季刊サラーム 発売日・バックナンバー

適温相場における世界経済と原油価格の動向ーリーマンショックから10年を振り返るー　投資アナリスト　渡辺国栄（わたなべくにはる）
Trends in world economy and crude oil price in a Goldilocks economy
- Looking back over 10 years from the Lehman shock -
Investment analyst Kuniharu Watanabe
サウジの近況―皇太子の改革に暗雲　ジャーナリスト　本田隆文
Saudi's situation - Dark Cloud on the Crown Prince's Reform
Takafumi Honda, Journalist

2020年小学校プログラミング教育必修化へ本格発進：　ジャーナリスト　佐野富成
Full-scale launch of the plan to make programming education compulsory for elementary school by 2020：　Journalist Tominari Sano
シナイ半島の観光地、シャルムエルシェイク：　カイロ在住ジャーナリスト　南龍太郎
Sinai Peninsula sightseeing spot, Sharm el Sheikh：　Cairo-based Journalist Ryutaro Minami

シシ大統領の過去4年間の成果と次期４年間の展望ーアル・アハラム政治戦略研究所研究員のモハメド・ファラハト氏に聞く　カイロ在住ジャーナリスト　南龍太郎
President el-Sisi's achievements over the past four years and prospects for the next four yearsーInterview with Mohamed Farahat, researcher, Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies　Journalist Ryutaro Minami in Cairo
日本の漫画やアニメは未来を予測した!!　スポーツ漫画でメダリスト輩出　ジャーナリスト　佐野富成
Japanese manga and animation predicted the future!!　Medalists nurtured with sports manga　Tominari Sano, journalist

中東で広がる　“eスポーツ”　2022年アジア競技大会から正式種目に決定　佐野富成　ジャーナリスト
ESports getting prevalent in the Middle East　Decision to make it an official athletic event from 2022 Asian Games　By Tominari Sano, journalist
エジプトのアニメ事情　世界日報カイロ支局長　鈴木眞吉
The anime boom in Egypt　By Shinkichi Suzuki, Cairo Bureau Chief of the Sekai Nippo
イランの野望: ＩＳ掃討後のシリア・イラクで存在感, イエメンではフーシ派支援強化か　本田　隆文　ジャーナリスト
Iran's Ambition: Increased Presence in Syria and Iraq after expelling IS. Strengthening Support for Houthi Rebels in Yemen 　Takafumi Honda, Journalist

イスラム教の攻撃性とイマームの「反テロ宣言」小川敏　ウィーン在住ジャーナリスト
Aggressiveness of Islam and Imam’s anti-terrorism declaration Satoshi Ogawa, Vienna-based journalist
日本アニメ　日本のアニメが中東平和の一助に　佐野富成　ジャーナリスト
Japanese anime　Japanese anime contribute to the Middle East peace　Tominari Sano, journalist

「イラク・シリアのイスラム国」（IS）壊滅へのカウントダウン　NPO法人サラーム会会長　小林育三
Countdown to the destruction of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) Ikuzo Kobayashi, President of NPO Salaam Kai
原油価格の変動とその諸要因　投資アナリスト　渡辺國栄（わたなべくにはる）
Fluctuation of crude oil prices and causes for it 　Investment analyst Kuniharu Watanabe

米トランプ政権の中東政策　在米コラムニスト・久保田秀明
"Trump administration’s policy toward the Middle East
Hideaki Kubota, US-based columnist"
日本イスラーム文化交流会館、東京都品川区にオープン ー　杉谷ＷＣＲＰ日本委員会理事長らが祝辞　宗教新聞編集長 多田則明　
"The Islamic Culture Exchange Center in Japan opened in Shinagawa-ku, Tokyo
WCRP Japanese Committee Chairman Sugitani and others deliver congratulatory messages　Noriaki Tada, the Editor of the Shukyo Shimbun"
緑のクウェートGreen in Kuwait　－アルシャヒード公園とバヤン植物公園　　リポーター：ジャマール・アルアクロッカ（クウェート人）Reported by Mr. Jamal Alakｒoｋa

ー湾岸戦争終結後25年ー湾岸戦争が宗教戦争に転換しないため開かれた「イスラム教最高指導者会議」　サラーム会会長　小林育三
25 years after the end of Gulf War　'Meeting of suprreme Islamic leaders' held to prevent escalation of Gulf War into religious war　 Ikuzo Kobayashi, President of Salaam Association
"対露接近強めるトルコの綱渡り外交ーＩＳ掃討でシリア北部に侵攻
ジャーナリスト　本田隆文"
"Tightrope diplomacy of Turkey　strengthening relation with Russia - Invasion in northern Syria to sweep IS
Takafumi Honda, Journalist"

サウジアラビア－エジプト間「紅海に架かる橋」建設計画発表　上 在カイロジャーナリスト　南龍太郎
Announcement of the construction plan of the bridge between Saudi Arabia and Egypt across the Red Sea (1) by Ryutaro Minami, Cairo-based journalist
期待される原油価格によるポジティブな世界経済制御力 投資アナリスト　渡辺国栄（わたなべくにはる）
Positive control over the world economy by crude oil price expected. by Kuniharu Watanabe, investment analyst
トルコはEU・ロシア、双方からの課題を消化できるか？ 本田隆文、ジャーナリスト　
Can Turkey cope with challenges from EU and Russia? by Takefumi Honda, Journalist

サミットで「IS壊滅」のためのより深化した国際連携を　サラーム会会長　小林育三
Deepened international collaboration for destruction of ISIL: Desired outcome of G7 Summit　Ikuzo Kobayashi, President of NPO Salaam Association
ウズベキスタンで触れた、穏健で世俗主義的なイスラムの実態（下）　ジャーナリスト　藤橋進
The reality of secular Islam experienced in Uzbekistan (3)　Susumu Fujihashi, journalist
ＥＵ・トルコが難民送還で合意　欧州への接近図りたいトルコ-クルド人の独立機運を警戒　ジャーナリスト　本田隆文
EU and Turkey agree in refugee repatriation　Turkey wants to measure access to Europe　Wary of independent momentum of Kurdish by Takefumi Honda, Journalist

サウジVSイランーサウジを中心とするアラブ穏健派がイスラムを主導できるか、の正念場　NPO法人サラーム会会長　小林育三
Saudi Arabia vs Iran ー Crucial moment to decide whether moderate Arab countries led by Saudi Arabia can lead the Islamic world　President, NPO Salaam Association Ikuzo Kobayashi
ウズベキスタンで触れた、穏健で世俗主義的なイスラムの実態（中）　ジャーナリスト　藤橋進
Moderate, secular Islam in Uzbekistan (2)　Susumu Fujihashi, journalist
シリア内戦、ロシア「参戦」で不透明化　トルコの露機撃墜で情勢不安定化　ジャーナリスト　本田隆文　
Syrian Civil War: Russian Participation Increasing Uncertainty　Shot down of Russian aircraft by Turkey　Syria further into chaos　Takafumi Honda, journalist　

アラブ合同軍、創設決定とその後カイロ在住ジャーナリスト　南龍太郎
Decision to create Joint Arab military force and later development：By Ryutaro Minami, Cairo-based journalist
ウズベキスタンで触れた、穏健で世俗主義的なイスラムの実態（上）：ジャーナリスト　藤橋　進
Moderate, secular Islam in Uzbekistan (1)：Susumu Fujihashi, journalist
「イスラム国」がパルミラ遺跡を爆破：ジャーナリスト　多田則明
Islamic State (IS) blows up Palmyra Ruins：NoriaTada,journalist

過激派組織「イスラム国」に対する国際的包囲網の成果と今後の課題 NPO法人サラーム会会長　小林育三　2015年7月8日記
The results of international encirclement against the militant group, the Islamic State and the future challenges Ikuzo Kobayashi President of NPO Salaam Association July 8, 2015
日本で最初の神戸ムスリムモスク ジャーナリスト 多田則明　
Kobe Muslim Mosque, the first such mosque in Japan Noriaki Tada, journalist
シリア内戦の波及に苦慮するイスラエル政府 ヌスラ戦線によるドルーズ殺害に強まるドルーズの連帯意識 ジャーナリスト　本田隆文
Israeli government struggling to deal with influence of Syrian civil war - Druze solidality strengthened after Nusra Front killed Druze residents Takafumi Honda,journalist

GCC DAYS IN JAPAN 東京開催2015年４月22日～24日　概略報告　サラーム会会長小林育三
The GCC Days IN JAPAN held in Tokyo April 22-24, 2015 Summary report by Ikuzo Kobayashi, President of Salaam Association
海洋への憧れ　タンカー一等航海士　竹林君孝氏インタビュー　聞き手＝サラーム会会長・小林育三
Adoration for the oceans Interview with Oil tanker first officer Kimitaka Takebayashi Interviewer:Ikuzo Kobayashi, President of Salaam Association
イェメン騒乱：シーア・スンニの宗派対立鮮明に　ジャーナリスト　本田隆文
Chaos in Yemen: Faction conflict between Shia and Sunni standing out by Takafumi Honda, Journalist