週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー） 2026年4月26日号 (発売日2026年04月24日)

Name: 週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー） 2026年4月26日号
Brand: 出版社名：朝日新聞社
Availability: InStock

朝日新聞社

中国のロボット、走りも技術進歩も「快走」

目次を見る

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー） 2026年4月26日号 (発売日2026年04月24日)

朝日新聞社

中国のロボット、走りも技術進歩も「快走」

目次を見る

ご注文はこちら

2026年04月24日発売号単品

紙
410円

―
デジタル
340円

定期購読でご注文

この号なら

410円

送料：1配送 40円

2026年07月17日発売号から購読開始号が選べます。

朝日新聞社発行の英字新聞。多様な読み物が満載。音声も充実し初心者から上級者まで楽しく英語を学べます。

週刊英和新聞　Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2026/4/26号

This Week
On the Cover

Run, robot, run!　中国のロボット、走りも技術も「快走」
ヒト型ロボットが走るハーフマラソン大会が北京で開かれ、優勝したロボットは人間の男子の世界記録を上回るスピードで駆け抜けました。

◇今週の注目記事　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇SPECIAL：「垂直農業」半数は廃業
建物内で農作物を積み重ねて栽培する「垂直農業」。未来の農業のあり方として期待が高まりましたが、米国の事業者たちは苦労しているようです。ニューヨーク・タイムズの記事です。

◇ANOTHER APPROACH：英検に効く英文要約
英検の２級以上に導入された「英文要約問題」。日本テクニカルイングリッシュ協会代表理事の中山裕木子さんが、読んだ内容を自分のことばで短めるこつを伝授します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆News at a Glance
国内外の主要なニュースを短い記事で一覧します。日本語の新聞やテレビで見聞きしたニュースは英語でどのように書かれるのでしょう。時事英語ニュースの入門にどうぞ。

◆１００語で読むニュース
世界各地の話題を紹介します。

◆News In Easy English
国内外の最新の時事ニュースを、英検３級程度の学習者でも読めるやさしい英文で紹介します。

◆The Greenville Story　やさしい単語で寸劇！　
米オレゴン州の架空の町、グリーンビルを舞台にした長寿連載です。高校生のマリーや友人、家族らが、寸劇（スキット）練習にぴったりな日常会話を繰り広げます。

中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆On the Keyboard：リレーエッセー
３カ月ごとに筆者が変わるリレーエッセーです。４月からの担当は、フリーランスのライターとして日本文化を世界に紹介しているカレン美秋さん。カナダ人の父と日本人の母の間で生まれました。カナダのオタワ大学を卒業後、来日しました。

◆シミケンの語源で読み解く英語の成り立ち
KEN’S ENGLISH INSTITUTE 代表の清水建二さんによる語源に関するシリーズです。
英語の文法や単語の起源にさかのぼり、成り立ちを解き明かします。文法の授業でおなじみの項目も、丸暗記に頼らず、自然に文法力を付けることができるようになります。

◆Phrase It Right 句動詞で話そう　色とりどりの英語表現
教科書では学ぶ機会の少ない英語らしい慣用表現やイディオムを、クイズ形式で出題します。例文を使った穴埋め問題を毎回６題用意し、それぞれにイラストを付けて視覚的に記憶に残るように工夫してあります。正解に加えて解説欄を設け、取り上げたキーフレーズ以外の英文の意味や用法も説明します。こうした慣用表現は会話をスムーズにするだけでなく、映画やドラマを理解するために不可欠です。日本語の発想とは異なる粋な言い回しを数多く取り上げていきます。英語の総合力のさらなるパワーアップにご活用ください。

◆Lisa’s Things, Places and Events
世界各地を旅するフォトグラファー、リサ・ヴォートさんが、日本各地の名所を訪ね、魅力を紹介します。今回は、静岡県熱海市の来宮神社です。

◆英語で紹介してみよう！　通訳ガイドの発信力レッスン
日本人には身近な伝統行事や習慣、食べ物でも、いざ英語で説明しようとすると言葉に詰まってしまう。そんな経験はありませんか？このコーナーでは日本の食べ物や習慣、制度などについてテーマをひとつ取り上げて紹介します。筆者は、全国通訳案内士の海生郁子さんと伊東正子さんの２人が交代で担当します。

◆NOVEL　ソフィーと亡霊たち
朝日ウイークリーで書き下ろし小説を発表してきたアンドリュー・ヒッチェンさんの新作。ロンドン在住のイラストレーター兼ファンタジーホラー作家。今回も、読んでいてはらはらする、独自の世界が展開します。

上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆MOVIES：オールド・オーク
英国の旧産炭地の村が、シリア難民の受け入れを始めたことから、住民の間に敵意や不満が募り始めます。ケン・ローチ監督作品です。

◆News 　
イスラエルとレバノン、１０日間の停戦が発効／ハンガリー総選挙で与党敗北、１６年ぶり政権交代へ

◆Weekly Picks　再エネシフトの中国に訪れた商機
米国とイスラエルによるイラン攻撃でホルムズ海峡が封鎖され、世界各地をエネルギー危機が襲っています。そんななか、国家戦略として再生可能エネルギーへのシフトを進めてきた中国にとっては、大きなビジネスチャンスとなっています。

朝日ウイークリー（ＡＷ）の記事は、初級・中級・上級とレベル別になっているので、毎週レベルアップを目標に読み進められます。ＡＷ独自の工夫をこらした英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のニュース、ビジネス、スポーツ、エンタメまで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、人気作家による連載ミステリー小説など、楽しい読み物も満載です。レベルに応じた対訳、日本語注釈つき。
※デジタル版音声コンテンツについては出版社サイトにて直近3号分のみお聞きいただけます。https://www.asahi.com/english/weekly/#AudioContents
リスニングの練習にも最適ですのでご利用ください。

◼︎ 目次配信サービス

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）最新号の情報がメルマガで届く♪ メールアドレスを入力して登録（解除）ボタンを押してください。

※登録は無料です ※登録・解除は、各雑誌の商品ページからお願いします。／~＼Fujisan.co.jpで既に定期購読をなさっているお客様は、マイページからも登録・解除及び宛先メールアドレスの変更手続きが可能です。

以下のプライバシーポリシーに同意の上、登録して下さい。

◼︎ メルマガ配信サービス

週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）よりメールマガジンをお届けします。

※登録は無料です

登録

次号予告

【特集】TRAVEL「キャンピングカーで巡るニュージーランド」

商品情報・内容

出版社：朝日新聞社
発行間隔：週刊
発売日：[紙版]毎週金曜日 [デジタル版]毎週土曜日

■ 日本語ナビ付きでどんどん読める。レベル別に色分けされた記事で英語力アップを実感。面白くて役に立つ！初心者でも楽しく読める。

朝日ウイークリー（AW）は朝日新聞社が発行する週刊英字新聞です。1973年創刊で50年を超える歴史があり、小学生から80代まで幅広い年齢層のみなさまにご愛読いただいています。毎号、オールカラー24ページ。難しい単語や表現には日本語の解説が付き、初心者でも楽しく英語に慣れ親しみながら、英語力のレベルアップにつなげられます。多くの記事は音声で聴けます。時事ニュースはもちろん、英語エッセー、AW独自の英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のエンタメ、クイズ、人生相談まで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、連載小説など、生きた英語が充実しています。