ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版 発売日・バックナンバー

THE SURFER’S JOURNAL（ザ・サーファーズ・ジャーナル）日本語版20.5

The Gold Coast is Decadent and Depraved
堕落のデッドエンド：ゴールドコースト
文: テツヒコ・エンドウ

Keep the Change
ツリは取っておいてくれ！
文: テイラー・ポール

Balsa Town
エクアドルのモンタニータの林を歩く
文: ジェイソン・ボルト

Chasing the Feeling
フィーリングを追求して
文: アンドリュー・キッドマン

Gallery: Steve Gorrow
ギャラリー：スティーブ・ゴロー
文: ジェイミー・ブリシック

Buff & Momi: the Keaulanas of Makaha
バフとモミ：マカハのケアウラナ・ファミリー物語
文: クリス・ディクソン

The Dan Price Chronicles
ホーボー・ノート
文と絵：ダン・プライス

Still Capture: Jon Frank Recent Works
スティル・キャプチャー：写真家ジョン・フランクの近作集とエッセイ
文: ジョン・フランク

Rope
ロープ
文: ラッセル・ドラムン

The Internationalists
インターナショナリストたち
文: キンボール・テイラー

Undercurrents / Liner notes
Final set

ザ･サーファーズ･ジャーナル･日本語版
INSIDE VOLUME 1, NUMBER 4

The Chambered Nautilus
南海のオウムガイ
環礁をめぐる魅惑の情景
文: スコット・ヒューレット

World Tour
ピーター・トロイの失われた旅行記
文：ピーター・トロイ＆ブレンダン・マッカルーン

300 Millimeter Man
300 ミリの男
クリス・バーカード作品集

Nexpa Beach Walk
リオ・ネクスパ河口を歩く
メキシコ・メインランド70 年代の思い出
文：リチャード・キャスパーソン

Think Different
思考を変えろ
クリエイター、リー・クロウ物語
文：マイケル・グロス＆スティーブ・バリロッティ

Live, From the Revolution
ポール・ウィツィグが伝える大変革の時代
文：マット・ワーショー

An Archive of Blue
マット・クシック画集

Club du Vin
ワイン倶楽部
葡萄園をサーフする
文：ファブリス・ル・マオ

Up the Namib
ナミブ砂漠北上
文：アラン・ヴァン・ガイセン

Undercurrents / Liner Notes
Final Set

Currents

Spin The Globe

Blank Expression

Best I Ever Saw

The Beast of Moon Tan Mountain
ムータン山の猛獣
文:ブライアン・ディサルバトーレ

The Unbroken Line
連綿～名匠、タイラー・ハジキアン
文:デモン・ハワード

Thanksgiving Epistles
感謝祭の書簡集
文:クリス・マーティン

For a Price
海賊ジェイソン・ケンウォーシー
文:ジェイク・ハワード

Well Connected
南アフリカ・サーフィンの”ゴッドファーザー”
ジョン”ウーム”ウイットモアが繋いだ世界
文:マイルス・マスターソン

Artificial Surf Reefs: Boon or Bust?
人工リーフ、その未来は？
文:ポール・ホルムス

Show Time
ジョン・セリア、ブロードウェイから飛び出して
文:カール・フリードマン

The Trajectory of this Path
アーティスト：キャスパー・プリンドルの軌跡
文:アレックス・ウエインスタイン

Hot Live Streaming Action
プロツアー、ネット観戦記
文:マット・ワーショー

Last Chance Power Drive
ニュージャージー・サーフの手引き
文:ジョン・コーン

Undercurrents/Liner Notes

Andy Irons, 1978-2010
俺の生き方を貫き死なせておくれ、埋められてしまう前に

Home on the Atoll
キリバス環礁での休暇
By Michael Kew

Chasing Down the Genius
“天才” ジム・フィリップスの横顔
By Paul Holmes

A Mischief of Rats
アイランド保護団体のネズミ駆除
By Matt Skenazy

Family Matters
ジュリアン・ウィルソンと素晴らしい家族
By Mike Perry

年代サーフ・ファンのアナログ・ストーリー
By Brad Barrett

The Oceans of Pitojat
ジョンとエインズレー・オーシャン夫妻のジャングル紀行
By Jake Howard

Checks Play
スティーブ・ヤマモトとベガスを乗っ取る
By Carl Friedmann

My Friend Margaret
我が友マーガレット
By Michelle Lockwood

The Granite of Brittany
ブルターニュの岩
By Erwin Simon

Freeform
アドラー兄弟の生活と意見
By Ethan Stewart

The Dreamboard
アンドリュー・キッドマンの試行錯誤
By Andrew Kidman

【Contents】

■Spin The Globe

■Best I Ever Saw

■Flashpoint

■Child of the Cataclysm
　変革の申し子
　スケートボードの歴史を作った。
　しかしトニー・アルバはいつだってサーファーだった。
　By Richard Kenvin

■Death Trip
　デス・トリップ
　サーフィンがそれほど危険なら、
　なぜこれほど死亡事故が少ないのだろうか。
　By Brad Melekian

■The Society Islands
　ザ・ソサエティ・アイランズ
　ティム・マッケンナのレンズを通して見る、タヒチ、ツアモツ、
　そしてマルケサス。
　By Tim McKenna

■Windansea, Butch and the Art of the Caper
　ウィンダンシー
　ブッチ・ヴァン・アーツダレンとラ・ホヤのクルー。
　By Douglas Cavanaugh

■The Elastic Clause
　弾性の条件 ?? 人生のクッションになるような存在 ??
　ジュリアン・シュナーベル、スコット・ヒューレットに語ったこと。
　Julian Schnabel
　As told to Scott Hulet

■The View From Hoffman Seaboard
　ホフマン・シーボードからの眺め
　荒々しいマーティン・ポッターの人生と、彼の時代。
　By Derek Rielly

■Home Grown
　ホーム・グロウン
　スティーブ・リスと完全なるフィッシュ物語。
　By Cher Pendarvis

■UnderCurrents/Liner notes