ミステリマガジン2026年7月号　No.774

特集　創刊70周年特別記念号


海外の優れたミステリを日本へ紹介するという決意を元に
1956年に創刊された雑誌《エラリィ・クイーンズ・ミステリ・マガジン》は、
その後《ハヤカワミステリマガジン》に名前を変え、
今年で70周年を迎えました。
70年の間にミステリを取り巻く状況は大きく変わり、
いまやミステリは、小説のみならず、映画・ドラマ・コミック・アニメなど、
さまざまなメディアに広がっている
エンターテインメント・ジャンルとなっています。

これからも《ミステリマガジン》は、創刊の決意を受け継ぎ、
ミステリの最新情報を余すことなく読者の皆さまにお伝えし、
そしてすぐれたミステリ作品を紹介していき続けます。

また、今号では今野真二氏による新連載がスクート。
そして、権田萬治氏の「戦後ミステリーに愛をこめて」、月村了衛氏の『機龍警察　漆黒社会』が最終回を迎えます。お見逃しなく。

※「ニューエイジ海外作家最前線」は都合により休載いたします。

●特集
ミステリマガジン創刊70周年

短篇再録

009 70周年記念傑作短篇再録


010　魔の森の家　ジョン・ディクスン・カー　江戸川乱歩［訳］　創刊号に掲載された記念すべき傑作


030　世界最小の密室　クレイトン・ロースン　青田勝［訳］　マジシャン探偵グレート・マーリニ登場！


044　幸福なるかな、柔和なるもの　ジョルジュ・シムノン　長島良三［訳］　エラリイ・クイーン主宰による世界短編コンテストの第一位作品


070　クェイド、馬券を買う　フランク・グルーバー　片岡義男［訳］　ユーモアミステリ作家による洒落た短篇


098　アニマル・レスキュー　デニス・ルへイン　加賀山卓朗［訳］　巨匠による映画化もされた傑作


傑作短篇
116　少年探偵と一九七四年の夏　アート・テイラー　吉野弘人［訳］　これからの短篇ミステリ界を担う作家の代表作！



●資料と研究
006　〈年表〉ミステリマガジン70年史

148　ミステリマガジンと翻訳ミステリの70年　編集部


●ミステリの話題
004　映画「ひつじ探偵団」公開中！

005　映画「BYE BYE LOVE　探偵はBARにいる」製作発表会見レポート

255 HAYAKAWA FACTORY　めくるふグッズ


256　『家（族）壊します』（桜井美奈／著）刊行記念　解説漫画：日下直子　イラスト　シライシユウコ


258　寒い国から帰ったあとの物語　『カーラの選択』レヴュー　霜月蒼


282　翻訳ミステリのこれまでとこれから　有栖川有栖×王谷晶×杉江松恋　イベント採録

290　『処刑館殺人事件』刊行記念　大山誠一郎×西式豊　対談　インタヴュー＆文　若林踏



●新連載
158　探偵小説の日本語　第一回「イントロダクション」　今野真二



●連載
248　迷宮解体新書　第149回　飛鳥部勝則　インタヴュー＆文　村上貴史


●特別付録
520　ミステリマガジン1～773号　掲載短篇総目録

347　作家名索引



●読切漫画
167　殺し屋アリスの料理人　青木じゅもく


●漫画連載
175　第8回　ひみつのひみつの生徒会　三島芳治



●小説連載

228　ポテト　第4回「掘る」堂場瞬一
フリードリヒ二世の命令によるジャガイモ畑の厳重警備、その意外な目的とは──
イラスト　松原健治

296　機龍警察　漆黒社会　最終回　月村了衛
特捜部は総力を挙げて、シウダオシー、馮志文のアジトを殲滅する。ついに明らかになる、機甲兵装開発にまつわる驚愕の真相とは？──連載完結。
イラスト　山野辺進



●連載
150　ミステリ・ディスク道を往く　番外篇　「ミステリマガジン 音楽読みもの総まくり」　糸田屯


164　第51回＝時代劇だよ!ミステリー　　天下を変えた軍師？ 竹中半兵衛の本当の姿は。　ペリー荻野


262 最終回＝戦後ミステリーに愛をこめて　ミステリー評論の可能性　権田萬治


266　第14回＝こどもの物語、大人の冒険　声が低くなってしまったので、もうジョージの声と区別ができなくなった。　千野帽子


270 第66回＝みんな洋画観ようぜ！　「旅立ちのラストダンス」　高殿円×蛇蔵


272　トランプ時代のアメリカン・ミステリを読む　第4回　荒岸来穂


280　第152回　ミステリヴォイスUK　静かな人たち　松下祥子　イラスト　あらいあやの



●HMM BOOK REVIEW〈今月の書評〉
193　三橋曉、大矢博子、古山祐樹、小財満、品川亮、荒岸来穂、千街晶之、円堂都司昭、梅原いずみ、風間賢二、橋本輝幸、嵩平何、鰐部祥平、新保博久、タニグチリウイチ、廣澤吉泰


●CRIME FILE
218　洋書案内〈英語篇〉／一瀬さおり　洋書案内〈世界篇〉／荒瀬ゆみこ　映画情報／柳下毅一郎　ドラマ情報／♪akira　DVD情報／小山正　演劇情報／犬丸治　アニメ・レビュー／日下三蔵　ゲーム・レビュー／米光一成　インフォーメーション


139　今月の重版情報

143　今月のポケミス・ガイド

141　ミステリ文庫通信

137　ミステリ漫画　梅田英俊

145　NV文庫ニュース

318　響きと怒り