創刊50周年記念企画　宿泊産業の未来像　歴史を想起し、未来を描く

【宿泊・観光産業と共に歩み半世紀。今、次代の幕が開く】　昭和38年（1963年）の創刊以来、斯界唯一の宿泊産業の専門月刊誌、全国誌として日本の宿泊産業・観光産業を応援し続けてまいりました。
これからも、一層のパワーアップを図ってまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

50周年記念号のテーマは、過去の記録や記憶のかたちを描き、その象から未来へのかたちを描いていく、というものです。
今、われわれが抱えているさまざまな問題の答えが、歴史の中に見つかることもあるはずです。先人たちが直面し乗り越えてきた出来事を知ることにより、これからの進路が見えてくることもあるでしょう。
記念企画として、世界と日本のホテル50年史、業界トップのインタビュー、さらに宿泊・観光産業を支えるグッドパートナーたちにクローズアップしました。
《特別寄稿１》　「お」のない「もてなし」　作家　沢木耕太郎
《特別寄稿２》　まわし蹴りを、待ちながら　　由布院 亀の井別荘　　中谷健太郎

【特集】 世界のホテル産業50年史
前史（1950年代）から60年代 ― 2013年の主な出来事をテーマ別に追跡、現代への影響を分析、近未来を展望
日本のホテル50年史の流れ

◆宿泊業界3団体トップに聞く「わが業界の課題と展望」
（1）全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会 会長 佐藤信幸 氏
　　「時代の転換点で下す判断が旅館経営の将来を左右する」

（2）一般社団法人全日本シティホテル連盟　会長　藤野公孝 氏
　　「地域交流の核になることがこれからのホテルの課題」

（3）一般社団法人日本旅館協会　会長　近兼孝休 氏
　　「新団体を牽引する新たなリーダーの発掘が私の使命」

◆旅館業の進化50のキーワード
宿からRYOKANへ／グローバル・ツーリズム市場における「旅館」　他


「宿泊産業に寄与するわが社の強み」　グッドパートナー20社クローズアップ


◆創刊50周年記念企画
ホテルジャーナリスト対談　富田昭次 × 山口由美
「日本のホテル・旅館　過去から未来へ」

◆旅館業界に登場した変革者たち
星野リゾート／アゴーラ・ホスピタリティーズ／陶湶御所坊／和多屋別荘／加賀屋　他


編集部より「50周年を迎えて　 感謝と決意」

ほか