週刊英和新聞Asahi Weekly （朝日ウイークリー）

2011/01/30発売号（現在発売中の号）

This Week
On the Cover

「映画『太平洋の奇跡』主演の竹野内豊」

今週の表紙は、俳優の竹野内豊さんです。全編のほぼ半分近くが英語で展開する映画『太平洋の奇跡』（2月11日公開）で主人公を演じました。


◇注目記事 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇ Interview
竹野内豊インタビュー：孤高の日本軍人を演じて見えてきたものとは？
太平洋戦争末期の激戦地となったサイパン島で、ゲリラ戦を戦い抜いた一大尉の知られざる実話を映画化した『太平洋の奇跡―フォックスと呼ばれた男』が、2月11日から全国東宝系で公開に。熱帯のジャングルで、わずか47人の兵士を率いて200人あまりの民間人を守り抜いた主人公・大場栄大尉を演じているのは、人気俳優の竹野内豊。気温40度の暑さの中、一度も衣装を洗わずに２カ月を過ごすなど過酷な撮影の結果、「戦争を生きた人々の等身大のドラマ」になっているという。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



◆ 好評連載

初級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Say It Right 英語でどう言う？
言えそうで言えない日常表現をどんどんマスターしましょう。別売リスニングCD『英語が聞こえる耳』も活用すれば万全です。（CD収録）

◆ Greenville Story やさしい英語で英会話
人気の長寿連載。架空の街、グリーンビルを舞台に様々な人々の生活を描く英会話ドラマ。（CD収録）

◆ On the Keyboard リレーエッセー
日本に住む native speaker による「日本発見」エッセー。３カ月ごとに筆者が変わります。英国で学生生活を送った台湾生まれの建築家、ジェイン・チャンさんが担当中。CDでは、筆者本人が朗読しています。（毎月第１、３週掲載分をCD収録）

◆ ヘンリーおじさんのおしゃべり英語教室
2011年の小学校英語教育開始に向け、やさしい日常会話を中心にした「おしゃべり英語」を広めるヘンリーおじさんが、小学生の男の子・ヘンリー坊やと仲間たちの会話を通して、教室で役立つ表現を紹介します。

◆Showbiz, Sports, Culture & More
芸能やスポーツなど、易しく読めるニュースのページ。今週は「『ブルーマン』の人気の秘密は？ 創設メンバーにインタビュー」ほか

◆ News Glossary ニュース英語のキーフレーズ
ホットな時事英語をわかりやすく解説。今週は、たちあがれ日本を離党した与謝野馨氏を経済財政担当相に起用したことで注目を集めた「Cabinet reshuffle（内閣改造）」です。

◆Animal Idioms & Sayings 会話のスパイス
生き物にまつわる英語のイディオム（慣用句）やことわざを、かわいいイラストつきで楽しく解説します。今回は、牛が出てくるイディオムです。


中級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆ Lincoln High School Debate Club
アメリカの高校のディベートクラブを舞台に、英語で討論する際のヒントを提供するコラムです。今回のテーマは「ファッションモデルの最低体重制限」。

◆Annie’s Mailbox 十人十色の人生模様
アメリカの人生相談。こなれた口語英語とアメリカ文化が同時に学べます。（毎月第２週掲載分をCD収録）

◆ Movies 最新映画の解説とシナリオ対訳
金融危機に突入したウォール街を舞台に、マネーゲームに命を賭ける男たちを描いたオリバー・ストーン監督の『ウォール・ストリート』。投資家たちの迫真の駆け引きを対訳付きでご紹介。

◆キムタツの大学入試に勝つ英語
来年の入試シーズン本番に向けて灘校の熱血英語教師、木村達哉先生が弱点克服のカギを伝授します。今回は最近の入試では比重が低くなったものの、無視することのできない「英文和訳問題」を扱います。

◆Test Your English in Real-Life Situations 生きた英語使えますか？
日常生活に即した素材を使って、コミュニケーションとしての英語力を高めていきます。今週はリスニング問題。留学先のホストマザーが、写真の整理をする場面を想定した問題です。あなたは指示通りにお手伝いができますか？

◆E-mails from UCLA Radio
UCLAのキャンパスラジオ局から届く本物のE-mailを教材に、生きた英語を学びます。今回のテーマは「have yet to」。

◆Invitation to Enka ジェロの演歌のススメ
演歌歌手ジェロの英文エッセーです。このお正月に、ジェロはアメリカに帰国し、友人や家族と楽しい時間を過ごしました。あまり仲の良くなかった父親との心温まる再会を含め、母国での休暇を振り返ります。


上級編・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Travel 世界の旅
今回の旅の行き先は南インドのハンピ。1986年にユネスコ世界遺産に登録された都市遺跡です。ヒンドゥー寺院の遺跡を巡った筆者は、ひっそりとめい想にいそしむ僧侶との出会いに心を震わせます。豊富な写真付き。見開きページでお届けします。

◆ 英訳・社説で英文読解
朝日新聞の社説の英訳を使った、大学入試向けの読解問題。名門予備校・河合塾の実力派講師が洗練された英文読解術を伝授します。

◆ 経済英語のABC
経済ニュースに頻出するキーワードを先生と生徒のＱ&Ａ形式でわかりやすく解説していきます。今回は、環太平洋レベルで関税を撤廃して、貿易や投資、人材の自由貿易圏を作ろうという、TPP（環太平洋パートナーシップ）への参加は是か非かを論じます。

◆ Topics 海外の話題
「経済発展で浮気や重婚が増加、防止策は婚姻登録のネット公開（中国）」ほか

◆News 国内外のニュースから
「胡・中国主席が米公式訪問で演説、米中融和と『１つの中国』尊重求める」ほか

◆Perspective ニュースの視点
20年以上続いたチュニジアのベンアリ政権が反政府デモによって崩壊したことで、これまで抑圧的な体制を維持してきたアラブ諸国の指導者も体制の見直しを迫られている。「ジャスミン革命」を受けた反政府デモは、エジプト、アルジェリアなど北アフリカ諸国に飛び火し、今後もリビア、ヨルダンなどの政情に影響を与える可能性がある。一方で、チュニジアの政変を同国固有の問題によるものとし、アラブ諸国の不安定化にはつながらないという意見もある。


全レベル対象・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆Weekly Pop Quiz 週刊英語クイズ（初級～上級）
英検３級から1級まで、週ごとに難度が変わります。気軽にチャレンジするうちに、自然に実力がついてきます。今週は、語句の並び替え問題を、2009年度第３回英検の準２級～２級までの過去問題から３問ずつ出題。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★次号予告★★

★Movies・ベン・アフレック監督、主演『ザ・タウン』
★Travel・Xi’an’s Muslim Quarter, China
古都西安で見つけた多民族国家中国の日常
★生きた英語使えますか？・Test Your English in Real-life Situations
ホームベーカリーの取扱説明書に書かれた情報を読み取る問題です。
★Weekly Pop Quiz・週刊英語クイズ
今回はグラフのデータを読み取るクイズ。
★連載小説・Mystery in the Mountains
サイモンが幽霊の祖父と一緒に事件解決に乗り出す。
★英文法再チャレンジ・Grammar Review
『every と all の用法』の１回目。

• プレゼントの種類が複数ある商品をご購入の際は、定期購読ページのプルダウンでご希望の種類をお選びの上、「買い物かごに入れる」を押してください。
• プレゼントは品切れ等の理由により、代替品をお送りする場合がございます。あらかじめご了承ください。
• プレゼントは、原則として、お申し込み後の変更は承りかねますので、ご注文の際は、ご注意ください。
• 読者へのプレゼントに関しましては、雑誌とは別便でお送りする場合があります。
• また、お届けまで、1ヶ月ほどお時間をいただく場合がございますので、ご了承ください。