週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2009/07/12発売号

This Week
On the Cover

「 ブラジルにはカカがいる」

いまサッカー界で最も熱いのはこの人、コンフェデ杯でブラジルを勝利に導いたMFカカ選手です。スペイン１部リーグ、レアル・マドリードへの移籍でも、「新銀河系軍団」を担う一員として脚光を浴びています。



◇注目記事 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇ What’s Hot 最近のホットな話題から
マイケル・ジャクソンさんは、急死の直前、鎮痛剤を使用していたのではないか、と報じられています。華やかなステージの裏で、肉体的な苦痛にさいなまれ、薬を求めざるを得なかったマイケルの姿を追います。

◇リサのちょっとエコな生活日記
ラジオ英語講座の講師として活躍するリサ・ヴォートさんが地球にやさしい生活をつづります。今週のテーマは、ミネラルウォーター。普段私たちが何気なく飲んでいる外国産の水が、実は地球温暖化の一因になっているのです。ヴォートさんの撮影による写真も掲載しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



◆ 好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Say It Right 英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。別売リスニングCD『英語が聞こえる耳』も活用すれば万全です。（CD収録）

◆ Greenville Story やさしい英語で英会話
人気の長寿連載。架空の街、グリーンビルを舞台に様々な人々の生活を描く英会話ドラマ。（CD収録）

◆ On the Keyboard リレーエッセイ
日本に住む native speaker による「日本発見」エッセイ。３カ月ごとに筆者が変わります。日本の近現代史が専門の英国人クリス・ハーディングさんが担当中。別売リスニングCDでは、筆者本人が朗読しています。（CD収録）

◆Showbiz, Sports, Culture & More
芸能やスポーツなど、楽しく読めるニュースのページ。今週のラインアップは「フェデラー、ウィンブルドン優勝」ほか

◆Animal Idioms & Sayings 会話のスパイス
生き物にまつわる英語のイディオム（慣用句）やことわざを、きれいなイラストつきで楽しく解説します。今回は、ネコとネズミが登場するイディオムです。

◆ Starting Line 英文ニュース対訳
全訳付きのニュース記事。今週は「村上春樹さんの新刊、驚異的な売れ行き関連本やＣＤもブームに」

◆子どもと一緒におしゃべり英語
2011年度から公立小学校でも英語の授業が導入されるのに先立ち、家庭で自然に英語に親しむコツを、「子育て英語」のプロ、ヘンリー・ドレナン氏が伝授します。

◆ Cooking 英語でお料理
パスタで包まない、中身だけの「はだかん坊」のラビオリ。作り方を英語で読んでみましょう。



中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Movies 最新映画の解説とシナリオ対訳
ドラマと現実の区別がつかない人気スター犬ボルトが、「現実」の世界で悪戦苦闘するディズニーの3Gアニメ『ボルト』をご紹介します。

◆ Heist in Crown City クラウンシティー盗難事件
エドガー賞受賞の日系3世作家がおくる青春ユーモアミステリー。女子高生テルマが謎の盗難事件を追います。

◆英文ライティング道場
読者参加型の添削講座です。投稿作品の添削、講評から英作文の極意が学べます。

◆Annie’s Mailbox 十人十色の人生模様
アメリカの人生相談。こなれた口語英語とアメリカ文化が同時に学べます。



上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Travel 世界の旅
今週は、コロンビア・カルタヘナ：城壁に囲まれた世界遺産の街。豊富な写真付きでお届けします。

◆News 国内外のニュースから
「総選挙前哨戦の東京都議選、各党国政並みの応援」ほか

Perspective ニュースの視点
イラク駐留米軍の戦闘部隊が、都市部からの撤退を完了したが、任務を引き継ぐイラク治安部隊の能力を疑問視する声が。今後のイラク情勢を分析します。

◆ Topics 海外の話題
「『犬は一家に一匹政策』に怒る愛犬家たち（中国）」ほか

◆ Andrew White, Reporting Live アメリカの「いま」を話そう
現在アメリカで話題になっている社会問題をテーマにした、ドラマ仕立ての英会話シリーズ。外国人との会話や、ディベート練習のネタにどうぞ。今回は「ネットいじめ」がテーマです。

◆ コーパスで学ぶ本物の英語
辞書編さんなどに欠かせない現代英語の巨大データバンク「コーパス」を使った語法の解説コラム。今回は、「かもしれない」という可能性を表す時に用いることができる形容詞 potential の用法。



全レベル対象・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Weekly Pop Quiz 週刊英語クイズ（初級～上級）
英検３級から1級まで、週ごとに難度が変わります。気軽にチャレンジするうちに、自然に実力がついてきます。今週は間違いやすいアクセントの位置がテーマです。




＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★次号予告★★
★ Travel・モンゴル民族の祭典「ナーダム」
★ アグネス・チャンの地球うおっちんぐ・歌手のアグネスさんがつづる人気コラム
★ クリストファー・ベルトンの Happy Reading・スリラーとサスペンス小説の攻略法。両者の違いや、物語の筋を見失わないための読み方を伝授します
★ Sports Talk・シャノン・ヒギンスが教えるスポーツ・イディオム「野球」編
★ 看板英語を読み解く・アメリカ、サンフランシスコで見つけた、車を路上駐車する際の注意書き
★ Mind the Gap・説得するだけではない、行動を起こさせる persuade
★ 週刊英語クイズ・間違いやすい動詞・名詞・形容詞の使い方

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。