週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2015/05/17号

This Week
On the Cover

宝塚のトップスター、惜しまれて卒業

今週の表紙は、宝塚歌劇の星組トップスター柚希礼音（ゆずきれおん）さんです。５月10日に東京・日比谷の東京宝塚劇場でサヨナラ公演が千秋楽を迎えました。宝塚歌劇100周年の顔でもあった柚希さんを一目見ようと、周辺には近年最多の約１万２千人が詰めかけました。柚希さんは「みなさまの愛に育てていただき、精神を磨いて歩き続けられた。宝塚人生はダイヤモンドタイム」とあいさつしました。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇入試で学ぶGrammar
オンライン予備校「受験サプリ」の人気講師、肘井学さんが過去の入試問題を素材に、従来とは異なる視点から、英文法の仕組みをわかりやすく伝授します。文法用語が持つ真の意味に迫る、目からうろこの連載。第2回は「過去形が意味するものは？」です。英語の過去形には単なる昔のこと以上に、たくさんのことが詰まっているのです。

◇Lisa’s Eye on Tokyo リサの東京案内
東京在住のフォトグラファーで、大学で教鞭（きょうべん）を執るリサ・ヴォートさんが、東京の魅力を紹介するエッセー。毎回１カ所を選び、その街の歴史やみどころを伝えます。2020年の東京五輪・パラリンピックの開催に向けて、英語で東京を案内するためのヒントがいっぱい。第４回は首都圏の台所とも呼ばれる「築地」です。

◇アグネスの地球うおっちんぐ
20年以上の内戦を経て、2011年に独立を果たした南スーダンからのレポートです。４月上旬に現地を視察したアグネスさんが、混乱の中で悲惨な経験をした人々の今の姿を伝えてくれます。紛争の終結が、子どもたちの明るい未来につながることをアグネスさんは切望しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆100語で読むニュース　News in 100 words
使用する単語の数を約100語に限定した、初心者向けのニュースページです。従来のニュース面を敬遠していた方はぜひ、目を通してみて下さい。手厚いヒントに加えて対訳もあるので、中高生の皆さんも挫折することなく読めるはずです。また、先生方にとっては教科書以外の副教材としても最適です。一般読者の方も、時事英語学習の基礎づくりにご活用下さい。今回取り上げるニュースは「和食を世界に発信　ミラノ万博」と「女性飛行士　宇宙初のエスプレッソ味わう」の２本です。

◆やさしい単語で寸劇！　The Greenville Story
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。米国の生活についてのミニコラムもあります。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆TOEIC®テスト 単語のツボ
TOEICテストで出題される単語に主眼を置いた、試験対策用のコラム。出題傾向を詳細に分析したクイズを通して、効率よく必須単語が身につくようになっています。第７回のテーマは「モノ作りの現場で」。モノ作りに関する問題に登場する最重要単語の用法を学びましょう。

◆Movies　最新映画の解説とシナリオ対訳
今回紹介する作品はウェス・ボール監督の「メイズ・ランナー」。巨大な迷路に囲まれた「不思議な空間」に閉じこめられた若者たち。誰がなぜ、彼らを閉じこめたのか？生きて出られるのか？SF冒険アドベンチャーのヒット作です。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Travel　Dubai, UAE (United Arab Emirates)
アラブ首長国連邦の国際都市ドバイで、旅の筆者は新旧のアラブ料理を味わい尽くしました。砂漠で遊牧民と朝食を取ったり、ラクダバーガーを食したり。ラクダのミルクも栄養豊富でおススメだそうです。


◆デイビッド・セインのヘンな英語修理します
これまで200冊以上の英会話本を世に送り出してきた英語教育界のカリスマ、デイビッド・セインさんが、日常生活の様々な場面で誤解を招きやすい日本人英語のミスを指摘して、正しい用法を伝授します。リフレッシュ休暇を取っていたというケンに、同僚のショーンが話しかけます。ケンはどうやらニューヨークを旅行していた様子。買い物のほかに、大女優のアンジェリーナ・ジョリーに空港で会ったことを、ケンはショーンに、I met Angelina Jolie at the airport.という英語で伝えます。でも、なぜか話がかみ合わないようです。

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。