特集情報

ＡＩ時代に生き残るための通訳・翻訳スキル


出版社情報

【特集】
●通訳・翻訳の仕事はどうなる？
　　ＡＩ時代に生き残る　通訳者・翻訳者
　◇機械翻訳の大手プロバイダーによるサービスの現状と今後
　◇翻訳会社＋開発の現場　機械翻訳はどこまで進んでいるのか
　◇翻訳者・通訳者に本音を聞く　ＡＩ時代と私たちの仕事
　◇研究者が考える　翻訳者がＡＩ時代に生き残るためのスキル
　◇業界関係者が考える　機械翻訳の活用とこれからの翻訳者のあり方
　◇翻訳会社に聞くＡＩ・機械翻訳の時代―翻訳者が知っておくべきこと
　◇ＡＩ・機械翻訳に備えて立ち向かう！　若手翻訳者の取り組み

◆出版翻訳ジャンル別ガイド
　　第１弾　ミステリ
◆翻訳・通訳
　　最新マーケット分析　２０１８
◆誌上翻訳コンテスト
　　ニュース翻訳編　課題文発表
◆誌上翻訳コンテスト
　　ミステリ編　結果発表＆講評

［春のスクール特集］
◆通訳・翻訳のスキルを学べる専門スクールで
　　“プロフェッショナル”を目指そう！

［ＳｐｅｃｉｅｌＲｅｐｏｒｔ］
◆通訳ガイドの仕事
　フィンランド人ファミリーをご案内！
　　東京観光ウォーキングツアーに密着

［ＥｖｅｎｔＲｅｐｏｒｔ］
◆「第２７回ＪＴＦ翻訳祭」レポート

◆やってみよう　通訳・翻訳自習ドリル
　・出版翻訳／越前敏弥の文芸翻訳ドリル
　・通訳／通訳の危機管理対策ドリル
　・産業翻訳／契約書の翻訳ドリル

…ほか