■NATIONAL NEWS
Toyota president steps down over sexual harassment case
北米トヨタ社長が辞任
元秘書からセクハラ問題で訴えられた北米トヨタの大高英昭社長が辞任した。



■ WORLD NEWS
U.S. dismisses letter from Iran
イラン大統領からの書簡を無視
ライス米国務長官は、イランのアハマディネジャド大統領がブッシュ大統領に
送った書簡について、イランの核開発計画をめぐる行き詰まりを解決するもの
にはならないと述べた。



■OPINION By Scott Hards
Shopping for bureaucrats
官僚のお買い物
競争入札はさまざまな問題をはらんでいるのに、政府機関は取引ごとに入札を
繰り返している。これは時間と金を無駄遣いすることにならないだろうか？


--------------------------------------------------------

★ARCHITEXT2
都市建築ノート
東京のレストランやバーの凝ったインテリアデザイン＆
デザイナーの狙いを探ります。

--------------------------------------------------------

■STUDYING ABROAD
Going Down Under: A year in Australia By Kazuya Muto
Accommodation found
ようやく住む場所が決定
到着早々引っ越しを決意した武藤さんは、大学の掲示板で情報を収集します。
ですが、目ぼしい物件が見つからないまま、引っ越し前日を迎えてしまいました。
このままなら安いホテルにでも…とあきらめかけていたときに、見込みありそうな情報
を発見。そこには「海外からの女子学生希望」とあったものの、自分も「海外からの学生」
には違いないと強気に考え、早速電話してみることに…。


■NEWSMAKERS -著名人のひとこと-
★Ashlee Simpson
鼻の整形疑惑が騒がれている歌手アシュリー・シンプソン（21）は10日、AP通信との
インタビューでその件について尋ねられると、笑って――。
”Everybody’s already saying it, so I just don’t talk about it.
I’m like, OK, whatever. It doesn’t bother me.”
（みんながもうそのことを話しているんだもの、私は何も言わないわ。
「いいわよ、何でも」って感じ。気にしてないわ）
* このほかにもテオ・ウォルコット、荒川静香、土井隆雄があります。
5月19日号の週刊STをご覧ください！


☆☆ easy reading ☆☆ ♪

■辞書なしで読む英語日本昔話：「The Dead Man’s Riddle Book(Part 3)」
死人のなぞなぞ帳（その三）

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝

●●好評連載●●
STシネ倶楽部：『The Upside of Anger』邦題：ママの泣いた日
ODDS & ENDS ーやさしい英語の使い方ー ♪
これであなたも英文記者
TOEICテスト実践トレーニング♪

♪♪STニュースCDも発売しております。♪♪

◇通訳は真剣勝負

◇翻訳の料理法

＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝◇＝
★★次号予告★★

５月２６日号

●STシネ倶楽部：
『Inside Man』監督：スパイク・リー


●辞書なしで読む英語日本昔話：
「やまたのおろち」