●説明
特　集

◆すぐに使える！
　外国人患者受け入れマニュアル
　すべての患者が安心できる病院づくりの工夫
　　編集＝二見 茜　東京医科歯科大学医学部附属病院 総合診療科 助教
●目次
PART 1　日本の病院を受診する外国人患者の現状

●看護職が知っておきたい日本の病院を受診する外国人患者の現状
　　二見 茜

PART 2　海外の医療事情とCOVID-19

●第9回ジャムズネット東京講演会｢With Corona 世界の状況｣からの報告
　　仲本光一

●ニューヨークの医療現場でのCOVID-19の教訓
　　柳澤ロバート貴裕

●ベトナム邦人社会の、日本人総合診療医として
　　中島敏彦

●COVID-19 中国の第一報発生から今日までを振り返る
　　宮本昌和

●カナダ・モントリオールの感染状況と政府の対応
　　川口 敦

●フランスの医療事情とCOVID-19対応
　　折口達志

●ドイツにおける新型コロナウイルス対応
　　馬場恒春

PART 3　安心な外国人診療のために押さえたい知識

●日本で暮らす外国人住民の概要
　　沢田貴志

●院内感染対策
　――リスクアセスメントに基づく初期対応で感染拡大を防ぐ
　　福岡夕紀

●多文化共生社会における精神看護展望
　　上里彰仁

●災害時の外国人患者への対応
　――平時から情報提供を行い、コミュニケーションをとれるよう工夫を
　　木下真里

●外国人の母子保健
　――すぐに使えるイラスト豊富な資料の作成
　　福田久美子

●日本で働く外国人の労働災害と健康課題
　――現状を知り安心して通院できる環境づくりを
　　冨田 茂

●外国人患者のための医療アシスタンス会社のお仕事
　（外国人患者の受診手配・医療搬送等）
　　泉 恵里奈

●外国人患者と薬のトラブルとその解消法
　――便利ツールを活用しよう
　　廣瀬明香

PART 4　実例で学ぶ受け入れ態勢と工夫

●外国人にもやさしいクリニックを目指して
　――伝わることを意識した工夫とリーフレットの作成
　　大西由佳・他

●すべての患者が安心できる病院づくり
　――院内ワーキンググループ立ち上げとその活動の紹介
　　仲尾貴子・譜久原明子

●外国人患者の受け入れ体制と工夫
　――3つの壁を取り除きストレスのない受診を
　　八木沼正子・他

●遠隔医療通訳内蔵タブレット端末「MELON」を活用した外国人診療
　　山本克彦

●呼吸器科外来における外国人結核患者の服薬支援
　　粟津真麗

●医療機関の外国人患者対応をサポート
　――沖縄県の取り組み
　　二見 茜

●外国人患者受入れ医療機関認証制度（JMIP）取得のための取り組み
　　吉川千恵

●大学病院での外国人患者の受け入れの実際
　医療通訳士（ポルトガル語）として業務をとおして見えてきたこと
　　ワキモト隆子・他

PART 5　事例から学ぶ！　外国人患者対応のノウハウ
　　原案・解説＝二見 茜
　　漫画＝こしのりょう

●Episode 1　医療制度の違いによる未収金を防ぐために

●Episode 2　外国人患者の氏名の確認は正確に！

●Episode 3　海外旅行保険で支払いができない！

●Episode 4　食事にまつわる諸問題

●Episode 5　書類について

PART 6　付録
　　原案＝二見 茜　翻訳（英語）＝ジュリア・クネセビッチ
　　翻訳（中国語）＝三木紅虹

●院内で使える！　ピクトグラム

●指差しだけで患者さんと会話できる「指差し会話表」

●知っておくと便利な外国人診療のサービス・多言語情報