週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2009/05/17発売号

This Week
On the Cover

「もうひとりのオバマ」

今週の表紙は、ミシェル・オバマ米大統領夫人です。最近、ピープル誌「最も美しい人100人」、タイム誌「世界で最も影響力ある100人」に、たて続けに選出されました。彼女への注目度の高さがうかがえます。



◇ 今週の注目記事 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇ アグネス・チャンの地球うおっちんぐ
日本ユニセフ協会大使を務めるアグネスさんは先月、アフリカのブルキナファソを視察しました。この国では、地球温暖化が原因とされる砂漠化が進行し、作物の収穫量が減ったため、多くの子供たちが栄養不良に苦しんでいます。アグネスさんが現地の状況を伝えます。

◇ What’s Hot 最近のホットな話題から
スーザン・ボイルさんは、イギリスの素人オーディション番組に出演し、文字通り一夜にして世界的有名人になりました。彼女が育った環境や素朴な人柄がよく分かる記事です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



◆ 好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Say It Right 英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。別売リスニングCD『英語が聞こえる耳』も活用すれば万全です。（CD収録）

◆ Greenville Story やさしい英語で英会話
人気の長寿連載。架空の街、グリーンビルを舞台に様々な人々の生活を描く英会話ドラマ。（CD収録）

◆ On the Keyboard リレーエッセイ
日本に住む native speaker による「日本発見」エッセイ。３カ月ごとに筆者が変わります。日系カナダ人のチャールズ・繁明・桝田さんが担当中。別売リスニングCDでは、筆者本人が朗読しています。（CD収録）

◆ News Speak ニュースで学ぶ基本単語
CNN などのニュースに登場する基本単語や語句を毎回１つ取り上げて、意味や使い方を解説します。今回取り上げるのは、card。トランプのカード以外にも、動詞やイディオムでの様々な用法があります。

◆ Starting Line 英文ニュース対訳
全訳付きのニュース記事。今週は「日本の作家ら、グーグルの書籍検索に反発、和解拒否」

◆Showbiz, Sports, Culture & More
芸能やスポーツなど、気軽に読めるニュースのページ。今週のラインアップは「ミシェル・オバマ米大統領夫人、美ぼうにもお墨付き」ほか

◆ Phrases in the News 時事英語のキーワード
ニュースに出てくる気になる言葉を例文と一緒に学びます。今週は「世界同時不況」など。別売りCDで発音も学べます。（CD収録）

◆ シャノン・ヒギンスのSports Talk
英語が楽しくなるスポーツイディオムをシャノン・ヒギンスさんが解説します。今回は「釣り」編です。

◆ 看板英語を読み解く
英語圏で目にする標識や注意書きを素材に、どんな表現が使われているかを解説します。今回は米カリフォルニア州ロサンゼルス市で見つけた、犬の散歩をする人への注意書きです。

◆子どもと一緒におしゃべり英語
2011年度から公立小学校でも英語の授業が導入されるのに先立ち、家庭で自然に英語に親しむコツを、「子育て英語」のプロ、ヘンリー・ドレナン氏が伝授します。



中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Movies 最新映画の解説とシナリオ対訳
今週は、ラッセル・クロウが演じる熱血事件記者がワシントンを舞台に軍事産業の陰謀に迫る、『消されたヘッドライン』をご紹介します。

◆ Grammar Review 英文法再チャレンジ
代ゼミの人気講師が送る、高校生から社会人まで、本気で英語に取り組む人たちのための究極の英文法コラム。今回は動詞の過去形がテーマ。現在完了との違いを分かりやすく説明します。

◆ Mind the Gap
誰でも知っている簡単な表現でも、使い方を誤ると思わぬ誤解を生むことがあります。そんな英語の落とし穴に焦点をあてた本連載が今回取り上げるのは、That’s all.です。日本語の「以上です」とは意味が異なります。

◆Annie’s Mailbox 十人十色の人生模様
アメリカの人生相談。こなれた口語英語とアメリカ文化が同時に学べます。



上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Travel 世界の旅
今週は、香港島の街めぐりを満喫。豊富な写真つき、見開きページでお届けします。

◆News 国内外のニュースから
「新型インフルエンザで、国内の感染確定４人に」ほか

◆ Perspective ニュースの視点
アメリカの田舎を中心に根強い人気を誇る「ロバのバスケット」だが、動物愛護団体の批判により、最近になって各地で禁止に追い込まれている。ロバの権利を巡る議論からは、「２つのアメリカ」の対立が垣間見える

◆ Topics 海外の話題
「肥満者の権利向上を目指す運動（米国）」ほか

◆ クリストファー・ベルトンの Happy Reading
ミステリー小説からノンフィクションまで、英語による読書の楽しみ方を、毎月ジャンル別にアドバイスしています。今回は、推理小説の攻略法です。覚えておきたい頻出語句やおすすめの小説をレベル別に紹介します。



全レベル対象・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Weekly Pop Quiz 週刊英語クイズ（初級～上級）
英検３級から1級まで、週ごとに難度が変わります。気軽にチャレンジするうちに、自然に実力がついてきます。今週は、否定・反意語を作る代表的な接頭辞。覚えておくと便利なルールも紹介します。




★ ★★次号予告★★★

★ Feature・英国ウェールズにある、知る人ぞ知る世界一の「古書の町」ヘイ・オン・ワイを訪ねます。

★ Cool Words・使ってみたい新しい英語表現を紹介します。今年３月まで連載していた好評コラムの特別版です。

★ Travel ・ポーツマス条約締結の地を訪れる：米国、ニューハンプシャー

★ Weekly Pop Quiz・英検準１級と１級に出題された語彙（ごい）問題に挑戦。

★ Heist in Crown City・クラウンシティー盗難事件・連載ミステリー小説。テルマの兄、ジェロームは果たして事件の犯人なのか？

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。