週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2015/07/05号

This Week
On the Cover

国際舞台でも輝いた広瀬すずさん

今週の表紙は、全国で公開中の映画「海街diary」（是枝裕和監督）で、4人姉妹の末っ子を好演している俳優の広瀬すずさん（17）です。映画の中では、姉3人とは「異母きょうだい」。「家族」を取り戻す様子を描いています。5月のカンヌ国際映画祭コンペティション部門に選ばれ、スポットライトを浴びても、堂々としていました。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇Feature：世界的作家のカズオ・イシグロさん　新作に込めた思い語る
日系英国人作家、カズオ・イシグロさんが６月に来日し、朝日新聞とのインタビューに応じました。10年ぶりの長編「忘れられた巨人」では、中世のイングランドを舞台に、息子を探す旅に出るブリトン人の老夫婦らを通じて、失われた記憶や愛、復讐（ふくしゅう）、戦争を描いています。自身の生地で、被爆地でもある長崎を舞台にした作品で知られるイシグロさんに、５歳まで過ごした長崎の記憶や、今回の新作について聞きました。

◇Lisa’s Eye on Tokyo リサの東京案内
東京在住のフォトグラファーで、大学で教鞭（きょうべん）を執るリサ・ヴォートさんが、東京の魅力を紹介するエッセー。毎回１カ所を選び、その街の歴史やみどころを伝えます。2020年の東京五輪・パラリンピックの開催に向け、英語で東京を案内するためのヒントがいっぱい。第８回は高層ビルの建設で姿を変える一方、昔ながらの商店街など、昭和時代の「顔」も持つ世田谷の名所「三軒茶屋」です。

◇入試で増やす Vocabulary
オンライン予備校「受験サプリ」の人気講師、関正生さんが過去の入試問題を素材に、記憶に残る語彙（ごい）力増強法を伝授します。焦点をあてるのは、英語力の土台になる「単語・熟語・多義語」など。第５回のテーマは「submit 関連の重要表現」です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆やさしい単語で寸劇！　The Greenville Story
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。米国の生活についてのミニコラムもあります。

◆On the Keyboard　リレーエッセー
外国人による異文化エッセー。３カ月ごとに筆者が変わります。今回から新たな筆者が登場します。７～９月を担当するのはカナダ人のアレキサンダー・パパスさん。大学講師のかたわら英語教材の開発も手掛けています。第１回は、いまだに奇異に感じる日本人の習慣や行動、しきたりを中心につづってくれました。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Ema’s Kitchen
食のスペシャリスト、小枝絵麻さんによる人気連載。「レシピ」と「料理にまつわるエッセー」を、月替わりで掲載します。奇数月の今回はレシピです。夏野菜でマリネしたマグロを極細の冷製パスタと合わせた料理を紹介します。

◆Movies　最新映画の解説とシナリオ対訳
今回紹介する作品はダニエル・エスピノーサ監督の「チャイルド44 森に消えた子供たち」。世界的ベストセラー小説を映画化。1950年代、「理想国家に殺人は存在しない」とするスターリン体制下のソ連で、国家保安省の敏腕捜査官が、連続殺人事件の解明に乗り出します。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Travel　Port Sudan, SUDAN
今回紹介するのは、アフリカ東北部スーダン沖にある世界有数のダイビングスポット。政情不安が続いたために観光開発が遅れている地域ですが、その半面、手つかずの自然が残されているとのこと。旅の筆者は、紅海沿岸にある港町、ポート・スーダンを拠点にダイビングに出かけました。美しいサンゴ礁に目を奪われたり、大型のサメに遭遇したりと、海底に広がる神秘の世界を堪能したようです。

◆デイビッド・セインのヘンな英語修理します
これまで200冊以上の英会話本を世に送り出してきた英語教育界のカリスマ、デイビッド・セインさんが、日常生活の様々な場面で誤解を招きやすい日本人英語のミスを指摘して、正しい用法を伝授します。米国勤務になったケンについて、ケビンにヨーコが尋ねます。ヨーコは「ケンがビザを取得済み」であることを、… he already took his visa from the U.S. Embassy. という英語で伝えるのですが、ケビンからは予想に反した返事が…。一体、どこがいけなかったのでしょうか？

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。