週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2014/09/28号

This Week
On the Cover

ファッションモデル、栗原類さんのエッセーがスタート
今週の表紙は、テレビのバラエティー番組や舞台、映画で活躍中の栗原類さんです。ミステリアスな雰囲気で人気の栗原さんのエッセーが、今月から隔月のペースで、奇数月の第４週に掲載されます。初回は幼年期に夢中になった思い出深いアニメ番組を独自の切り口で紹介。「ネガティブすぎるモデル」と呼ばれていますが、ご本人によれば「用心深いだけ」だとのこと。ていねいな言葉づかいと、やわらかい物腰が印象的な若きジェントルマンの英文エッセーをどうぞお楽しみ下さい。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇仕事を語ろう　Let’s talk about work
毎月第４週号では、様々な職業の方に仕事と英語について語ってもらいます。今回は、東京の下町、台東区谷中で小さな旅館を経営する澤功さんです。30年前の倒産寸前の危機をきっかけに、サービスを合理化し、外国人旅行者を積極的に受け入れる経営方針の転換に成功。今では、稼働率が常時9割を超えるという人気旅館になりました。その経験から、日本の観光業に大胆な提言を続けています。

◇丸暗記不要の英文法　Grammar without tears
大学受験のために丸暗記させられてきた英文法を、分かりやすい理論で徹底的に解説していきます。今回のテーマは「強調構文を見抜くには」。大学入試の中でも文法・読解を問わず出題頻度がとても高い項目です。機械的な暗記に頼らない、過去の入試問題を基にした実践的なアドバイスで苦手な英文法を克服して下さい。

◇TOEIC®テスト実践活用術
毎月第４週に、TOEICテストの模試問題を取り上げて、英会話に役立つ実用的なコラムを掲載しています。リスニング問題を中心に、聞き取りのコツや受験生が間違いやすい点を解説します。先生が出題する問題に毎回、生徒であるウサギのマリーと、カメのトニーが答えていくユニークな構成。第６回はPart ３の「会話問題（Short Conversation）」を扱います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

Basic English・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆中学英語で話せるリアル英会話
中学で学ぶ英語を、実際の会話で最大限に生かすコツを伝授します。日常生活の典型的な１場面をダイアローグで示し、会話を弾ませるための質問の方法や、自然な相づちの打ち方などを解説します。第12回で取り上げるテーマは「友人を家に招き入れる」です。

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆100語で読むニュース　News in 100 words
使用する単語の数を約100語に限定した初心者向けのニュースページです。従来のニュース面を敬遠していた方は、ぜひ目を通してみて下さい。手厚いヒントに加えて対訳もあるので、中高生のみなさんも挫折することなく読めるはずです。また、先生方にとっては教科書以外の副教材としても最適です。一般読者の方も時事英語学習の基礎づくりにご活用下さい。今回取り上げるニュースは「人口の８人に１人は75歳以上　総務省推計」と「米大統領　エボラ熱対策で米軍３千人派遣へ」の２本です。

◆Say It Right　英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。今週は「検査、診断」に関係した表現がテーマ。「採血してもらう」や「精密検査を受ける」を英語で言えますか？

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Movies　最新映画の解説とシナリオ対訳
今週紹介する作品は「ジャージー・ボーイズ」。クリント・イーストウッド監督が、実在のポップス・バンド「ザ・フォー・シーズンズ」の盛衰を描いたブロードウェー・ミュージカルを映画化。主要キャストは舞台版の俳優で固め、作中では「シェリー」など名曲の数々が歌われます。

◆英会話に生かすしゃれたイディオム
口語英語に必須のイディオムの由来を解説し、どのような場面で使われるのかを会話文で示します。慣用表現を通して英語圏の人びとの文化や生活・考え方が学べるほか、英語の面白さが味わえます。第36回のテーマは「『色』に関係のある言い回し」です。show one’s true colors（本性を表す）、the pot calling the kettle black（自分のことを棚に上げて他人を非難する）、dyed-in-the-wool（筋金入りの）の三つを取り上げます。機会を見つけてぜひ、使ってみて下さい。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Travel　Wurzburg, GERMANY
贅（ぜい）を尽くしてつくられたドイツのヴュルツブルグ司教館を訪ねました。大きな階段のある部屋の天井を埋めるフレスコ画は、歴史上の「あの人物」を嫉妬させたとか。建築史上の傑作ともされる世界遺産です。

◆News　ニュース
「スコットランド、英国に残留　住民投票で独立反対が過半数」、「バナナの皮なぜ滑るのか解明　イグ・ノーベル賞に馬渕・北里大教授ら」ほか。

◆森住史の英語のアレコレQ&A
文法・語法を含めた英語に関する素朴な疑問に、NHKラジオ「入門ビジネス英語」の講師も務めた森住先生が分かりやすく答えます。英語学習者からの質問を想定したQ&A形式で掲載。今回の質問は「比較級がつくれない形容詞って？」です。

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。