リムジンガン（日本語版） 発売日・バックナンバー

叔父・張成沢粛清するなど発足わずか三年で大きく動揺する金正恩体制の内実に迫っ
た。

特集 １　　　　揺れた金正恩の三年 唯一独裁確立と 張成沢粛清を振り返る
　　　　　　　　　　〈解　　説〉　 　唯一独裁確立に突き進んだ金正恩の三年
　　　　　　　　　　〈内部報告〉　 　北の民衆は張成沢粛清をどう見たか？　　
　
　　　　　　　　　　〈内部報告〉　　 金正恩三年への民衆の評価　　　　
　　　　　　　　　　〈北朝鮮メディア分析〉　　写真に現れていた張成沢の野望　
　　
　　　　　　　　　　〈解　　説〉　　 張成沢粛清の理由を考える
　　　　　
特集 ２　　　　生活総和　　　形骸化した人民統制の要
　　　　　　　　　　〈手　　記〉　　私が受けた生活総和と政治学習　
　　　　　　　　　　〈現場取材〉　　録音された生活総和の現場　
　　　　　　　　　　〈現物入手〉　　生活総和ノートの中身を見る
　　　　　
特集 ３　　　　農業担当幹部 秘密インタビュー
　　　　　　　　　　　～奪われるために働く～　農民たちの悲惨
　　　　　　　　　　　　　　　黄海道飢饉を詳細証言／金正恩体制には厳しい視線

［映像取材ルポ］
　　　　北朝鮮の交通機関の現在
　　　　　　　　　I 　 国営交通手段の実態　　　
　　　　　　　　　II 　商業的な交通網の発達　　
　
［北朝鮮の市場経済］4
　　　　労働市場と自由労働者の出現
　　　　　　　　　1 解説 　　拡大続ける闇の労働市場 　
　　　　　　　　　2 報告　　恵山市「人力市場」の実態 　
　 　　　　　　　　　　　　失業者たちが頼る生計の道／利権巡り暴力沙汰も頻発
　　
　　
［北のサラムたちの言葉］第三回
　　　　国営メディアの「記者生活」顛末記　　
　　
連載 １　　　　北朝鮮とスポーツ「謎の強国」の内幕 上
［北朝鮮民衆の暮らし］　影落とす経済難、横行する不正腐敗、選手選抜も「利権
化」

連載 ２　　　　女性労働者による一斉職場放棄発生　　　
［事件事故］　収容所跡地で起きた連続猟奇殺人

連載 ３　　　疎開民　
［北朝鮮のことば］ 　一〇号哨所 　　　
　　
本書の読み方　リムジンガンはこうして作られる
　　　　北朝鮮国内での取材方法と発信について
　　
　　　　記者・編集者紹介
　　　　編集後記

目次

　★リムジンガン第６号　特集　金正日急死と金正恩時代の行く末
特集１　金正日急死と世襲後継 民衆はどう見たか
　・〈緊急取材〉 警戒と無関心と怨嗟　北朝鮮民衆の声を聞く　
　・〈解説〉 金正恩の「苦難の行軍」を展望する

特集２　北朝鮮デジタル・ＩＴ事情最新報告
　・急速に普及する携帯電話
　・拡大するパソコン・ＩＴ機器の個人利用
　・デジタル・ＩＴで北朝鮮社会は変わるか

特集３　現地報告　飢える朝鮮人民軍、その実態と構造　
　・１ ビデオカメラが捉えた飢える兵士 　
　・２ 餓死者が出る軍隊 　
　　　　・親たちは泣いている　　 ク・グァンホ
　　　　・物乞いする軍隊、生理がとまる女性兵士　　 キム・ドンチョル
　・３　〈解説〉人民軍兵士はなぜ飢えるのか

［映像取材ルポ］平壌の裏通りを行3
　・１ 平壌10万戸住宅建設現場を行く
　・２「美しき平壌」のからくりを撮った

［北朝鮮の市場経済］３　市場に負けた国営ナンバーワン百貨店
　・１ 現場取材ルポ　商品を売らない百貨店
　・２ ク・グァンホ インタビュー「百貨店は宣伝用です」 　　　　　　
　・３ 解説　市場パワーに負けた国営商業

［北のサラムたちの言葉］第二回
　・平壌に住むということ　ク・グァンホ記者

［北朝鮮民衆の暮らし］
　・忍び寄る魔手　生活に根を下ろしてしまった覚醒剤＝「オルム」

［事件事故］
　・警察による白昼の略奪事件　　　
　・中国の携帯電話を遮断せよ！　　
　・将軍様の急死　　　　　　　

［北朝鮮のことば］
　・自爆精神
　・プロトン
　・暴風軍団

［北朝鮮内部記者からのメッセージ］　ク・グァンホ記者
　・「命の続く限り記者を続けたい」　　

目次

★リムジンガン５号　特集　金正恩登場と混乱深まる北朝鮮

特集１　民衆は「正恩大将」をどう見たか？　
　　・証言：　民心は無関心から反発、離反へ
　　・インタビュー：　労働党中堅幹部に聞く　世襲後継の現場　
　　・解説：　金正恩の世襲後継は茨の道

特集２　混迷深める北朝鮮経済
　　・内部長期調査　超インフレの発生、その要因を探る
　　・証言：　経済悪化、民衆の困窮
　　・分析：　食糧難をどう考えるべきか

特集３　現地取材　　衰退する石炭産業の現在　　
　　・ジリ貧の国営炭鉱、「民営化」の芽生えも

＜映像取材ルポ＞　平壌の裏通りを行く　
2：大城区域と大城市場
　
＜北朝鮮の市場経済＞　
市場の力が作った長距離バス網

＜北のサラムたちの言葉＞
北朝鮮の゛錬金術師゛

連載１　北朝鮮民衆の暮らし　
韓流ドラマはこうして流行した　地下ビデオ業者の告白

連載２　事件事故
・在日帰国者による反政府ビラ事件
・半分に削られた首都平壌
・豆満江にクギ板を敷き詰めよ！

連載３　北朝鮮のことば
・共産主義が来たと思ったら行ってしまった
・中間タリが悪い
・ハエよりハエ叩きが多い

北朝鮮内部記者からのメッセージ　キム・ドンチョル記者
「伝えたいのは朝鮮の人々の声」

ほか

おもな内容

......................................................
特集 1 （最新報告）デノミで混乱する北朝鮮
〈ドキュメント〉デノミ断行の衝撃 その時民衆は
〈インタビュー〉
経済は混乱、民心は離反、将来は混沌
３人の女性が吐露する金正日体制への本音
〈解 説〉 金正日政権のデノミの真の狙いは何か

.............................................
特集 2 （スクープ）廃墟となった巨大コンビナートを撮影
順川（スンチョン） ビナロン連合企業所潜入

.............................................
特集 3 吹き荒れる《風紀取締り旋風》
取締り1 女はスカートをはけ
取締り2 女は自転車に乗るな
取締り3 80歳のお婆さんにも服装検査
〈解 説〉 北朝鮮式風紀取締りの仕組みと目的
.............................................
特集 4 脱北難民は北朝鮮送還後どのように扱われるか 2
〈インタビュー〉強制送還された脱北女性の証言 2
〈インタビュー〉甑ジュン山サン教化所から出所した女性
〈解 説〉 悪名高き甑山教化所その正体を探る
......................................................
シリーズ 北朝鮮の市場経済 1
沙里院（サリウォン）市の「闇の卸売り商店街」
.............................................
シリーズ 教育名目だけの「無料教育」3
学校と生徒の間で板ばさみの教師たち
.............................................
シリーズ 北朝鮮不動産の怪 3
闇取引される国家住宅、その価格はどれくらいか？
物件1 ある地方大都市の平屋一戸建て
物件2 黄海南道海州市の建築中アパート
.............................................
シリーズ若者の声 2 最下層の若者たちの心情は？
生活に追われる若者の不安、恨み、そして失望
〈インタビュー 1〉「犬や豚の暮らしよりもひどい人生だから」
〈インタビュー 2〉「去年よりも収入が減って大変です」
......................................................
連載1 （映像取材ルポ） 平壌の裏通りを行く
1 寺洞区域
.............................................
［事件事故］
江原道の６・１８突撃隊で死者が続出
やんごとないお方が元山にいらっしゃった！
.............................................
［北朝鮮民衆の暮らし］
泥の中の輝きを求めて工場跡地での砂金採り
女性同盟は女性のための組織にあらず
セッパンサリ＝間借り暮らし
.............................................
［北朝鮮のことば］
ウサギの毛皮に悩まされる
ジェポ、キィポ、ジェッキィ
８・３夫婦資料
.............................................
［対話］
北朝鮮の人と話してみよう聞いて見よう
......................................................
本書の読み方 リムジンガンはこうして作られる
......................................................
記者・編集者紹介
編集後記
...........

おもな内容

・特集(最新報告）－金正日「異変発生」後の北朝鮮
・拡散する金正日重病説 北の民衆はどう受け取ったか
・黄海道平壌江東郡取材紀行 やせ細る兵士 混乱する人民生活
・拡大する市場に大統制が始まる
・三代世襲はありえない？「後継問題」に直面する北朝鮮政権
・増殖する市場に大統制始まる
・北朝鮮経済官僚秘密インタビュー3 「でたらめな政府の経済指導」
・検証 脱北難民は北朝鮮送還後どのように扱われるか
・北朝鮮の新世代は語る
・シリーズ・連載 教育は今/事件事故/不動産取引の怪/新世代は語る ほか

金正日重病説が飛び交う北朝鮮。国内では何が起きているのか。人びとは、どう思っているのか。

当局の統制が強化されるなか、北朝鮮国内をひそかにまわって取材を続けるリムジンガンの記者たちの最新報告です。

特集１ 北朝鮮不動産取引の怪
＜解説＞ 住宅闇市場と横行する不正腐敗
＜インタビュー＞ 国家住宅はこうして売買される
＜現場取材＞画家アン先生の住宅販売交渉

特集２ 「私は政治犯収容所に10年いた」
～北倉18号管理所出所者の証言（下）

特集３ 北朝鮮経済官僚 秘密インタビュー
～「わが国の経済動向」（２）

特集４ 08年上半期北朝鮮の最新内部事情
08年食料危機の実態と背景を探る
李明博の「非核開放・3000ドル」政策 北の人たちの反応は？
ニューヨーク・フィルハーモニー平壌公演に対するある市民の感想

シリーズ 若者の声
変わる意識、たまる憂憤～北朝鮮の新世代が語る
・23歳青年が考える祖国の発展の条件
・19歳女性の学生時代～学校生活から恋愛まで

連載１ 映像取材ルポ
平安北道朔州郡を行く＜解説＞

事件事故 女児強姦犯逮捕
・自転車ばかりを狙う軍人強盗団
・嘱託殺人事件
・2007年に行われた公開処刑

連載２ 首領と将軍そして人民
ある女性党員との対話


連載３ 事件事故
・女児強姦犯逮捕
・嘱托殺人事件
・2007年に行われた公開処刑
・自転車ばかりを狙う軍人強盗団
・軍人による女子大生強姦・殺人事件
連載４ 北朝鮮民衆の暮らし
・「スリッパじゃなくて新式のサンダルです！」
・スタイルコート
・市場の民衆たちが持つ「統一」のイメージ
・流行する迷信 麺

連載５ 北朝鮮のことば
・偽ドル
・「ジャガイモも米だ」
・ヤギについて行きます」

連載６ 対話
北朝鮮の人と話してみよう聞いてみよう

本書の読み方
リムジンガンはこうして作られる

特集１　06年ミサイル・核騒動　北の民衆はどう見たか
［解説］ミサイル発射の夏、北朝鮮国内は　
・全てを隠してきた将軍様　
・人っ子一人死なない核実験　
・「人民は核実験の理由なんて知らないはずだ」　
・人民軍は栄養失調続出　
・認めてほしくて撃った「特殊な核」　

特集２　07年盧武鉉大統領の訪北　その時北朝鮮は
・平安南道「南朝鮮は、大統領を人民が選ぶが…」　
・咸境道「将軍様はすごく年をとった…」　

特集３　北朝鮮経済官僚秘密インタビュー　１
・「改革開放以外に道はない」　

特集４　「私は政治犯収容所に10年いた」
・北倉(プクチャン)18号管理所出所者の証言　上　　

特集　５　繰り返し起こる水害
・鉄橋は流されレールだけがぶら下がっていた…　　
・洪水被災者女性の証言　　
[解説]　なぜ北朝鮮だけで水害被害が起こるのか　　

特集　６　またも始まった市場の「抑制」　　　
[解説]　　07年「市場抑制」は何を意味するのか　　　
・「民衆はだんだん嫌になっています」　　

連載１　　映像取材ルポ
スクープ　 匿されし首都・平壌を撮った!　　
・厚底サンダルにマネキンまで　公設市場を飲み込む市場経済
・平壌の裏通りにあった普通の庶民の暮らし　

連載２　首領と将軍、そして人民
・スクープ 「平壌オモニ」は軍内で半公然化していた　
・2004年龍川爆発事件　地元で囁かれている怪しい話　

連載３　国内の事件事故
・燃えてしまった首領様の油絵　
・元山「帰胞」殺人事件　
・中国の化学調味料を使うとなぜ虫がわくのか　
・まか不思議な中学生失踪事件　
・横行する金属泥棒　

連載５　　北朝鮮民衆の暮らし
・茶髪取り締まり　
・保衛員も言う「改革開放がいいよ」　　
・有線放送を聞かなくなった住民たち　
・先軍政治で値打ちが下がった労働党秘書　
・庶民を装う幹部たち　「俺だって人民大衆だ」　
・流行する迷信　　

連載６　北朝鮮のことば　
・行くぞ部隊　
・今や労働鍛練隊が職業　
・戦争でもおっぱじめろ　
・図体は立派でも金がなければ　

連載７　小話・ジョーク・噂話
・電気料金「ちらっと」と払うよ　
・チョルミン、ソウルから電話だ　
・将軍様のサウナ現地視察　　
・日本車のハンドルは全部左に付け替えさせろ　

○ 北朝鮮の人と話してみよう　聞いてみよう