な「推進エンジン」の出現

■アクティブ女性が切り拓くレジャートレンド（80）
　牛窪 恵
　HOTEL GRAPHY NEZU

■世界の先進的街づくり探訪（43）
　篠田香子
　アメリカ サンタ・カタリナ島

■知らなきゃ損するフードサービス［Hot］トピックス（69）
　海原 一
　シュリンクする居酒屋マーケット
　生き残りに求められるものとは

■実践！SC経営
　続・SC経営に活かすマーケティング理論（62）
　西山貴仁
　SC顧客の種別

■たんち てるの観光地再生奮闘記（27）
　たんち てる
　営業活動への第一歩